Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Armenians in Italy

From Wikipedia, the free encyclopedia
Ethnic group
Italian Armenians
Total population
523 345[1]
Regions with significant populations
Languages
Religion
MainlyArmenian Apostolic Church
Related ethnic groups

Armenians in Italy (Armenian:Հայերն Իտալիայում;Italian:Armeni in Italia) covers the Armenians who live inItaly. There are currently the second largest miniority in the country, mainly residing inMilan,Rome andVenice;[2] another main centre ofArmenian culture and history isPadua.[3]

Besides the general population, there are monastic communities on the island ofSan Lazzaro degli Armeni (Venice) as well as Armenian clergy at theHoly See (Vatican).

History

[edit]
Armenian manuscript copied inPerugia in 1331

Armenians in Italy have had a presence since ancient Roman times. Teacher and rhetoricianProhaeresius was sent by the Emperor to Rome, where he became an object of popular veneration, culminating in the erection of his statue, which bore the inscriptionRegina rerum Roma, Regi Eloquentiae i.e. "(from) Rome, the queen of cities, to the king of eloquence".[4]Justinian's Armenian generalNarses successfully attacked resistance to Roman rule wherever it was located and remained a celebrated governor of Venice.

Later, in the 9th-10th centuries, a great number of Armenians moved to Italy fromThrace andMacedonia. They were the descendants ofPaulicians chased from Armenia by emperor Constantin. An Armenian Byzantine princess, Maria Argyra, became Dogaressa of Venice in 1003.

Palazzo Surian Bellotto in Venice

As to Armenian communities, they were formed in Italy in the 12th-13th centuries, when active trade was going on betweenCilician Armenia and Italian big city-republics asGenoa,Venice andPisa. Under Cilician Armenian kingLevon II (1187–1219) (also known as King Leo II of Armenia), treaties were signed between the two parties, according to which Italian merchants had the right to open factories and to develop industrial activities in theArmenian Kingdom of Cilicia and Armenian merchants could do the same in Italian towns. These treaties were periodically renewed, as long as the Cilician Armenian Kingdom existed. In the 13th century the number of Armenians in Italy increased because of the new wave of emigrants after the invasion ofTatars andMongols.Leonardo da Vinci made drawings of Armenians living in Italy.[5]

Surians were a Venetian patrician family of Armenian origin and members of theGreat Council of Venice. Antonio Surian was thePatriarch of Venice from 1504 to 1508.[6] Michel Surian was instrumental in assistingPope Pius V with creating theHoly League, which gathered its fleets to defeat the Turkish armada in theBattle of Lepanto in 1571. Another Antonio Surian, who was widely known as "The Armenian", was theSerene Republic's ambassador to England.[7] ThePalazzo Surian Bellotto was built on theCannaregio Canal by Surians in the 17th century. They were also famous for reorganisingVenetian Arsenal.[8]

The Armenian Church ofLivorno

TheSeriman family fromIsfahan had gained importance inVenice during the 17th century and owned thePalazzo Contarini-Sceriman.[9]

Art historians likeJosef Strzygowski write about Armenian impact on Italian architecture. For example, he writes: "Brunelleschi may be said to have completed the Gothiccathedral of Florence in the Armenian style. Looking at the East end from without, one might take it for the work of anArmenian architect".[10]

Beginning with the 15th-16th centuries the process ofcatholicizing Armenians was strengthened in Italy which greatly contributed to their assimilation with Italian people. Nevertheless, some Armenian organizations continued to function with the aim to preserve national identity. According to Italian historical sources, it was more common to hear theArmenian language on the cosmopolitan lanes and canals of theVeneto than to hear English or German.[11] As a result, the first Armenian books were printed in Venice.

Besides, in the beginning of the 18th century the Armenian Congregation of theMechitarists (Armenian:Մխիթարեան, also spelled Mekhitarists), was founded in Venice, on the St. Lazzaro Island (San Lazzaro degli Armeni). It exists up till now with its monastery, library, manuscripts depository and publishing house, and is considered[by whom?] a centre ofArmenian culture in Italy.[8]

Villa degli Armeni inTreviso

There was also the reputable Moorat-Raphael College inVenice for general education with student body from Armenians from many countries, which was founded in 1836 and functioned until 1997, and the Collegio Armeno (The Pontifical Armenian College) in Rome for preparation of clergy in theArmenian Catholic Church.

In 1895 the whole complex of Villa Contarini degli Armeni inAsolo became the ownership of the Mechitarists of Venice.

Two streets in Venice are bearing Armenian names, Ruga Giuffa (Julfa Street), andSotoportego dei Armeni. InLivorno, also there are streets with Armenian names.[5]

TheChurch of St Bartholomew of The Armenians built in 1308 inGenoa, Italy is known for theHoly Face of Genoa kept in the church.

Russian-Armenian princeSemyon Abamelek-Lazarev was an italophile who owned theVilla Abamelek in Rome.[12]

In the early 20th century, there was a "small Italian Armenian community" organised byMihran Damadian primarily made up of "merchants and traders in Milan"—industrialist Garbis Dilsizia was appointed honorary vice-consul ofArmenia. Italy was also home to the Mekhitarists based in Venice which "led the way in propagating Armenian history and culture in France and Italy." In February 1920,Mikayel Varandian who was "well known among socialist circles in Italy" was appointed the Armenian diplomatic representative to Italy.[13]

In 1924 a village for Armenian exiles, Nor Arax, was founded in the countryside ofBari. Carlo Coppola, secretary of the Armenian Association of Puglia in Bari, founder and director of the Hrant Nazaryants Cultural Center, has published a book entitled "Armenians in Sicily" in 2020.[14]

In 1937 there were about 250 Armenians in Milan which was the center of Armenian community (with the officially registered Union of Italian-Armenians as its main organization).[15]

In 1968 a Department of Armenian Studies was opened at thePolytechnic University of Milan. In June 1976 the Centre for the Study and Conservation of Armenian Culture (CSDCA) was established by Prof.Adriano Alpago Novello in Milan.[16]Since 1986 the Padus-Araxes Cultural Association organizes annual summer intensive courses of Armenian language and culture atCa' Foscari University of Venice.[17]

On February 4, 2023 the Mayor of the city ofFlorence,Dario Nardella, has handed over the keys to the city to the Argentine Armenian businessmanEduardo Eurnekian. “His Argentine and Armenian descent and the fact that he created the Raoul Wallenberg Foundation (…) is a very important symbol for us,” the Mayor said.[18][19]

San Lazzaro Island

[edit]
Main article:San Lazzaro degli Armeni
19th century postcard of San Lazzaro degli Armeni
19th century postcard of San Lazzaro degli Armeni
The cloister of the monastery on the island ofSan Lazzaro (Saint Lazarus) near Venice, Italy, headquarters of the Mechitarists

The Monastic headquarters of theMekhitarist Order is on the island of St. Lazarus in Venice (San Lazzaro Monastero Armeno in Italian). It is located onSan Lazzaro degli Armeni, (Armenian:"Սուրբ Ղազարոս Կղզի", English:Saint Lazarus Island), a small island in theVenetian Lagoon, lying immediately west of theLido; completely occupied by an Armenian Catholic monastery that is the mother-house of the Mekhitarist Order. It is considered[by whom?] one of the world's foremost centers ofArmenian culture.

The beginnings of the island's Armenian history started whenMekhitar da Pietro and his seventeen monks built a monastery, restored the old church, and enlarged the island to its present 30,000 square metres, about four times its original area.

Its founder's temperament and natural gifts for scholarly pursuits immediately set the Mekhitarist Order in the forefront of Oriental studies: the monastery published Armenian historical, philological and literary works and related material, renowned for their scholarship and accuracy as well as for the beauty of the editions, on its own multilingual presses.

The island also houses a 150,000-volume library, as well as a museum with over 4,000 Armenian manuscripts and manyArab,Indian andEgyptian artifacts collected by the monks or received as gifts.

TheMekhitarist Order also publishes the longest-running Armenian periodical, the academic "Pazmaveb".

Collegio Armeno in Rome

[edit]
This sectiondoes notcite anysources. Please helpimprove this section byadding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged andremoved.(February 2023) (Learn how and when to remove this message)

Gregory XIII in 1584 had decreed the erection of a college for the Armenians (Bull "Romana Ecclesia"), but the plan fell through. When the Collegio Urbano of the Propaganda was founded later, there were always some places for Armenian students to study.

Finally, in 1885, thanks to the generosity of some wealthy Armenians and of Leo XIII, the Collegio Armeno (The Pontifical Armenian College) was granted the Church of S. Nicola da Tolentino in the street of that name and the original wishes and decree of Gregory XIII realized after so many years.

The president of Collegio Armeno is an Armenian prelate; the students numbering from 20 to 25 study and attend lectures at theCollegio Urbano of the Propaganda, and wear red sashes and large-sleeved Oriental cloaks.

Moorat-Raphael College in Venice

[edit]
Moorat-Raphael College

Two wealthy Armenians from India, namely Mkertich Murat and Edward Raphael made donations to establish an Armenian college inVenice that was namedMoorat-Raphael College in honour of the donors.

The property housing the college was thePalazzo Zenobio, built in a Baroque style in 1690, and a subtle example of Venetian art and life in the 17th century, as testified tp by the beautiful Sala degli Specchi and Sala degli Stucchi. The college also maintained a high academic level of education, a reputable teaching staff, both clergy and laity, and the college had beautiful gardens. Moorat-Raphael College closed in 1997, but has since served as a motel, while also hosting occasional art exhibitions, summer schools and workshops to preserve the special artistic atmosphere of the college.

Cardinal Agagianian and the Vatican

[edit]
This sectiondoes notcite anysources. Please helpimprove this section byadding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged andremoved.(February 2023) (Learn how and when to remove this message)

The Armenian CardinalGregorio Pietro Agagianian (Krikor Bedros AghajanianArmenian:Գրիգոր Պետրոս Աղաճանեան) (September 18, 1895 –May 16, 1971) was a leadingprelate of theArmenian Catholic Church. He served asPatriarch Catholicos of Cilicia for Armenian Catholics from 1937 to 1962, and Prefect of theCongregation for the Propagation of the Faith (Congregation for the Evangelization of Peoples) in theRoman Curia from 1958 to 1970. Agagianian was elevated to thecardinalate in 1946 by Pope Pius XII.

Cardinal Agagianian was born inAkhaltsikhe (in modernGeorgia), he studied at the seminary inTbilisi and thePontifical Urbaniana University in Rome. He was ordained as a priest on December 23, 1917. He entered the teaching Faculty of thePontifical Armenian College in Rome in 1921; he became later theRector of the same college from 1932 to 1937. AppointedTitular Bishop ofComana on July 11, 1935, he was electedPatriarch Catholicos of Cilicia of All Armenians by the Armenian Catholic Synod, on November 30, 1937, with the name ofGregory Peter XV. On February 18, 1946, he was elevated to theCollege of Cardinals by Pope Pius XII.

During the1958 papal conclave, following the death of Pius XII, Agagianian received a large number of votes, eventually approaching the majority needed for election. This was confirmed by the elected pope himself,Pope John XXIII. The newly elected pope John XXIII appointed Cardinal Agagianian to be a member of the leading body of theSecond Vatican Council together with CardinalsLeo Joseph Suenens,Julius Döpfner andGiacomo Lercaro. Aghajanian was Pro-Prefect of theSacred Congregation for the Propagation of the Faith from 1958 and fullPrefect from July 18, 1960, to October 19, 1970. He died in Rome on May 16, 1971.

Famous Italians of Armenian Origin

[edit]
Further information:Category:Italian people of Armenian descent
Portriet of Armenian merchant inVenice from 18th century

According toGostan Zarian, the Armenians built 34 churches and monasteries in Italy, and eleven saints of Italy had Armenian origin.[20] Armenian princeSaint Minias (3rd century) is venerated as the firstChristian martyr ofFlorence. The church ofSan Miniato al Monte is dedicated to him.[21]

Cristoforo Armeno was the author ofThe Three Princes of Serendip, published in 1557.

Among the most famous Armenian names in Italy in earlier centuries wasGjuro Baglivi (Giorgio Baglivi), whom theEnciclopedia Italiana (known asTreccani) holds to be "one of the most eminent men in the history of medicine". Baglivi was the name of a doctor ofLecce who adopted him as an orphan of aJulfa family.[22] Other famous Italians of Armenian origin are the Venetian engineer Anton Surian, the Venetian abbot and author Zaccaria Seriman,[9] the poetVittoria Aganoor and the chemistGiacomo Luigi Ciamician. Domenico Serpos was a ballet dancer, librettist and choreographer of the early 19th century.[23]

In spite of their small numbers, the Armenians in Italy have achieved notable successes in the country's cultural life. For example, the book and film criticGlauco Viazzi [it] (Jusik Achrafian, 1921–1981), the art critic Eduardo Arslan (Yetwart, 1899–1968), the poet and writer Gostan Zarian, the musicianAngelo Ephrikian (1913–1982), the Arslan family of ear, nose, and throat specialists inPadua andGenoa, and Alessandro Megighian (1928–1981), former president of the European Academy ofGnathology are often mentioned. The first three were commemorated in a praiseworthy initiative from 1982 to 1984 in Venice, under the general title "Armenians in Italian culture."

Poet and writer Kostan Zarian studied Armenian on the island of San Lazzaro degli Armeni in Venice (1910–1912), where he also publishedThree Songs (1915), a book of poems inItalian (originally written inArmenian), one of which was set to music byOttorino Respighi. Later Zarian lived in Rome and Florence. The whole family of Zarian was connected to Italy, including Kostan's wife pianist Taguhi, their daughter sculptor Nvard (both lived and died in Rome), their son Armen, who constructed several buildings in Rome, and Armen's son Ara, an architect who resides in Italy.[24] Armen Zarian played a huge role in the development of Armenian-Italian relations.[25]

Armenian poetAvetik Isahakyan lived in Italy in 1920's. Italian-Armenian poet and playwrightTovmas Terzian is the author ofArshak II opera libretto.Giorgio Nurigiani was a writer, linguist, andliterary critic.Hrand Nazariantz was a poet and translator whose candidacy was proposed for theNobel Prize in Literature in 1953.Gregorio Sciltian was a painter.Léon Gurekian was an architect, writer and political activist. His sonOhannés Gurekian was an architect, engineer, and alpinist. A prominent living writer and academic isAntonia Arslan from Padua.Laura Ephrikian is an actress.

Among the well known Italians with Armenian ancestry are the showmanPaolo Kessisoglu (1969), whose grandfather, bornKeshishian, moved from Anatolia to Genoa at the beginning of 20th century fearing aggressions in Turkey (though having already changed his surname to a moreTurkish version);Gevorg Petrosyan, a kickboxer andMuay Thai fighter living in Italy and fighting out of the Satori Gladiatorium inGorizia; Writer Arthur Alexanian was awarded by the XI European authors competition's first prize for hisIl bambino e i venti d'Armenia book.[26]

Community

[edit]

In 2000, the issue ofrecognition of the Armenian genocide was floored as a bill in the Italian Parliament that went on to recognize the Armenian genocide. A memorial dedicated to the victims of theArmenian genocide was inaugurated in 2006 in the center of Rome.

Religion

[edit]

Besides theSan Lazzaro degli Armeni, Italy has a number of very important churches and religious establishments.


Also operating are the Levonian Monastery and the Armenian Immaculate Conception Order.

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^"ARMENIAN POPULATION IN THE WORLD". Archived fromthe original on 11 March 2015. Retrieved30 May 2012.
  2. ^"Armenian Population in the World". Archived fromthe original on 2009-07-30. Retrieved2012-05-30.
  3. ^Armenians in Italy: a centuries-long presence
  4. ^Armenians in Italy
  5. ^abThe Hidden Language of Symbols in Oriental Rugs – Page 23, by Harry M. Raphaelian – 1953
  6. ^A Companion to Venetian History, 1400-1797, BRILL, 2013 - p. 960
  7. ^Mann, Avery (1 June 2015).Persona Non Grata: End of the Great Game. Dog Ear Publishing. pp. 18–.ISBN 978-1-4575-3489-8. Retrieved19 April 2018.
  8. ^ab"The Armenians in Venice". Archived fromthe original on 2017-08-03. Retrieved2015-10-07.
  9. ^abLiceo Scientifico Statale Giovanni Battista BenedettiArchived 2016-03-04 at theWayback Machine, entry on Armenian Sceriman family.
  10. ^Strzygowski, Josef. Origin of Christian Church Art, New Facts and Principles of Research. 1923. Reprint. London: Forgotten Books, 2013.
  11. ^Persona Non Grata: End of the Great Game – Page 18, by Avery Mann – 2015, p. 17
  12. ^"Иван Толстой, Михаил Талалай. Как князь Абамелек стал эпонимом",Radio Svoboda, 2024.
  13. ^Hovannisian, Richard G. (1996).The Republic of Armenia. Vol. 3. Berkeley: University of California Press. p. 409.ISBN 0-520-01805-2.
  14. ^Carlo Coppola, "We Armenians are not children of war", Առավոտ, 2020
  15. ^Hayrenik monthly, #11, 1937, p. 167
  16. ^The great heritage of Armenian culture, OASIS CenterArchived April 7, 2016, at theWayback Machine
  17. ^Padus-Araxes, About UsArchived March 16, 2016, at theWayback Machine
  18. ^Chiavi della Città a Eduardo Eurnekian, Comune di Firenze, 04 febbraio 2023
  19. ^Eduardo Eurnekian handed the keys to Florence in recognition of his business and humanitarian activity, Public Radio of Armenia, by Siranush Ghazanchyan, February 5, 2023
  20. ^Leonardo da Vinci and Armenia //Havatamk monthly, Saint Petersburg, #9, 2015, p. 11, by Kostan Zarian
  21. ^Hare, Augustus John Cuthbert (2002).Florence. Adamant Media Corporation. p. 204.ISBN 1-4021-5933-1.
  22. ^The Armenians, by Adriano Alpago Novello - 1986, p. 67
  23. ^Armenians on the International Dance Scene, by Artsvi Bakhchinyan, 2016, p. 18
  24. ^Ով ով է. Հայեր. Կենսագրական հանրագիտարան, հատոր առաջին, Երևան, 2005.
  25. ^Ruben Zarian, Mayramutits araj, vol. 4, p. 39-40
  26. ^Артур Алексанян: «Армянство может быть и шёлковой нитью, и цепью»
  27. ^Armenians in Venice

External links

[edit]
Europe
Africa
Asia
Americas and Australia
Armenian population by country.
Historic areas of
Armenian settlement
Caucasus
Former Soviet Union
Americas
Europe
Middle East
Asia
Africa
Oceania
Portal:
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Armenians_in_Italy&oldid=1278780540"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp