Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

2004–05 in English football

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from2004-05 in English football)
125th season of competitive football in England
This articleneeds additional citations forverification. Please helpimprove this article byadding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.
Find sources: "2004–05 in English football" – news ·newspapers ·books ·scholar ·JSTOR
(September 2013) (Learn how and when to remove this message)
Football in England
Season2004–05
Men's football
FA Premier LeagueChelsea
ChampionshipSunderland
League OneLuton Town
League TwoYeovil Town
Conference NationalBarnet
FA CupArsenal
League CupChelsea
Community ShieldArsenal
← 2003–04England2005–06 →

The2004–05 season was the 125th season of competitivefootball in England.

Overview

[edit]

Diary of the season

[edit]
  • 1 July 2004 –Chelsea pay £13.2 million forPorto'sPaulo Ferreira and £12 million forPSV Eindhoven'sArjen Robben.Liverpool buyDjibril Cissé fromAuxerre for £14 million.
  • 7 July 2004 –The Sun newspaper issues an apology toLiverpool fans over its infamous front-page story about theHillsborough disaster 15 years ago, but the apology is not welcomed by many of the club's supporters; a poll on the club's official website shows an 87% disapproval rate of the newspaper's apology.[1]
  • 8 July 2004 –Middlesbrough signLeeds United strikerMark Viduka for £4.5 million.
  • 12 July 2004 – Chelsea signSerbian strikerMateja Kežman fromPSV Eindhoven for £5 million.
  • 20 July 2004 – Chelsea pay a club record £24 million for Ivorian strikerDidier Drogba fromMarseille and also sign midfielderTiago fromBenfica for £8 million.
  • 27 July 2004 – Chelsea sign Porto defenderRicardo Carvalho for £19.85 million.
  • 29 July 2004 –Nicky Butt leaves Manchester United, where he has spent his whole career, and joinsNewcastle United for £2.5 million.
  • 30 July 2004 –West Bromwich Albion signHungarian midfielderZoltán Gera fromFerencvaros for £1.5 million.
  • 1 August 2004 – Liverpool signXabi Alonso fromReal Sociedad for £10.5 million andLuis García fromBarcelona for £6 million.
  • 8 August 2004 –Arsenal claim the first silverware of the season when they beatManchester United 3–1 to win theFA Community Shield.
  • 9 August 2004 –West Bromwich Albion strikerLee Hughes is jailed for six years for causing death by dangerous driving in November 2003; his contract with the club is terminated.
  • 15 August 2004 – Liverpool sellMichael Owen toReal Madrid for £8 million.
  • 20 August 2004 – Newcastle United sellJonathan Woodgate toReal Madrid for £13.4 million.
  • 23 August 2004 –Southampton managerPaul Sturrock parts company with the club after just five months in charge. Saints ChairmanRupert Lowe claimed that media speculation had proved too much for Sturrock to take, despite allegations that he himself placed much pressure on Sturrock. CoachSteve Wigley takes over, though it is anticipated that the appointment will not be permanent.
  • 25 August 2004 – With a 3–0 home win overBlackburn Rovers,Arsenal sets the all-time record for consecutive unbeaten league matches at England's top level, with 43. The record was previously held byNottingham Forest, with 42 from November 1977 to September 1978.
  • 30 August 2004 –Newcastle United manager SirBobby Robson is sacked after a poor start to thePremier League season amid reports of dressing-room discontent. His assistantJohn Carver takes over as caretaker manager.
  • 31 August 2004 –Wayne Rooney, at 18 years of age, leavesEverton forManchester United in a £27 million deal, a world record for a teenager. He joins a United side who have finished the first month of the league season in ninth place. Meanwhile, the Premier League leaders are defending champions Arsenal who are level on points with second-placed Chelsea – both have won all four games so far this season. Bolton Wanderers, Tottenham Hotspur and Middlesbrough complete the top five. Crystal Palace, Blackburn Rovers and Norwich City complete the bottom three.[2] In the newly namedFootball League Championship,Wigan Athletic are top of the table and level on points withStoke City.Ipswich Town, who lost in the playoffs last season, occupy third place.Plymouth Argyle, newly promoted and at this level for the first time in 13 years, stand fourth.Reading andSheffield United complete the top six.[3]
  • 6 September 2004 –Graeme Souness resigns as manager ofBlackburn Rovers to take over atNewcastle United. He officially takes over on 13 September, after the two clubs played each other for the first time in the season.
  • 30 September 2004 – September draws to a close with Arsenal still top of the Premier League and now two points ahead of Chelsea, with Everton, Bolton Wanderers and Manchester United completing the top five. Crystal Palace, Norwich City and West Bromwich Albion occupy the bottom three places.[4] Reading have taken over as Championship leaders at the expense of Wigan Athletic, who now stand second. The playoff zone is occupied by Ipswich Town,Queens Park Rangers, Stoke City andWatford. Pre-season promotion favouritesSunderland andWest Ham United are edged out of the playoff zone on goal difference.[5]
  • 2 October 2004 – West Bromwich Albion beat Bolton to secure their first league win of the campaign, exiting the relegation zone as a result.[6] In the Championship, Wigan go back to the top of the table with a win over bottom club Rotherham United, andTeddy Sheringham scores his 250th league goal with the winner for West Ham United against Wolves.[7]
  • 3 October 2004 – Chelsea beat Liverpool 1–0 at Stamford Bridge and extend their run of not losing a match under José Mourinho, while Newcastle United go four unbeaten since Bobby Robson's departure with a draw at Birmingham City.[8]
  • 24 October 2004 –Arsenal's record streak of unbeaten top-flight league matches ends at 49 after a 2–0 away loss toManchester United.
  • 26 October 2004 –Gary Megson is dismissed as manager ofWest Bromwich Albion after he notifies the club he will not extend his contract past the current season.
  • 29 October 2004 –Chelsea cancels the contract ofstrikerAdrian Mutu after he tests positive forcocaine.
  • 31 October 2004 – Arsenal lead the Premier League on goal difference ahead of Chelsea, while Everton's surprise title challenge is continuing as they occupy third place with just a three-point margin keeping them off the top. Middlesbrough and Bolton Wanderers complete the top five, with Liverpool and Manchester United – among the pre-season title favourites – sixth and seventh respectively. Norwich City, Blackburn Rovers and Southampton occupy the bottom three.[9] Wigan Athletic are still top of the Championship, with Ipswich Town now second. The playoff zone is occupied by Reading, Queen's Park Rangers, Sunderland and West Ham United.[10]
  • 5 November 2004 –Jacques Santini resigns as manager ofTottenham Hotspur, citing personal reasons.Martin Jol is namedcaretaker manager.
  • 6 November 2004 – Arsenal draw 1–1 at Crystal Palace, allowing Chelsea to bypass them into first place for the first time in the season, going two points clear; the latter winning 1–0 at home to Everton.
  • 8 November 2004 – The "caretaker" is removed fromMartin Jol's title, as he signs a contract to manageSpurs through the2006–07 season.
  • 9 November 2004 –Bryan Robson is named as the new manager ofWest Bromwich Albion.
  • 13 November 2004 –AFC Wimbledon sets a United Kingdom record for consecutive unbeaten league games in senior football, at 76, with a 1–1 draw atBromley inRyman Division One.
  • 17 November 2004 – TheEngland national team loses toSpain 1–0 at theSantiago Bernabéu Stadium inMadrid. However, the match is marred by racist chants from the crowd aimed at black England players.Ashley Cole andShaun Wright-Phillips were particular targets of abuse; every time either touched the ball, monkey noises came from the crowd.
  • 24 November 2004 –Harry Redknapp quits as manager ofPortsmouth following a row with chairmanMilan Mandarić over the appointment of new Director of FootballVelimir Zajec at the club. Zajec then replaces Redknapp as manager with immediate effect.
  • 24 November 2004 – SirAlex Ferguson takes charge of his 1,000th match atManchester United.
  • 30 November 2004 – As November draws to a close, Chelsea have leapfrogged Arsenal at the top of the Premier League and are now five points ahead. Everton, Manchester United and Middlesbrough complete the top five, though they are now some way behind the top two in terms of points. West Bromwich Albion, Norwich City and Southampton occupy the bottom three places, while Tottenham Hotspur's promising start to the season has tailed off and they now stand just three places and one point above the drop zone.[11] Ipswich Town are now top of the Championship, with Wigan Athletic second. Sunderland's good form has lifted them to third place, while the playoff zone is completed by Reading, West Ham United and Queen's Park Rangers.[12]
  • 3 December 2004 –League One sideWrexham entersfinancial administration. Under newFootball League rules, the club is penalised 10 league points, placing the club inrelegation danger.
  • 4 December 2004 –AFC Wimbledon lose 2–0 toCray Wanderers, ending their United Kingdom record run of consecutive unbeaten league games in senior football at 78, having last lost a league game in February 2003 when they were playing in theCombined Counties League.
  • 8 December 2004 –Southampton sackSteve Wigley after only 14 games in charge. The Saints announceHarry Redknapp, who resigned as manager of their local rivalsPortsmouth only two weeks ago, as their new manager.
  • 31 December 2004 – Chelsea finish 2004 as Premier League leaders by an eight-point margin over second-placed Arsenal, who have a game in hand. Manchester United and Everton's recent run of good results keeps them similarly competitive as they are the next nearest threat, level on points and nine points off the top. Middlesbrough complete the top five, with strong competition from Liverpool, Charlton Athletic and a resurgent Tottenham Hotspur. West Bromwich Albion, with just one win so far this season, prop up the top flight with a mere 11 points. Southampton and Norwich City, both with just two wins so far this season, complete the bottom three, but are cranking up the pressure on Crystal Palace, Fulham and Blackburn Rovers.[13] Ipswich Town and Sunderland lead the way in the Championship, with Wigan Athletic, Reading, Sheffield United andMillwall completing the top six.[14]
  • 5 January 2005 – Everton pay a club record £6 million for Southampton strikerJames Beattie.
  • 11 January 2005 –Everton andLiverpool announce that they have abandoned plans to groundshare atLiverpool's new stadium, which is scheduled for completion in 2007. Norwich City boost their survival hopes with a club record £3 million signing ofCrewe Alexandra strikerDean Ashton.
  • 19 January 2005 – Blackburn Rovers sign Birmingham City'sRobbie Savage for £3 million.
  • 21 January 2005 – formerChelsea chairmanKen Bates finalises a deal to buy a controlling interest in the debt-riddledChampionship clubLeeds United.
  • 31 January 2005 – January draws to a close with Chelsea still top of the Premier League by an 11-point margin and their closest threat now coming from Manchester United. Arsenal, Everton and Liverpool complete the top five, while Middlesbrough and Charlton Athletic are level on points with Liverpool in the race for a top-five place, though seventh place could be enough for a UEFA Cup place this season.[15] Ipswich Town, Wigan Athletic and Sunderland continue to lead the way at the top of the Championship. Reading, Sheffield United andPreston North End complete the top six.[16]
  • 6 February 2005 –Chelsea, the Premier League leaders, face aPremier League inquiry over an alleged illegal approach forArsenal defenderAshley Cole. If found guilty, Chelsea face a hefty fine and possibly even a points deduction.[17]
  • 7 February 2005 –Manchester United confirms that United States businessmanMalcolm Glazer has made an£800 million bid to take over the club.
  • 27 February 2005 –Chelsea win theLeague Cup beatingLiverpool 3–2 after extra time, meaning that the sixth placed club will get a UEFA Cup place this season if Liverpool achieve a top five finish that Chelsea are on the verge of sealing any time now. In the Premier League, Chelsea now lead six points ahead of Manchester United and have a game in hand. Arsenal, Everton, Liverpool and Middlesbrough complete the top six. West Bromwich Albion continue to prop up the table, with Norwich City and Southampton completing the bottom three.[18] Wigan Athletic, Sunderland and Ipswich Town are level on 66 points at the top of the Championship. Derby County, West Ham United and Preston North End complete the top six.[19]
  • 1 March 2005 –Arsenal midfielderJermaine Pennant, currently on loan toBirmingham City, is found guilty ofdrink-driving, driving while disqualified, and driving without insurance. He is sentenced to three months in prison; he would be released on 31 March.
  • 10 March 2005 –Kevin Keegan resigns as manager ofManchester City.Stuart Pearce takes over as caretaker manager.
  • 31 March 2005 – March draws to a close with Chelsea now looking all set for title glory with an 11-point lead of Manchester United with eight games left to play. Arsenal, Everton, Bolton Wanderers and Liverpool complete the top six. Norwich City are now bottom of the table, while West Bromwich Albion and Southampton complete the bottom three.[20] Sunderland are now top of the Championship, with Wigan Athletic second and Ipswich Town third. Preston North End, Derby County and Sheffield United complete the top six.[21]
  • 1 April 2005 –Newcastle United legendAlan Shearer announces that he will play in the 2005–06 season, reversing his prior plans to retire following this season.
  • 2 April 2005 –Stockport County become the first League team this season to be relegated.
  • 2 April 2005 – In a Premiership match betweenNewcastle United andAston Villa atSt James' Park, Newcastle teammatesLee Bowyer andKieron Dyer are sent off for fighting each other.
  • 7 April 2005 –Portsmouth appoint FrenchmanAlain Perrin as manager, withVelimir Zajec reverting to his previous role as Director of Football.
  • 10 April 2005 –James Vaughan ofEverton becomes the youngest Premiership scorer as of this date when he scored in a match againstCrystal Palace at the age of 16 years and 271 days.
  • 15 April 2005 – Malcolm Glazer makes a revised bid to take overManchester United. This bid reportedly is less dependent on debt than his February 2005 takeover bid, which was rejected by the club's board because of this issue. United's board has decided not to recommend the bid, but will allow shareholders to vote on whether to accept it, as they consider Glazer's price to be fair. The Takeover Panel subsequently gave Glazer a 17 May deadline to make an offer for the club.
  • 30 April 2005 –Chelsea win the Premiership, their first top-flight title in 50 years, with a 2–0 victory overBolton at the Reebok Stadium.Frank Lampard scored both goals. The race for second place is now being contested between Arsenal and Manchester United, with Arsenal having the advantage of one point and a game in hand. Everton, Liverpool, Bolton Wanderers and Tottenham Hotspur complete the top seven, as the FA Cup will (like the League Cup final was) be a top-five affair this season seventh place in the league will be enough for a UEFA Cup place this time. Middlesbrough, Manchester City and Aston Villa are still in contention for a UEFA Cup place on these grounds. Norwich City, West Bromwich Albion and Crystal Palace occupy the bottom three places, with Southampton out of the bottom three only due to having a slightly better goal difference than Crystal Palace.[22] Sunderland will be back in the Premier League next season after a two-year exile, being in pole position at the top of the Championship. Wigan Athletic and Ipswich Town are in the race for second place. Preston North End, Derby County and Reading complete the top six, but West Ham United and Sheffield United are still in contention for the playoff places.[23] Away from the Championship promotion race, Coventry City assure their Championship survival in style with a 6–2 win over Derby County in the last ever game atHighfield Road, which they are leaving after 106 years to relocate to the 32,500-seatRicoh Arena. A crowd of 22,728 watched the game.[24]
  • 8 May 2005 – Wigan Athletic finish second in the Championship and are promoted to the Premier League – giving them top-flight football for the first time in their history. They were only elected to theFootball League 27 years previously and reached the second tier of the English league just two years before.[25]
  • 11 May 2005 –
  • 12 May 2005 – Malcolm Glazer gained control ofManchester United after buying the 28.9% share owned by Irish businessmen andhorse racing magnatesJ. P. McManus andJohn Magnier. With this purchase, Glazer officially launched his bid for a complete takeover.
  • 15 May 2005 –Crystal Palace,Norwich City andSouthampton are relegated from the Premiership on the last day of the season, finishing 18th, 19th and 20th respectively.West Bromwich Albion, which started the day at the bottom of the table, complete an improbable escape to become the first club since the creation of the Premier League in1992–93 to survive after being the bottom team at Christmas. Their survival was achieved with a 2–0 home win over Portsmouth, while Crystal Palace had been less than ten minutes from safety when Charlton Athletic equalised against them. Norwich City could have saved themselves regardless of what happened to the other three teams had they won at Fulham, but instead were hammered 6–0 in the showdown atCraven Cottage. Southampton's survival bid ended with a 2–1 home defeat by Manchester United, drawing the curtain on 27 successive seasons of top-flight football at the club.
  • 15 May 2005 – Also on the last day of the Premiership,MiddlesbroughgoalkeeperMark Schwarzer saves aRobbie Fowlerpenalty in stoppage time to preserve a 1–1 draw atManchester City, allowing Boro to finish seventh and grab the finalUEFA Cup berth. If Fowler had converted, Man City would have gone to the UEFA Cup instead of theTeessiders.
  • 16 May 2005 – Malcolm Glazer announces that he has acquired 75% of the shares ofManchester United. This level of ownership will enable him to delist the club from theLondon Stock Exchange, which he has pledged to do.
  • 21 May 2005 –Arsenal beatManchester Utd onpenalties in theFA Cup Final after no goals were scored in normal or extra time, this being the first final to be decided on penalties.Patrick Vieira converted the winning spot-kick in what was his last game for the Gunners.
  • 25 May 2005 –Liverpool win theEuropean Cup for a fifth time, beatingMilan 3–2 on penalties after extra time. Milan went ahead 3–0 in the first half, but Liverpool scored three goals in the first 15 minutes of the second half to level the score.
  • 30 May 2005 –West Ham United achieve promotion back to the Premier League after 2 years away with a 1–0 victory overPreston North End in theChampionship play-off final.
  • 1 June 2005 – An independent commission charged by thePremier League with investigating the alleged "tapping up" ofArsenal defenderAshley Cole byChelsea issues its findings:
    • Cole is found guilty of violating Premier League Rule K5, which prohibits players from approaching clubs with intent of negotiating a transfer without the permission of their current clubs. He is fined £100,000.
    • Chelsea are found guilty of violating Rule K3, which prohibits a club from contacting a player under contract without the permission of his current club. Chelsea are fined £300,000, and receive a suspended three-point deduction for the2005–06 season. The deduction will be assessed if Chelsea are guilty of another tapping-up offence in 2005–06.
    • Chelsea managerJosé Mourinho is found guilty of violating Rule Q, which governs managers' conduct, and is fined £200,000.
  • 3 June 2005 –Northwich Victoria's ground is confirmed to be up toConference National standards. However, due to legal issues stemming from their spell in administration earlier in the season, their points total is zeroed and they are relegated from the Conference as a result. Previously relegatedForest Green replace them.
  • 4 June 2005 –Spurs suspend their sporting directorFrank Arnesen, and accuseChelsea of making an illegal approach to him. Chelsea deny the accusations, claiming that they had made an official approach to the club regarding Arnesen.
  • 7 June 2005 –George Burley resigns as manager ofDerby County, citing differences with the club's board.
  • 10 June 2005 –UEFA changes the rules for theUEFA Champions League to ensure that the reigning champions will always be able to defend their title. The immediate effect is to allowLiverpool to defend their crown, despite a fifth-place finish in the Premiership, outside the four slots currently allotted for England in the competition. Liverpool will have to begin play in the first of three qualifying rounds.Mikael Forssell joins Birmingham City from Chelsea for £3 million after two seasons on loan.
  • 15 June 2005 – Newcastle United sign Chelsea midfielderScott Parker for £6.5 million.
  • 22 June 2005 –Southampton managerHarry Redknapp confirms reports that the Saints will bring onSir Clive Woodward, formerEngland rugby union head coach andcurrent head coach of theBritish & Irish Lions, as director of football. Woodward will join Saints after the Lions tour.
  • 24 June 2005 –Spurs andChelsea jointly announce that they have reached an agreement in principle regarding Spurs sporting directorFrank Arnesen, who had been suspended after Chelsea had allegedly made an illegal approach to him. The next day, a Chelsea official revealed that the club paid £5 million.
  • 24 June 2005 – TheWelsh championsTotal Network Solutions, who had previously offered to play a two-legged playoff withChampions League holdersLiverpool for TNS's place in the first qualifying round of the competition, wind up being drawn against Liverpool in the first qualifying round of the competition.
  • 24 June 2005 – formerBolton Wanderers assistant managerPhil Brown becomesDerby County's fifth manager in four years.
  • 16 July 2005 –F.C. United of Manchester, a club formed by a group of Manchester United supporters in response to theGlazer takeover of Manchester United, play their first-ever match, a preseason friendly withLeigh RMI. The match ends in a 0–0 draw.

National team

[edit]

England began their qualifying campaign for the2006 FIFA World Cup. They played alongside UK neighbours Wales and Northern Ireland in the European Group 6.

DateVenueOpponentsScore*CompetitionEngland scorersMatch Report
18 August 2004St James' Park,Newcastle upon Tyne (H) Ukraine3–0FDavid Beckham,Michael Owen,Shaun Wright-Phillips[27]
4 September 2004Ernst-Happel-Stadion, Vienna (A) Austria2–2WCQFrank Lampard,Steven Gerrard[28]
8 September 2004Silesian Stadium,Chorzów /Katowice (A) Poland2–1WCQJermain Defoe,Arkadiusz Głowacki (o.g.)[29]
9 October 2004Old Trafford, Manchester (H) Wales2–0WCQFrank Lampard,David Beckham[30]
13 October 2004Tofiq Bahramov Republican Stadium,Baku (A) Azerbaijan1–0WCQMichael Owen[31]
17 November 2004Bernabeu, Madrid (A) Spain0–1F[32]
9 February 2005Villa Park, Birmingham (H) Netherlands0–0F [33]
26 March 2005Old Trafford, Manchester (H) Northern Ireland4–0WCQJoe Cole,Michael Owen,Chris Baird (o.g.),Frank Lampard[34]
30 March 2005St James' Park,Newcastle upon Tyne (H) Azerbaijan2–0WCQSteven Gerrard,David Beckham[35]
28 May 2005Soldier Field, Chicago (A) United States2–1FKieran Richardson (2)[36]
31 May 2005Giants Stadium,East Rutherford (N) Colombia3–2FMichael Owen (3)[37]

* England score given first

Key
  • H = Home match
  • A = Away match
  • N = Neutral site
  • F = Friendly
  • WCQ = FIFA World Cup 2006 Qualifying, European Zone Group 6
  • o.g. = Own goal

Final standings

[edit]

FA Premier League

[edit]
Main article:2004–05 FA Premier League

Chelsea, in their first season under new managerJosé Mourinho, broke records as they won their first League title for 50 years, losing just one Premiership game all season and setting a top-flight record of 29 wins and 95 points, in addition to winning the League Cup.Arsenal (unbeaten league champions a year earlier) extended their unbeaten run to 49 games before a controversial loss atManchester United ended this remarkable achievement. Despite this, The Gunners were Chelsea's closest challengers and finished in second place, 12 points behind. United kept the two London teams under pressure with their own impressive league form since ending Arsenal's run, but slipped up and ultimately took third place.Everton, who had only just avoided relegation a year earlier, surprised all the observers by clinching the fourth Champions League place (even more remarkable considering they lost strikerWayne Rooney to Manchester United at the end of August).Liverpool, in their first season underRafa Benítez, suffered from indifferent domestic form and finished in fifth place, finishing much closer to the relegation zone in terms of points than the top.

Despite this, however, Benítez showed off his impressive managerial skills with an unforeseen and staggeringChampions League run that took them to thefinal inIstanbul against highly regarded and highly tipped Italian clubMilan, forcing the game into extra time and penalties. Liverpool kept the advantage in the shootout, winning 3–2 and ending a 21-year wait to win Europe's elite competition. This stunning achievement, considering Liverpool's poor domestic form that season, was enough forUEFA to allow Liverpool to become the fifth English team in next year's competition to take part, a first for European football.

Bolton Wanderers finished sixth – their highest league finish in decades and just a lower goal difference keeping them behind Liverpool – to qualify for theUEFA Cup, having never played in Europe before.Middlesbrough joined them, finishing seventh.

All three relegation places were decided on the final day of the season, for the first time in Premier League history.Crystal Palace,Norwich City andSouthampton (after 27 years) went down, butWest Bromwich Albion managed to stay up despite being bottom before the games started and also having the worst record of any Premiership team to avoid relegation (six wins and 34 points). They were also the first-ever Premiership team to avoid relegation after being bottom on Christmas Day, and the first top-flight team to achieve this feat sinceSheffield United in 1991.

PosTeamPldWDLGFGAGDPtsQualification or relegation
1Chelsea(C)3829817215+5795Qualification for theChampions League group stage
2Arsenal3825858736+5183
3Manchester United38221155826+3277Qualification for theChampions League third qualifying round
4Everton38187134546−161
5Liverpool38177145241+1158Qualification for theChampions League first qualifying round[a]
6Bolton Wanderers381610124944+558Qualification for theUEFA Cup first round[b]
7Middlesbrough381413115346+755
8Manchester City381313124739+852
9Tottenham Hotspur381410144741+652
10Aston Villa381211154552−747
11Charlton Athletic381210164258−1646
12Birmingham City381112154046−645
13Fulham38128185260−844
14Newcastle United381014144757−1044Qualification for theIntertoto Cup third round
15Blackburn Rovers38915143243−1142
16Portsmouth38109194359−1639
17West Bromwich Albion38616163661−2534
18Crystal Palace(R)38712194162−2133Relegation to theFootball League Championship
19Norwich City(R)38712194277−3533
20Southampton(R)38614184566−2132
Source:[39]
Rules for classification: 1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored.
(C) Champions;(R) Relegated
Notes:
  1. ^Although they failed to qualify for the Champions League as one of the top four English clubs, Liverpool were given a special dispensation to compete as thedefending champions. They were, however, forced to enter in the first qualifying round.[38]
  2. ^Since thefinalists of theFA Cup,Arsenal andManchester United, as well asChelsea, whowon the2004–05 Football League Cup, were qualified for the Champions League, and the fifth-placed team (Liverpool) were moved to the Champions League, the sixth and seventh-placed teams in the Premier League were rewarded entry to the UEFA Cup.

Leading goalscorer:Thierry Henry (Arsenal)- 25

The Football League

[edit]

Football League Championship

[edit]
Main article:2004–05 Football League Championship

After narrowly missing out on promotion the previous season,Sunderland clinched a return to the top-flight as champions.Wigan Athletic joined them as runners-up, entering the top-tier for the first time in their history and giving managerPaul Jewell his second promotion to the Premier League in six years.West Ham United made amends for their loss in the play-off final the previous year by beatingPreston North End.

Unusually, none of the sides relegated to the Championship in 2003–04 did particularly well. WhileLeeds United were widely predicted for a second successive relegation and possible bankruptcy (both of which looked likely in the middle of the season, but were staved off by another takeover),Wolverhampton Wanderers andLeicester City were predicted to challenge for promotion. Instead, both sides started badly, and replaced their managers mid-season, never really looking like promotion contenders.

At the bottom of the table,Rotherham United andGillingham's luck finally ran out, and both were relegated after a short few years in which both clubs battled the odds on small budgets. What made bigger headlines wasNottingham Forest's relegation to League One, six years after they were in the Premiership, and which made them the first European Cup winners to drop to the third division of their domestic league.Dario Gradi'sCrewe Alexandra managed to survive relegation on the last day of the season in their 2–1 win overCoventry City, which was their first win without strikerDean Ashton, who was sold toNorwich City for £3 million.

PosTeamPldWDLGFGAGDPtsPromotion, qualification or relegation
1Sunderland(C, P)46297107641+3594Promotion to theFA Premier League
2Wigan Athletic(P)46251297935+4487
3Ipswich Town46241398556+2985Qualification forChampionship play-offs
4Derby County462210147160+1176
5Preston North End462112136758+975
6West Ham United(O, P)462110156656+1073
7Reading461913145144+770
8Sheffield United461813155756+167
9Wolverhampton Wanderers461521107259+1366
10Millwall461812165145+666
11Queens Park Rangers461711185458−462
12Stoke City461710193638−261
13Burnley461515163839−160
14Leeds United461418144952−360
15Leicester City461221134946+357
16Cardiff City461315184851−354
17Plymouth Argyle461411215264−1253
18Watford461216185259−752
19Coventry City461313206173−1252
20Brighton & Hove Albion461312214065−2551
21Crewe Alexandra461214206686−2050
22Gillingham(R)461214204566−2150Relegation toFootball League One
23Nottingham Forest(R)46917204266−2444
24Rotherham United(R)46514273569−3429
Updated to match(es) played on 9 December 2011. Source:Football League Tables
Rules for classification: 1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored.
(C) Champions;(O) Play-off winners;(P) Promoted;(R) Relegated


Leading goalscorer:Nathan Ellington (Wigan Athletic) – 24

Football League One

[edit]
Main article:2004–05 Football League One

Luton Town performed the best out of any League side to clinch promotion.Hull City joined them, their second promotion in as many seasons.Sheffield Wednesday – who looked like spending another season fighting relegation in the first few months – returned to the Championship under new managerPaul Sturrock, who put his sacking atSouthampton behind him to lead Wednesday to their best season in nearly a decade.

Going down to League Two wereStockport, who continued their decline which began with relegation from Division One in 2001–02,Peterborough United, feeling the strain of their financial situation, soon followed.Torquay United, whose first season out of the bottom division in 12 years, ended in disappointment and they were also relegated. The fourth relegated side would have beenMilton Keynes Dons (formerlyWimbledon), butWrexham went into administration and lost ten points as a result (despite the club's argument that it would be harder for them to exit administration if they were relegated).

PosTeamPldWDLGFGAGDPtsPromotion or relegation
1Luton Town(C, P)46291168748+3998Promotion toFootball League Championship
2Hull City(P)46268128053+2786
3Tranmere Rovers462213117355+1879Qualification forLeague One play-offs
4Brentford46229155760−375
5Sheffield Wednesday(O, P)461915127759+1872
6Hartlepool United46218177666+1071
7Bristol City461816127457+1770
8Bournemouth462010167764+1370
9Huddersfield Town462010167465+970
10Doncaster Rovers461618126560+566
11Bradford City461714156462+265
12Swindon Town461712176668−263
13Barnsley461419136964+561
14Walsall461612186569−460
15Colchester United461417156050+1059
16Blackpool461512195459−557
17Chesterfield461415175562−757
18Port Vale46175244959−1056
19Oldham Athletic461410226073−1352
20Milton Keynes Dons461215195468−1451
21Torquay United(R)461215195579−2451Relegation toFootball League Two
22Wrexham(R)461314196280−1843[a]
23Peterborough United(R)46912254973−2439
24Stockport County(R)4668324998−4926
Updated to match(es) played on May 2005. Source:[citation needed]
Rules for classification: 1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored.
(C) Champions;(O) Play-off winners;(P) Promoted;(R) Relegated
Notes:
  1. ^Wrexham deducted 10 points for entering administration.[40]

Leading goalscorer:Stuart Elliott (Hull City) – 27, andDean Windass (Bradford City) – 27

Football League Two

[edit]
Main article:2004–05 Football League Two

Just two years after winning the Conference,Yeovil Town followed inDoncaster Rovers' footsteps by winning the League Two title.Scunthorpe United – relegation candidates the season before – joined them, whileSwansea City edged the last automatic promotion spot. The side that they edged out,Southend United, made amends by winning the play-offs, beatingLincoln City in the final.

At the bottom,Cambridge United andKidderminster Harriers' finances hit them hard, and they fell out of the league, both on the back of signing several foreign players who proved ineffective. While Cambridge went into administration, this happened after they were already relegated, and made no difference overall, short of lifting Kidderminster above them.

PosTeamPldWDLGFGAGDPtsPromotion or relegation
1Yeovil Town(C, P)46258139065+2583Promotion toLeague One
2Scunthorpe United(P)462214106942+2780
3Swansea City(P)46248146243+1980
4Southend United(O, P)462212126546+1978Qualification forLeague Two play-offs
5Macclesfield Town46229156049+1175
6Lincoln City462012146447+1772
7Northampton Town462012146251+1172
8Darlington462012145749+872
9Rochdale461618125448+666
10Wycombe Wanderers461714155852+665
11Leyton Orient461615156567−263
12Bristol Rovers461321126057+360
13Mansfield Town461515165656060
14Cheltenham Town461612185154−360
15Oxford United461611195063−1359
16Boston United461416166258+458
17Bury461416165454058
18Grimsby Town461416165152−158
19Notts County461313204662−1652
20Chester City461216184369−2652
21Shrewsbury Town461116194853−549
22Rushden & Diamonds461014224263−2144
23Kidderminster Harriers(R)46108283985−4638Relegation toConference National
24Cambridge United(R)46816223962−2330[a]
Updated to match(es) played on 15 September 2009. Source:2004–05 League Two
Rules for classification: 1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored.
(C) Champions;(O) Play-off winners;(P) Promoted;(R) Relegated
Notes:
  1. ^Cambridge United deducted 10 points for entering administration[41]

Leading goalscorer:Phil Jevons (Yeovil Town) – 27

Non-League Football

[edit]
CompetitionWinners
Conference National winnersBarnet
Conference National playoff winnersCarlisle United
Conference North winnersSouthport
Conference South winnersGrays Athletic
FA Trophy winnersGrays Athletic
FA Vase winnersDidcot Town

Famous debutants

[edit]
[icon]
This sectionneeds expansion. You can help byadding to it.(May 2010)

Transfer deals

[edit]

Summer transfer window

[edit]
Main article:List of English football transfers 2004–05

The summer transfer window runs from the end of the previous season until 31 August.

January transfer window

[edit]
Main article:List of English football transfers 2004–05 § January transfers

The mid-season transfer window runs from 1 to 31 January 2005.

For subsequent transfer deals see2005–06 in English football.

Retirements

[edit]

Deaths

[edit]

References

[edit]
  1. ^"87% of fans reject 'cynical' Sun apology - Liverpool FC". Liverpoolfc.tv. 7 July 2004. Retrieved13 September 2013.
  2. ^"Snapshot Tables 2004-2005 30 Aug Manchester United - Manchester United FC - United Mad". Manchesterunited-mad.co.uk. 30 August 2004. Retrieved13 September 2013.
  3. ^Entertainment & Sports Agency Limited."Sunderland FC News – THE BLACK CATS".Archived from the original on 7 October 2011. Retrieved7 June 2009.
  4. ^"Snapshot Tables 2004-2005 25 Sep Manchester United - Manchester United FC - United Mad". Manchesterunited-mad.co.uk. 25 September 2004. Retrieved13 September 2013.
  5. ^"Snapshot Tables 2004-2005 28 Sep Sunderland - Sunderland AFC". Sunderland-Mad. 28 September 2004. Retrieved13 September 2013.
  6. ^"Megson still feeling the heat".New Straits Times. Kuala Lumpur. Agence France-Presse. 4 October 2004. Retrieved9 July 2016.
  7. ^"Wigan back at the summit".New Straits Times. Kuala Lumpur. Reuters. 4 October 2004. Retrieved9 July 2016.
  8. ^"Cole seals it for Chelsea".New Straits Times. Kuala Lumpur. Reuters. 4 October 2004. Retrieved9 July 2016.
  9. ^"Snapshot Tables 2004-2005 30 Oct Manchester United - Manchester United FC - United Mad". Manchesterunited-mad.co.uk. 30 October 2004. Retrieved13 September 2013.
  10. ^"Snapshot Tables 2004-2005 30 Oct Sunderland - Sunderland AFC". Sunderland-Mad. 30 October 2004. Retrieved13 September 2013.
  11. ^"Snapshot Tables 2004-2005 27 Nov Manchester United - Manchester United FC - United Mad". Manchesterunited-mad.co.uk. 27 November 2004. Retrieved13 September 2013.
  12. ^"Snapshot Tables 2004-2005 27 Nov Sunderland - Sunderland AFC". Sunderland-Mad. 27 November 2004. Retrieved13 September 2013.
  13. ^"Snapshot Tables 2004-2005 28 Dec Manchester United - Manchester United FC - United Mad". Manchesterunited-mad.co.uk. 28 December 2004. Retrieved13 September 2013.
  14. ^"Snapshot Tables 2004-2005 28 Dec Sunderland - Sunderland AFC". Sunderland-Mad. 28 December 2004. Retrieved13 September 2013.
  15. ^"Snapshot Tables 2004-2005 22 Jan Manchester United - Manchester United FC - United Mad". Manchesterunited-mad.co.uk. 22 January 2005. Retrieved13 September 2013.
  16. ^"Snapshot Tables 2004-2005 22 Jan Sunderland - Sunderland AFC". Sunderland-Mad. 22 January 2005. Retrieved13 September 2013.
  17. ^INM (7 February 2005)."Jose Mourinho reacted with contempt last night to the Premier League's decision earlier in the day to launch an inquiry into the controversy over Chelsea's alleged illegal approach to Ashley Cole".The Independent. London.Archived from the original on 7 January 2016. Retrieved8 April 2009.
  18. ^"Snapshot Tables 2004-2005 26 Feb Manchester United - Manchester United FC - United Mad". Manchesterunited-mad.co.uk. 26 February 2005. Retrieved13 September 2013.
  19. ^"Snapshot Tables 2004-2005 26 Feb Sunderland - Sunderland AFC". Sunderland-Mad. 26 February 2005. Retrieved13 September 2013.
  20. ^"Snapshot Tables 2004-2005 19 Mar Manchester United - Manchester United FC - United Mad". Manchesterunited-mad.co.uk. 19 March 2005. Retrieved13 September 2013.
  21. ^"Snapshot Tables 2004-2005 19 Mar Sunderland - Sunderland AFC". Sunderland-Mad. 19 March 2005. Retrieved13 September 2013.
  22. ^"Snapshot Tables 2004-2005 1 May Manchester United - Manchester United FC - United Mad". Manchesterunited-mad.co.uk. 1 May 2005. Retrieved13 September 2013.
  23. ^"Snapshot Tables 2004-2005 29 Apr Sunderland - Sunderland AFC". Sunderland-Mad. 29 April 2005. Retrieved13 September 2013.
  24. ^"Pictures of the last match at Highfield Road".BBC Coventry & Warwickshire. BBC. 30 April 2015. Retrieved4 March 2017.
  25. ^"Championship final day clockwatch".BBC Sport. 8 May 2005. Retrieved13 September 2013.
  26. ^"Swansea 2–1 Wrexham".BBC News. 11 May 2005.
  27. ^"England 3-0 Ukraine".BBC Sport. 18 August 2004. Retrieved13 September 2013.
  28. ^"Austria 2-2 England".BBC Sport. 4 September 2004. Retrieved13 September 2013.
  29. ^"Poland 1-2 England".BBC Sport. 8 September 2004. Retrieved13 September 2013.
  30. ^"England 2-0 Wales".BBC Sport. 9 October 2004. Retrieved13 September 2013.
  31. ^"Azerbaijan 0-1 England".BBC Sport. 13 October 2004. Retrieved13 September 2013.
  32. ^"Spain 1-0 England".BBC Sport. 17 November 2004. Retrieved13 September 2013.
  33. ^"England 0-0 Holland".BBC Sport. 9 February 2005. Retrieved13 September 2013.
  34. ^"England 4-0 Northern Ireland".BBC Sport. 26 March 2005. Retrieved13 September 2013.
  35. ^"England 2-0 Azerbaijan".BBC Sport. 30 March 2005. Retrieved13 September 2013.
  36. ^"USA 1-2 England".BBC Sport. 28 May 2005. Retrieved13 September 2013.
  37. ^"Colombia 2-3 England".BBC Sport. 31 May 2005. Retrieved13 September 2013.
  38. ^"Liverpool FC allowed to defend title"(PDF). UEFA. 10 June 2005.Archived(PDF) from the original on 10 June 2005. Retrieved15 May 2021.
  39. ^"2004–05 Premier League table". Premier League. Retrieved7 May 2023.
  40. ^"Wrexham fail in 10-point appeal". BBC Sport. 6 January 2005.
  41. ^"Cambridge United file for administration". BBC. Retrieved18 September 2009.
  42. ^"Football photographic encyclopedia, footballer, world cup, champions league, football championship, olympic games & hero images by". Sporting-heroes.net. Retrieved13 September 2013.
  43. ^"Football photographic encyclopedia, footballer, world cup, champions league, football championship, olympic games & hero images by". Sporting-heroes.net. Retrieved13 September 2013.
National teams
League
competitions
Level 1
Levels 2–4
Levels 5–6
Levels 7–8
Levels 9–10
Cup
competitions
FA cups
Football League cups
Club seasons
FA Premier League
Championship
League One
League Two
1870s
1880s
1890s
1900s
1910s
1920s
1930s
1940s
1950s
1960s
1970s
1980s
1990s
2000s
2010s
2020s
Italics denote wartime and nationally suspended seasons.
200405 in European men's football (UEFA)
Domestic leagues
Domestic cups
League cups
UEFA competitions
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2004–05_in_English_football&oldid=1274294546"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp