Movatterモバイル変換

ポケモンWikiでは記事の投稿、加筆、検証、修正等に参加、協力してくださる方を必要としています。方法や詳細はポケモンWikiに投稿するにはをご覧ください。なお、アカウントがある利用者は、外装の変更も可能です。

まもる

提供: ポケモンWiki

現在、この記事の記述について検証中です。執筆者の方はよろしければご協力下さい。
検証内容:海外版ダイヤモンド・パールにおけるわざ必中時のまもる貫通について

このページではポケモンの技のまもるについて解説しています。この技や「みきり」などを使用した状態についてはまもる (状態変化)を参照してください。

第二世代
まもる
タイプ	ノーマル
分類	変化
威力	-
命中率	-
PP	10
範囲	自分
優先度	+2 (第二世代) +3 (第三・四世代) +4 (第五世代以降)
直接攻撃	×
効果
そのターンの間まもる状態となり、受ける技を無効化する。連続で使用すると失敗しやすくなる。優先度が高い。
判定
急所: × 命中判定: × 追加効果: × まもる: × おうじゃのしるし第二世代: × 第三世代〜第四世代: × 第五世代以降: × マジックコート: × よこどり: × オウムがえし: ×
Zワザによる付加効果
自分の下がった能力を元に戻す。
わざマシン	わざマシン17(第二世代-USUM・BDSP) わざマシン07(ピカブイ) わざマシン25(SwSh) わざマシン007(SV) わざマシン017(LEGENDS Z-A)
パレス	じぶん
アピールタイプ	かわいさ
アピール (RSE)	♡
妨害 (RSE)
アピール効果 (RSE)
そのターン中、他のポケモンからの妨害を受けない。
アピール (DPt)
アピール効果 (DPt)
4-審査員のボルテージだけ、ハートが追加される。
アピール (ORAS)	♡♡
妨害 (ORAS)
アピール効果 (ORAS)
そのターン中、1度だけ他のポケモンからの妨害を受けない。
ショーポイント (BDSP)	3
アピール追加効果 (BDSP)
5秒の間テンションが下がらなくなる。

まもるは、ポケモンの技の一種。

説明文

たたかうわざ

第二世代・ルビー・サファイア・エメラルド: そのターンのこうげきをうけないれんぞくでだすとしっぱいしやすい
ポケモンスタジアム金銀: みをまもりあいてのこうげきをかんぜんにふせぐ。れんぞくでつかうとしっぱいしやすい。
ファイアレッド・リーフグリーン: さきにわざをつかいあいてのこうげきをまったくうけない。れんぞくでだすとしっぱいしやすい。
ファイアレッド・リーフグリーン（わざマシン18）: わざをだしたターンはこうげきをうけないがれんぞくでだすとしっぱいしやすい。
第四世代・第五世代・第六世代・第七世代・第八世代・第九世代: あいてのこうげきをまったくうけない。れんぞくでだすとしっぱいしやすい。; (漢字) 相手の攻撃をまったく受けない。連続でだすと失敗しやすい。

コンテストわざ

第三世代: ほかのポケモンにおどかされてもがまんできる
第四世代: ボルテージがひくければひくいほどたかいひょうかになる。
第六世代: ほかのポケモンにおどろかされても 1かいくらいはがまんできる; (漢字) ほかのポケモンに驚かされても一回くらいはがまんできる
第八世代: 5びょうのあいだテンションがさがらなくなる; (漢字) 5秒の間テンションが下がらなくなる

使用ポケモン：覚える方法

レベルアップ

ポケモン名	ソフト
ポケモン名	金銀ク	RSE/FRLG	DPt/HGSS	BW/B2W2	XY/ORAS	SM/USUM	ピカブイ	SwSh/BDSP	SV
ゼニガメ	28	28	22	22	22	22	32	18	18
カメール	31	31	24	24	24	25	40	20	20
カメックス	31	31	24	24	24	25	44	20	20
サンド	×	×	×	×	×	×	24	×	×
サンドパン	×	×	×	×	×	×	28	×	×
シェルダー	25	25^RSE 29^FRLG	16	16	16	16	31	28	28
パルシェン	1	1	1	1	1	1	継	1	1
クラブ	34	41^RSE 39^FRLG	29	29	29	29	27	16	-
キングラー	38	49^RSE 42^FRLG	29	32	32	32	27	16	-
バリヤード	×	×	×	×	×	×	×	20	-
バリヤード (ガラルのすがた)	-	-	-	-	-	-	-	1	-
オムナイト	37	37	34	34	34	34	33	43	-
オムスター	37	37	34	34	34	34	33	41	-
カブト	×	×	×	×	×	×	×	41	-
カブトプス	×	×	×	×	×	×	×	43	-
クヌギダマ	1	1	1	1	1	1	-	1	1
フォレトス	1	1	1	1	1	1	-	1	1
ミズゴロウ	-	37	37	37	37^XY 28^ORAS	28	-	12	12
ヌマクロー	-	42	42	42	42^XY 32^ORAS	32	-	12	12
ラグラージ	-	46	46	46	46^XY 32^ORAS	32	-	12	12
アゲハント	×	×	×	×	×	×	-	37	-
ドクケイル	-	17	17	17	17^XY 37^ORAS	37	-	37	-
ペリッパー	-	25	25	25	25	1, 進	-	1	1
ココドラ	-	34	32	32^BW 29^B2W2	29^XY 16^ORAS	16	-	20	-
コドラ	-	34	34	34^BW 29^B2W2	29^XY 16^ORAS	16	-	20	-
ボスゴドラ	-	34	34	34^BW 29^B2W2	29^XY 16^ORAS	16	-	20	-
バルビート	-	29	29	29	29	29	-	29	26
コータス	-	27	36	36	1, 36^XY 30^ORAS	30	-	24	24
ヘイガニ	-	23^RSE 22^FRLG	23	23	23^XY 17^ORAS	17	-	24	24
シザリガー	-	23^RSE 22^FRLG	23	23	23^XY 17^ORAS	17	-	24	24
アノプス	-	31	25	25	25^XY 49^ORAS	49	-	41	-
アーマルド	-	31	25	25	25^XY 53^ORAS	53	-	43	-
ユキワラシ	-	25	22	22	22^XY 32^ORAS	32	-	20	20
オニゴーリ	-	25	22	22	22^XY 32^ORAS	32	-	20	20
コモルー	-	30	30	30	30	1, 進	-	1, 進	進
ボーマンダ	-	30	30	30	30	1	-	1	1
ラティオス	-	25	25	25	25^XY 4^ORAS	4	-	×	-
デオキシス (ノーマルフォルム)	-	×	×	×	×	×	-	×	継
デオキシス (アタックフォルム)	-	×	×	×	×	×	-	×	継
デオキシス (ディフェンスフォルム)	-	×	×	×	×	×	-	×	37
デオキシス (スピードフォルム)	-	×	×	×	×	×	-	×	継
タテトプス	-	-	1	1	1	1	-	1	1
トリデプス	-	-	1	1	1	1	-	1	1
ミノムッチ	-	-	1	1	1	1	-	1	-
ミノマダム (くさきのミノ)	-	-	10	10	10	1, 10	-	1, 10	-
ミノマダム (すなちのミノ)	-	-	10	10	10	1, 10	-	1, 10	-
ミノマダム (ゴミのミノ)	-	-	10	10	10	1, 10	-	1, 10	-
ガーメイル	-	-	10	10	10	1, 10	-	1, 10	-
マネネ	-	-	×	×	×	×	-	20	-
エルレイド	-	-	50	53	53^XY 49^ORAS	49	-	28	28
ユキメノコ	-	移^4-	継	継	継	継	-	1	1
エムリット	-	-	16	16	16	16	-	14	14
レジギガス	-	-	×	×	×	×	-	24	24
クルマユ	-	-	-	20	20	1, 進	-	-	進
ハハコモリ	-	-	-	継	継	継	-	-	継
フシデ	-	-	-	15	15	15	-	8	-
ホイーガ	-	-	-	15	15	15	-	1	-
ペンドラー	-	-	-	15	15	15	-	1	-
ズルッグ	-	-	-	×	×	×	-	20	-
ズルズキン	-	-	-	×	×	×	-	20	-
デスマス	-	-	-	1	1	1	-	1	-
デスマス (ガラルのすがた)	-	-	-	-	-	-	-	1	-
デスカーン	-	-	-	1	1	1	-	1	-
プロトーガ	-	-	-	11	11	11	-	3	-
アバゴーラ	-	-	-	11	11	11	-	1	-
ユニラン	-	-	-	×	×	×	-	1	1
ダブラン	-	-	-	×	×	×	-	1	1
ランクルス	-	-	-	×	×	×	-	1	1
ママンボウ	-	-	-	21	21	21	-	-	21
チョボマキ	-	-	-	28	28	28	-	1	-
アギルダー	-	-	-	継	継	継	-	継	-
コフーライ	-	-	-	-	9	1, 進	-	-	進
ビビヨン	-	-	-	-	継	継	-	-	継
ヌメラ	-	-	-	-	9	9	-	15	15
ヌメイル	-	-	-	-	9	9	-	15	15
ヌメイル (ヒスイのすがた)	-	-	-	-	移^9-	移^9-	-	移^9-	15
ヌメルゴン	-	-	-	-	9	1, 9	-	15	15
ヌメルゴン (ヒスイのすがた)	-	-	-	-	移^9-	移^9-	-	移^9-	15
カチコール	-	-	-	-	×	×	-	15	15
クレベース	-	-	-	-	×	×	-	15	15
クレベース (ヒスイのすがた)	-	-	-	-	-	-	-	移^9-	15
マケンカニ	-	-	-	-	-	×	-	-	17
ケケンカニ	-	-	-	-	-	×	-	-	1
バクガメス	-	-	-	-	-	9	-	8	-
ジジーロン	-	-	-	-	-	9	-	10	-
ジャラコ	-	-	-	-	-	13	-	4	4
ジャランゴ	-	-	-	-	-	1, 13	-	1	1
ジャラランガ	-	-	-	-	-	1, 13	-	1	1
ツンデツンデ	-	-	-	-	-	1	-	10	-
メルメタル	-	-	-	-	-	-	63	56	-
カムカメ	-	-	-	-	-	-	-	14	14
カジリガメ	-	-	-	-	-	-	-	1	1
アップリュー	-	-	-	-	-	-	-	16	16
タルップル	-	-	-	-	-	-	-	16	16
ヤバチャ	-	-	-	-	-	-	-	18	×
ポットデス	-	-	-	-	-	-	-	18	18
バリコオル	-	-	-	-	-	-	-	1	-
デスバーン	-	-	-	-	-	-	-	1	-
タイレーツ	-	-	-	-	-	-	-	1	1
ウオノラゴン	-	-	-	-	-	-	-	7	-
ウオチルドン	-	-	-	-	-	-	-	7	-
ガケガニ	-	-	-	-	-	-	-	-	21
カミッチュ	-	-	-	-	-	-	-	-	16
カミツオロチ	-	-	-	-	-	-	-	-	16
テラパゴス	-	-	-	-	-	-	-	-	30

凡例: 継：進化前やフォルムチェンジ前からの継続で覚えることができる。; 進：進化時に覚える。; 移：進化前のポケモンに技を覚えさせた後、該当世代に移送してから進化させることで覚える。

わざマシン

わざマシンの使用できないポケモンを除くほぼ全てのポケモンは、第二世代以降のわざマシンで覚えることができる。
- ミノムッチ/コフーライは第六世代以降ならわざマシンでも覚えることができる。
- レジギガスは第四世代から第七世代までは覚えることができないが、第八世代では覚えることができる。

こんなときに使おう

シングルバトル

シングルバトルでは「1ターン余分に稼ぐ」目的で使われるのが主。具体例としては以下の通り。

どくややけどのHP減少量、たべのこしややどりぎのタネの回復量、プレッシャーによるPP減少量を稼ぐ。
かえんだま、どくどくだま、かそく、ムラっけの効果を発動させる。
相手がケッキング等のなまけ持ちの場合に相手が行動出来るターンをまもるで凌いで安全に流し、一方的に攻撃する。

いずれの場合も相手が積み技や交代をする隙ができる可能性がある。

ダブルバトル

ダブルバトルでは最も重要な技の一つとなる。理由としてシングルバトルにない「縛り」と「縛りの解除」という概念が存在するからである。

以下の状況があるとする。お互いにタイプ一致技のみをもっており、弱点を突かれた場合は一撃で倒れ、技は外れず、交代の選択肢も無いと仮定する。

プレイヤーA	VS	プレイヤーB
マフォクシー		ビビヨン
ブリガロン		ガチゴラス

すばやさは種族値順で、「マフォクシー > ビビヨン > ガチゴラス > ブリガロン」であるとする。プレイヤーB側のポケモンがどちらも「まもる」を覚えていない場合、

マフォクシーがビビヨンへかえんほうしゃを撃ち、ビビヨンが倒れる。
ビビヨンはすでに倒れて行動できないのでガチゴラスの攻撃になる。ガチゴラスがマフォクシーへストーンエッジを撃ち、マフォクシーが倒れる。
ブリガロンがガチゴラスにアームハンマーを撃ち、ガチゴラスが倒れる。

となり、プレイヤーAの勝利となる。このマフォクシーがビビヨンを先制して倒せる状況をマフォクシーがビビヨンを縛っているという。ここで、プレイヤーBのビビヨンが「まもる」を覚えていた場合は以下のような動きができる。

ビビヨンが優先度が高いまもるを使用する。
マフォクシーがビビヨンへかえんほうしゃを撃つが、ビビヨンはマフォクシーの攻撃を防ぐ。
ガチゴラスがマフォクシーへストーンエッジを撃ち、マフォクシーが倒れる。
ブリガロンがガチゴラスへアームハンマーを撃ち、ガチゴラスが倒れる。これで場に残っているのはビビヨンとブリガロンの2匹となる。
次のターン、ビビヨンがブリガロンへぼうふうを撃ち、ブリガロンが倒れる。

となり、プレイヤーBの勝利となる。このビビヨンがまもるでマフォクシーの攻撃を防ぎつつガチゴラスでマフォクシーを倒すことで縛りから抜けることを縛りの解除と言う。

全員がまもるを覚えている場合、プレイヤーAがビビヨンのまもるを読んでマフォクシーを守らせ、ガチゴラスの攻撃を防いだ後にブリガロンでガチゴラスを倒し、次のターンにかえんほうしゃでビビヨンを倒す展開もあり得る。「まもる」という技は、縛りの関係のコントロールに欠かせない要素となる。

ポケモン不思議のダンジョンにおけるまもる

自分をまもる状態にし、あらゆる攻撃から身を守る。失敗することもある。

まもる状態でもいし、トゲ系の攻撃からは身を守れない。

本家と同じくわざマシンが登場するので、ほぼ全てのポケモンが覚えることができる。

本家のようにみきりを繰り出した後にまもるを使用しても、失敗しやすくなるといった仕様はない。

ポケモンマスターズにおけるまもる

わざ名

タイプ

分類

わざゲージ

基本威力

最大威力

説明

2（1回）

自分

自分を次回ダメージ防御状態
にする

以下のバディーズが使用可能。

また以下のバディーズのシンクロわざとして登場する。

マジコスマツリカ&カプ・レヒレ

ポケモンカードゲームにおけるまもる

「コインを1回投げオモテなら、次の相手の番、このポケモンはワザのダメージや効果を受けない。」という効果のワザとして登場する。

アニメにおけるまもる

ポケモン	エフェクト
使用者	初出話	備考
ギャラドス
カスミ	放送局第2話	わざの初出
ニョロモ
マサト	AG編第15話
ルンパッパ
パンチョ	AG編第67話
デオキシス
野生(紫のコア)	裂空の訪問者デオキシス
野生(緑のコア)	裂空の訪問者デオキシス
野生	AG編第171話
エレブー
ジャンプ	AG編第126話
シンジ	DP編第128話
ムウマ
トレーナー	ミュウと波導の勇者ルカリオ
カビゴン
サトシ	AG編第149話
ラグラージ
ヒース	AG編第153話
ミュウ
ミラージュ	戦慄のミラージュポケモン
ヌマクロー
タケシ	AG編第167話
バタフリー
シュウ	AG編第187話
エレキブル	両掌を突き出して緑色のバリアを張る。
シゲル	AG編第192話
シンジ	DP編第184話
エレキッド
シンジ	DP編第3話
ミノムッチ
モミ	DP編第30話
パルキア
野生	ディアルガVSパルキアVSダークライ
ディアルガ
野生	ディアルガVSパルキアVSダークライ
ヤドキング
コウヘイ	DP編第50話
ブーバー
エリートトレーナー	DP編第50話
オニゴーリ
密猟者	DP編第116話
チェリンボ
マリリン	DP編第125話
ミロカロス
クロツグ	アルセウス超克の時空へ
ヒードラン
ギシン	アルセウス超克の時空へ
ゴルバット
ギンガだん	DP編第136話
ツボツボ
コーディネーター	DP編第146話
アグノム
野生	DP編第152話
エムリット
野生	DP編第152話
ユクシー
野生	DP編第152話
ミミロップ
ナオシ	DP編第176話
アーマルド
ナオシ	DP編第183話
プルリル
シューティー	BW編第10話
イシズマイ
デント	BW編第11話
野生	BW編第11話
アーティ	BW編第23話
ハーデリア
アロエ	BW編第16話
ゴチルゼル
野生	BW編第21話
バーベナ	BW編第118話
ハハコモリ
アーティ	BW編第23話
ランプラー
野生	BW編第26話
ヒトモシ
野生	BW編第26話
ダブラン
ジュンサー	BW編第45話
ドッコラー
リンダ	BW編第57話
ランドロス (けしんフォルム)
野生	BW編第60話
チョボマキ
ベル	BW編第63話
アイアント
野生	BW編第74話
イーブイ
バージル	BW編第102話
野生	XY編第89話
サーナイト
ヘレナ	BW編第118話
ミュウツー
野生	神速のゲノセクトミュウツー覚醒
アメタマ
ビオラ	XY編第5話
コフーライ
野生	XY編第12話
ニャスパー
エリー	XY編第14話
ニャオニクス♀
ハジメ	XY編第44話
プクリン
ジョーイ	XY編第45話
メガメタグロス
ダイゴ	最強メガシンカ〜Act III〜
ボーマンダ	球形の青いバリアを張る。
ショータ	XY編第128話
マニューラ
アラン	XY編第130話
タイレーツ
野生	新無印編第73話
セグレイブ
ハッサク	2023年版第55話
アップリュー
ハッサク	2023年版第55話
テラパゴス (テラスタルフォルム)	バリアを張る。
リスタル	2023年版第75話
シュバルゴ
オイスター伯爵	2023年版第114話

マンガにおけるまもる

ポケットモンスターSPECIALにおけるまもる

ポケットモンスターSPECIALでは、シルバーのマニューラ・プラチナのギャロップなどが使用する。

技の仕様

詳細についてはまもる (状態変化)を参照。

同じポケモンが連続で使用すると成功率が下がる(下記)。
- 状態異常/状態変化/なまけで動けなかったターンを挟んだ場合は、連続使用とは見なされずに成功する。
- 第四世代以降では、バッグ/にげるの選択をまもる同士の間に挟んだ場合、連続使用と見なされてまもるの成功率は下がる。
  - 第二世代ではバッグ/にげるの選択をしても成功率は下がらないと考えられる。
- トリプルバトルのMOVEや、ローテーションバトルのローテーションを挟んだ場合も、連続使用と見なされてまもるの成功率は下がる。
そのターンの最後にまもるを使った場合は必ず失敗する。以下の状況において起こり得る。
- 他のポケモンが交代したとき。
- 他のポケモンもまもるなどの優先度の高い技を使用して先に行動したとき。
- ねごとでまもるを出したとき。
- 他のポケモン全員の行動が残っていなければ、そのポケモン自身の2回目の行動が残っていてもまもるは必ず失敗する
  - さいはいでまもるを繰り出す場合に、その後にさいはいされたポケモンの通常行動が残っていればこの状況になる。
  - さいはいされたポケモンの通常行動によって行動を終えた別のポケモンの行動が引き起こされる場合(通常行動がさいはいだった,おどりこを発動させる技だったなど)にもまもるが失敗する。結果的に攻撃を受けうるのにまもるが確定で失敗する状況になる
まもるの後にこらえる/みきり/ニードルガード/キングシールド/トーチカ/ブロッキング/ダイウォール/スレッドトラップ/かえんのまもりを続けて使った場合、連続で使用したことになりこれらの技の成功率は低くなる。これらの技の後にまもるを使用した場合も成功率が低くなる。
- 第五世代ではまもるとワイドガード/ファストガードを連続で使ったときは、順番に関わらず成功率が低くなる。第六世代以降ではまもるの後にワイドガード/ファストガードを使っても必ず成功するが、ワイドガード/ファストガードの後にまもるを使うと成功率が低くなる。
- トリックガードとは交互に続けて使用しても失敗しない。
- たたみがえしに続けてまもるを使用しても失敗しない。
失敗した場合や、連続で使用しなかった場合、交代を挟んだ場合は、次に使うまもるは連続使用とは見なされずに成功する。
フェイント/ゴーストダイブ/シャドーダイブ/いじげんホール/いじげんラッシュによりまもる状態が取り除かれた次のターンにまもるを使った場合、第五世代までは連続使用扱いになり成功率が下がる。第六世代以降は連続使用扱いにはならずに成功する。
まもる成功の後におどりこによる行動を挟んでも、次のターンのまもるは連続使用扱いとなり、成功率が下がる。
Zワザ/ダイマックスわざを防ぎきれなかった場合や、特性ふかしのこぶし、技ハイパードリル/パワフルエッジでまもる状態を無視されても、まもる状態が取り除かれるわけではない。次のターンのまもるは連続使用扱いとなり、成功率が下がる。
ゆびをふる/ねこのてで選ばれない。
まねっこでコピーできない。
第二世代のみ、みがわり状態のポケモンが使用した場合は必ず失敗する。
日本版以外のダイヤモンド・パールを使用した場合のみ、わざが必中の時 (ロックオン使用後、ノーガード持ち、あめ中のかみなりなど) のみ、まもるを無視することがある (対象の言語は要検証)。無視する確率は「100-(攻撃したわざの命中率)」で決まる。
バトルアリーナで使うと評価が下がる。

成功率

第二世代

回数	成功率(n/256)
1	255
2	127
3	63
4	31
5	15
6	7
7	3
8	1
9	0

第三世代

回数	成功率(n/65536)	回数	成功率(n/65536)	回数	成功率(n/65536)	回数	成功率(n/65536)
1	65535	17	168	33	89	49	2000
2	32767	18	266	34	56	50	100
3	16383	19	289	35	57	51	65535
4	8191	20	270	36	61	52	65535
5	118	21	343	37	157
6	165	22	271	38	247
7	166	23	264	39	129
8	102	24	65535	40	129
9	65534	25	51201	41	100
10	68	26	38404	42	20
11	243	27	25609	43	250
12	182	28	20496	44	40
13	197	29	10272	45	500
14	203	30	5168	46	60
15	194	31	78	47	1000
16	214	32	75	48	80

53回目以降の成功率はバージョンによって異なる。

回数	成功率(n/65536)
回数	RS	FRLG	E
53	22	139	13
54	30	15	14
55	23	133	22
56	40	25	3
57	2	134	86
58	50	35	85
59	68	135	75
60	60	45	23
61	19	136	2
62	70	55	21
63	24	137	68
64	80	65	64
65	110	140	24
66	90	75	63
67	64	298	19
68	95	80	25
69	69	69	69
70	99	85	37
71	187	68	21
72	1	90	110
73	3084	110	187
74	2820	95	19
75	2827	163	34
76	1285	96	180
77	0	164	332
78		97	36
79		165	289
80		98	200
81		166	314
82		99	10270
83		167	15410
84		1	20550
85		3084	24154
86		2820	3170
87		2827	1036
88		1285	2827
89		0	1291
90			5
91			5120
92			2575
93			15
94			0

第四世代: 連続で使うごとに成功率は半減していくが、下限は12.5%(1/8)。これ以上は下がらない。
第五世代: 連続で使うごとに成功率は半減していく。下限はない。
第六世代以降: 連続で使うごとに1/3になる。下限は 1/3⁶=1/729 。

備考

ポケモンバトルレボリューションではカメックス、ルカリオ、シェイミ、コータス、ドダイトス、ミミロップ、パルシェンに専用モーションがある。

各言語版での名称

言語		名前
日本語		まもる
ドイツ語		Schutzschild
英語		Protect
スペイン語		Protección
フランス語	フランス	Abri
フランス語	カナダ	Protéger (青の救助隊マニュアル)
イタリア語		Protezione
韓国語		방어 (Bang-eo)
中国語 (第七世代以降の標準表記)	簡体字	守住 (Shǒuzhù)
中国語 (第七世代以降の標準表記)	繁体字	守住 (Shǒuzhù)
中国語 (主に第六世代以前の表記)	大陸
	香港	守住 (Sáujyuh)
	台湾	守住 (Shǒuzhù)
チェコ語		Ochranný útok
デンマーク語		Beskyt
ギリシャ語		Προστασία (Prostasía)
フィンランド語		Suojaus
ヘブライ語		הגנה (Hagana)
ヒンディー語		बचाओ (Bachao) रक्षा कवच (Raksha Kavach)
インドネシア語		Lindungi Bertahan Berlindung
オランダ語		Bescherm
ポーランド語		Ochrona
ポルトガル語	ヨーロッパ	Proteção Proteger
ポルトガル語	ブラジル	Proteção
ルーマニア語		Protecția
ロシア語		Щит (Schit)
セルビア語		Zaštita
スウェーデン語		Försvara
ベトナム語		Bảo Vệ

まもると同じ効果のわざ防御をするわざ (*):直接攻撃を防いだとき特定の効果が発動する
わざの種類:
まもる状態となる:	まもる -みきり -ニードルガード() -トーチカ()
攻撃技のみ防ぐ:	キングシールド() -ブロッキング() -スレッドトラップ() -かえんのまもり()
味方全体を特定の技から守る:	ファストガード -ワイドガード -トリックガード -たたみがえし
ほぼ全ての技を防ぐ:	ダイウォール