Pokémon: Nero e Bianco

Stagione 14

Il logo della stagione

Sigla

Nero e Bianco

Episodi

48 (NB001 -NB048)

Regione

Unima

Serie

Serie Pokémon Nero e Bianco

Edizione italiana

Studio Asci (crediti aggiuntivi)

Altre risorse

• Sul sito ufficiale

Pokémon: Nero e Bianco è la quattordicesimastagione della versionedoppiata dellaserie animata Pokémon originale, oltre che la prima stagione diPokémon Nero e Bianco. Segue l'inizio del viaggio diAsh nellaregione diUnima, insieme ai suoi nuovi amiciIris eSpighetto.

InItalia, ha debuttato come anteprima speciale con i primi due episodi il 13 febbraio 2011 suDisney XD e poi il 27 febbraio 2011 suK2. L'intera stagione è cominciata il 30 maggio 2011 con la trasmissione diAll'ombra di Zekrom! e si è conclusa il 24 dicembre 2011 conLotta metropolitana!. Questa stagione salta quelli che sarebbero dovuti essere gli episodiNB023 eNB024, mai trasmessi in Giappone in seguito alterremoto e maremoto del Tōhoku del 2011.

È preceduta daPokémon - DP I Vincitori della Lega di Sinnoh e seguita daPokémon Nero e Bianco - Destini Rivali.

Sinossi

Una nuova terra, dei nuovi rivali e delle nuove sfide. La 14esima stagione della serie animata Pokémon è anche una delle più entusiasmanti con i suoi Pokémon tutti nuovi da scoprire! Quando Ash e sua madre accompagnano il Prof. Oak nella lontana regione di Unima, il ragazzo si trova di fronte a dei Pokémon sconosciuti… e il desiderio di catturarli diventa fortissimo! Pikachu è sempre al suo fianco e due nuovi amici, Iris e Spighetto, si uniscono al viaggio, ma la sua squadra dovrà arricchirsi di molti nuovi Pokémon se vuole sfidare gli esperti Capipalestra della regione di Unima. Il suo viaggio per diventare un Maestro di Pokémon si è appena fatto ancora più difficile!

Episodi

Eventi

• Ash ePikachu viaggiano conDelia e ilProfessor Oak verso la regione diUnima, dove il Professor Oak prende parte ad un convegno. (NB001)
• Anche ilTeam Rocket arriva nella regione di Unima, assegnati lì daGiovanni. (NB001)
• Ash conosce un fotografo edAllenatore principiante che si chiamaDiapo. (NB001)
• Diapo riceve unoSnivy dallaProfessoressa Aralia e lotta contro ilPikachu di Ash e vince. (NB001)
• Ash decide di rimanere aUnima e affrontare la Lega locale. (NB002)
• Ash incontra una misteriosa ragazza chiamataIris e il suoAxew. (NB002)
• Ash eIris incontranoSpighetto. (NB005)
• Ash,Iris e Spighetto decidono di viaggiare assieme attraversoUnima. (NB006)
• Si scopre che Iris possiede possedere unExcadrill. (NB009)
• Jessie,James eMeowth incontranoPierce, un agente del Team Rocket inviato lì per aiutarli. (NB010)
• Ash e Diapo decidono di lottare per la seconda volta, Diapo ha di nuovo la meglio su Ash. (NB010)
• Ash riceve unuovo Pokémon (NB012)
• Ash e i suoi amici incontrano la Capopalestra diZefiropoli,Aloé. (NB014)
• Dall'uovo Pokémon diAsh nasce unoScraggy. (NB017)
• Ash e i suoi amici incontrano il Capopalestra diAustropoli,Artemisio. (NB018)
• Ash e Diapo si sfidano per la terza lotta, che termina con una pareggio. (NB031)
• Iris rivela che conosceExcadrill da quando era unDrilbur quando era più giovane. (NB033)
• Excadrill riacquista la fiducia e lealtà nei confronti diIris. (NB033)
• Inizia ilTorneo del Club di Lotta. (NB039-NB042)
  • La competizione inizia con 16 partecipanti. (NB039)
  • Ash eGeorgia avanzano entrambi al secondo round del Torneo del Club sconfiggendo rispettivamenteBurgundy eSylvester. (NB039)
  • Iris, Spighetto,Stephan eLuke avanzano tutti al secondo round del torneo sconfiggendo rispettivamenteJimmy Ray, Diapo, Belle eScooter. (NB040)
  • Ash, Iris e Luke avanzano tutti alle semifinali battendo rispettivamente Georgia, Stephan e Spighetto. (NB041)
  • Iris batte Luke nelle semifinali del Torneo del Club e andando avanti batte Ash nella finale, facendo di Iris la vincitrice del Torneo del Club. (NB042)
• Meowth viene allontanato dal Team Rocket e si unisce al grupppo di Ash e dei suoi amici. (NB043)
  • Ash Iris e Spighetto scoprono che Meowth non si è mai separato dalTeam Rocket e il suo inserimento nel gruppo faceva parte di un piano. Meowth si riunisce aJessie eJames. (NB047)

Cambiamenti nelle squadre

Aggiunte

Sono stati ottenuti i seguenti Pokémon:

• Woobat di Jessie (NB002)
• Pidove di Ash (NB002)
• Oshawott di Ash (NB003)
• Tepig di Ash (NB004)
• Snivy di Ash (NB007)
• Dwebble di Spighetto (NB011)
• Scraggy di Ash (NB017)
• Sewaddle di Ash (NB018)
• Yamask di James (NB023)
• Emolga di Iris (NB024)
• Palpitoad di Ash (NB032)
• Stunfisk di Spighetto (NB032)
• Roggenrola di Ash (NB034)

Evoluzioni

• Pidove di Ash→Tranquill di Ash
• Sewaddle di Ash→Swadloon di Ash

Altro

• Axew di Iris (Ottenuto prima diNB001)
• Staraptor di Ash (Lasciato al Laboratorio del Professor Oak prima diNB001)
• Torterra di Ash (Lasciato al Laboratorio del Professor Oak prima diNB001)
• Infernape di Ash (Lasciato al Laboratorio del Professor Oak prima diNB001)
• Buizel di Ash (Lasciato al Laboratorio del Professor Oak prima diNB001)
• Gible di Ash (Lasciato al Laboratorio del Professor Oak prima diNB001)
• Wobbuffet di Jessie (Lasciato al Quartier Generale del Team Roket prima diNB002)
• Seviper di Jessie (Lasciato al Quartier Generale del Team Roket prima diNB002)
• Yanmega di Jessie (Lasciato al Quartier Generale del Team Roket prima diNB002)
• Carnivine di James (Lasciato al Quartier Generale del Team Roket prima diNB002)
• Mime Jr. di James (Lasciato al Quartier Generale del Team Roket prima diNB002)
• Pansage di Spighetto (Ottenuto prima diNB005)
• Excadrill di Iris (Ottenuto prima diNB001)
• Drilbur di Iris (Catturato e in seguito evoluto inExcadrill nel flashback inNB033)

Lotte in Palestra

Ash ha sconfitto i seguentiCapopalestra:

• Chicco (NB005)
• Spighetto (NB006)
• Aloé, dopo una sconfitta (NB016)
• Artemisio (NB023)

Curiosità

• Chi è quel Pokémon? è ritornato all'inizio della stagione dopo un'assenza di344 episodi.
  • Ciò la rende la prima stagione in cui il segmento viene doppiato regolarmente nella versione italiana.
• Diversamente dalle stagioni precedenti, questa stagione ha molti più titoli basati su quelli originali giapponesi o sulla trama degli episodi, piuttosto che su giochi di parole. Questa potrebbe essere un'estensione dell'idea del franchise che torna alle origini, poiché molti dei titoli inglesi dei primi episodi diPokémon Gli albori erano basati sul titolo originale giapponese.
• In alcune lingue, l'espressione "nero e bianco" è comunemente resa come "bianco e nero". Ciò ha portato alcuni doppiaggi a cambiare il nome della stagione da "Bianco e Nero" a "Nero e Bianco" mentre la trasmissione era ancora in corso su richiesta dello studio di doppiaggio,SDI Media, in modo da coincidere con i nomi dei giochi.
• Nella versione danese, Mathias Klenske, la voce danese di Ash, ha fatto una parte della traduzione stando ai sottotitoli dei crediti usati su Disney XD.
• Questa è l'unica stagione diPokémon Nero e Bianco, nonché l'ultima dell'interaserie animata, ad essere andata in onda inCroazia eSerbia.

In altre lingue

7CBAFF7CBAFF

• Stagioni della serie animata
• Episodi della serie Pokémon Nero e Bianco