La redenzione

EN: The Redemption

JP:贖い

(La Redenzione)

PG18

In onda

🇯🇵2 febbraio 2017

🇺🇸23 dicembre 2016

🇮🇹23 dicembre 2016

Crediti

Animazione

Team Kato

Sceneggiatura

冨岡淳広 Atsuhiro Tomioka

Storyboard

牧野吉高 Yoshitaka Makino

Assistente alla regia

牧野吉高 Yoshitaka Makino

Direttore dell'animazione

吉野真一 Shin’ichi Yoshino

Altre risorse

• Sul canale YouTube italiano
• Sul canale YouTube inglese
• Sul canale YouTube giapponese

La redenzione è il diciottesimo e ultimo episodio diPokémon Generazioni. È stato pubblicato sul canale ufficiale YouTube italiano di Pokémon il 23 dicembre 2016.

Riassunto

Si afferma un nuovo Campione. Torna un antico re. Una sofferenza durata 3.000 anni sembra finalmente acquietarsi.

Trama

Quando viene nominato il nuovoCampione diKalos,AZ si presenta alla cerimonia di investitura aLuminopoli e lo sfida in una lotta Pokémon. Una bambina, vedendolo, ricorda la storia di un antico re di Kalos che 3000 anni prima, per porre fine ad una guerra e riportare in vita il suo Pokémon deceduto a causa di essa, creò una potentissima arma che distrusse ogni cosa e lo rese malvagio. Il suo Pokémon per questo lo abbandonò ed il re si mise a cercarlo per tutto il mondo. Nello stesso momento AZ viene sconfitto dal nuovo campione e capisce tutti gli errori che ha fatto nella sua vita. A quel punto una luce appare in cielo e la suaFloette torna da lui.

Eventi

• Viene allestita una parata per celebrare il nuovo Campione di Kalos,Calem.
• AZ chiede a Calem di lottare e perde.
• La Floette di AZ torna da lui.

Personaggi

Persone

• AZ
• Calem
• Professor Platan
• Diantha
• Cittadini diLuminopoli
  • Madre e figlia
• Soldati (flashback)

Pokémon

• Chesnaught (di Calem)
• Charizard (di Calem)
• Floette (di AZ, formaFiore Eterno)
• Golurk (di AZ)
• Steelix (dei soldati; flashback; fantasia)
• Rhyperior (dei soldati; flashback; fantasia)
• Solrock (dei soldati; flashback; fantasia)
• Golurk (dei soldati; flashback; fantasia)
• Abomasnow (dei soldati; flashback; fantasia)
• Weavile (dei soldati; flashback; fantasia)
• Aggron (dei soldati; flashback; fantasia)
• Magnemite (dei soldati; flashback; fantasia)
• Honedge (dei soldati; x2; flashback; fantasia)
• Lunatone (dei soldati; flashback; fantasia)
• Gyarados (dei soldati; flashback; fantasia)
• Talonflame (dei soldati; flashback; fantasia)
• Salamence (dei soldati; flashback; fantasia)
• Swellow (dei soldati; flashback; fantasia)
• Noivern (dei soldati; flashback; fantasia)
• Magneton (dei soldati; flashback; fantasia)
• Bisharp (dei soldati; flashback; fantasia)
• Rhydon (dei soldati, x2; flashback; fantasia; pietrificati)
• Granbull (dei soldati, x2; flashback; fantasia)

Curiosità

Errori

In altre lingue

7CBAFF7CBAFF

• Episodi di Pokémon Generazioni