Kimono Girl
UnaKimono Girl è un tipo diAllenatore che ha debuttato per la prima volta nei giochi diseconda generazione. Queste Allenatrici appaiono come giovani ragazze vestite con deikimono.
Di solito, le Kimono Girl fanno parte di un gruppo da cinque, dove ognuna possiede una delle cinqueevoluzioni diEevee.
Nei giochi
Seconda generazione
InPokémon Oro, Argento eCristallo, cinque Kimono Girl vivono pressoAmarantopoli, e possono essere sfidate al Politeama, ovvero il teatro di Amarantopoli. Ognuna delle cinque Kimono Girl possiede una delle cinqueEeveeluzioni disponibili in seconda generazione.
Quarta generazione


Come molti altri personaggi dellaseconda generazione, le Kimono Girl riappaiono nei remakePokémon Oro HeartGold e Argento SoulSilver. La loro presenza nei remaki non è limitata al teatro diAmarantopoli, le cinque ragazze appaiono in diversi punti della storia, come aViolapoli (Tamao), nelBosco di Lecci (Umeko) e alla fine dellaVia Gelata (Sakura). Un membro delTeam Rocket appare nel teatro di Amarantopoli, dove disturba Satsuki per via del suo modo di ballare. Komomo viene incontrata durante l'incidente alla Torre Radio, neiSotterranei di Fiordoropoli.
Per incontrareHo-Oh in Oro HeartGold eLugia in Argento SoulSilver, passaggio necessario per poter affrontare iSuperquattro, il giocatore deve vincere tutte le otto Medaglie, dopo aver ricevuto laMaster Ball dalProfessor Oak e infine battere consecutivamente le cinque Kimono Girl, per ottenere laCampana ChiaraHG/Campana OndaSS.
InOro HeartGold e Argento SoulSilver leEeveeluzioni delle ragazze vengono scambiate, solo i partner di Tamao e Komomo rimagono gli stessi della seconda generazione. Inoltre, il nome giapponese di Komomo, Sumomo cambia inKomomo, probabilmente per evitare confusioni conMarzia, il cui nome giapponese è Sumomo.
Pokémon
Pokémon Oro, Argento eCristallo
Pokémon Oro HeartGold e Argento SoulSilver
Regalato da Tamao
Komomo alPokéathlon
![]() | Prova diAbilità Coppa Suprema |
|---|---|
Citazioni
- Articolo principale:Kimono Girl/Citazioni
Galleria
Artwork
Sprite e modelli
Negli spin-off
Artwork
Sprite e modelli
Nella serie animata

Da sinistra a destra: Koume, Tamao, Satsuki e Sumomo


Le Kimono Girl (chiamate leSorelle Kimono inPokémon Oro e Argento) sono presenti in due episodi,La cerimonia del tè eNon c'è quattro senza cinque. Il doppiaggio ha mantenuto i loro nomi giapponesi originali invece di usare quelli localizzati in italiano.
Quando Sakura cambia idea sul partire in quel momento, Satsuki ammette che lei e le altre non erano contrarie alla decisione di Sakura, ma volevano che lei non fosse più dipendente da loro, intento in cui riesce.
InNon c'è quattro senza cinque, le quattro sorelle maggiori vengono ingannate dal Team Rocket col fine di sottrarre i loro Pokémon per la lezione di danza. Con l'aiuto dell'Eevee di Sakura, oramai diventato unEspeon, le altre quattroEeveeluzioni vengono salvate, e l'espisodio termina con le sorelle che esprimono il desiderio che Sakura continui il suo viaggio.
Un paio di Kimono Girl vengono viste brevemente inLa torre di latta.
InTutto per un uovo!, le Kimono Girl fanno un cameo in un video diCetra su Johto durante ilFestival di Johto.
Pokémon
Doppiatrici
FF6600FF6600
| Lingua | Doppiaggio |
|---|---|
| Finlandese | Satsuki: Jenni Sivonen Sumomo: Elise Langenoja Tamao: Jenni Sivonen Koume: Elise Langenoja Sakura: Jenni Sivonen |
| Giapponese | Satsuki:冬馬由美Yumi Tōma Sumomo:こおろぎさとみSatomi Kōrogi Tamao:愛河里花子Rikako Aikawa Koume:かないみかMika Kanai Sakura:國府田マリ子Mariko Kōda |
| Inglese | Satsuki:Lisa Ortiz Sumomo:Kayzie Rogers Tamao:Megan Hollingshead Koume:Tara Jayne Sakura:Kerry Williams |
| Italiano | Satsuki:Patrizia Mottola Sumomo:Laura Brambilla Tamao:Marcella Silvestri (OA067) /Serena Clerici (OA110) Koume:Cinzia Massironi Sakura:Federica Valenti |
| Polacco | Satsuki: Doppiatrice sconosciuta (OA067) / Magdalena Beska (OA110) Sumomo: Anna Dąbkowska (OA067) / Joanna Domańska (OA110) Tamao: Joanna Domańska Koume: Monika Jarosińska (OA067) / Joanna Domańska (OA110) Sakura: Magda Ostolska (OA067) / Katarzyna Łukaszyńska (OA110) |
| Spagnolo | Satsuki: Elsa Pinillos Sumomo: Gloria Núñez Tamao: Amparo Bravo Koume: Raquel Cubillo Sakura: Sandra Jara (OA067-OA110) / Carmen Cervantes (SS005) |
Nel manga

Nel mangaPokémon Adventures
Una Kimono Girl viene vista per la prima volta inVS Spearow tra gli Allenatori in fila per la Lega dell’Altopiano Blu.
Tutte e cinque le Kimono Girl appaiono inVS Parasect, quandoOro decide di farle visita ad Amarantopoli dopo aver finito ilPokéathlon. Gold le guarda esibirsi, e ciò infastidisce ilDirettore Radio diFiordoropoli. Tuttavia, Gold rivela che si trova lì solo per dare adAibo tempo per allenarsi, in quanto stava cercando di apprendereDoppiosmash. Quando ci riesce, Aibo si evolve in un Ambipom, ricevendo gli elogi dalle Kimono Girl. Alla fine dell’arco, aggiungono unLeafeon e unGlaceon alla loro squadra.
Nel mangaPokémon Gold & Silver: The Golden Boys
Le Kimono Girl fanno un piccolo cameo inGold and Black VS Team Rocket.Gold eChiara vengono accolti dalle Kimono Girl quando arrivano adAmarantopoli per ilPokémon Summit.
Curiosità
- Per ragioni sconosciute, nella versione italiana ed inglese, le Kimono Girl hanno un nome giapponese diverso dalla versione originale. Inizialmente, anche la localizzazione francese seguì la localizzazione inglese dando nomi originali, salvo poi utilizzare i nomi giapponesi in quarta generazione, ad eccezione di Koume, che viene chiamata Umeko.
- Nella localizzazione francese e tedesca diOro e Argento,Cristallo il nome Keiko è stato usato per diverse Kimono Girl.
- InOro HeartGold e Argento SoulSilver, quando le Kimono Girl evocano i Pokémon leggendari, danzano in senso orario per Ho-Oh e in senso antiorario per Lugia.
- GaioPokéfanatico, attraverso ilPokégear, rivela che la madre diBill è stata una Kimono Girl.
- Entrambi gli episodi dellaserie animata in cui sono presenti tutte le Sorelle Kimono hanno come direttore dell'animazioneMasaaki Iwane.
- Nell'episodio della serie animataNon c'è quattro senza cinque, i quattro fan delle sorelle maggiori, corrispondono ai temi elementari dei loro Pokémon.
- Nella serie animata, tutte le Sorelle Kimono, eccetto Sakura hanno le loro Eeveeluzioni in unaGhicocca Ball; nei giochi, la Ghicocca Ball, insieme allaSafari Ball e allaGara Ball, sono le uniche Poké Ball in cui non è possibile avere leggitimamente un Eeveeluzione.
- L’はんhan nel nome giapponese della classe Allenatore è l’equivalente dell’onorifico さんsan nel dialetto Kansai.
- Le Kimono Girl indossano il tradizionale abbigliamento Maiko.
In altre lingue
| Giapponese | Inglese | Francese | Tedesco | Italiano | Spagnolo | Coreano | Cinese (Mandarino) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| スモモSumomo コモモ}}Komomo | Kuni Sumomo | Michiyo Komomo Sumomo | Wilma Komomo Andrea | Maki Komomo Sumomo | Zoe Komomo Sumomo | 태희Taehui | 桃桃Táotáo 小桃Xiǎo Táo 李花Lǐhuā |
| サツキSatsuki | Miki Satsuki | Sayaka Satsuki | Lore Satsuki Christine | Keko Satsuki | Kim Satsuki | 난주Nanju | 五月Wǔyuè 小鵑Xiǎo Juān 杜鹃Dùjuān |
| コウメKoume | Naoko Koume | Eri Umeko Koume | Edith Umeko Nicole | Yuki Umeko Koume | Isa Umeko Koume | 수정Sujeong | 小梅Xiǎo Méi 小夢Xiǎo Mèng |
| サクラSakura | Sayo Sakura | Yumiko Sakura | Keiko Sakura | Sayo Sakura | Bea Sakura | 예솔Yesol | 櫻花Yīnghuā 小樱Xiǎo Yīng |
| タマオTamao | Zuki Tamao | Keiko Tamao | Linda Tamao Carina | Kana Tamao | Ico Tamao | 옥희Okhui | 玉緒Yùxù 小玉Xiǎo Yù |
Kimono Girl
FF6600FF6600
| Lingua | Nome |
|---|---|
| Mandarino | 藝妓Yìjì |
| Coreano | 전통무용수Jeontong Muyongsu |
| Finlandese | Kimono-tyttö |
| Francese | Kimono |
| Inglese | Kimono Girl |
| Spagnolo | Chica Kimono |
| Tedesco | Kimono-Girl |
SoloPokéwoodN2B2:Attore •Attore chic •Attrice •Bravo attore •Celebrità •Commediante •Debuttante •Divo •Idolo •Nota attrice •Noto attore •Show girl •Star •Superstar •Vedette
SoloPokémon World TournamentN2B2:Campione del mondo •Finalista •Secondo classificato
SoloIstituto MirtilloSV:Campione Lega Mirtillo •Club Lega •Docente •Superquattro Lega Mirtillo •Preside •Preside Istituto Mirtillo •Studente •Studentessa •Supercampionessa
Solo inIl tesoro dell'Area Zero:Celebrità
Allenatore alfa •Allenatrice alfa •Allenatore dimensionale •Allenatrice dimensionale •Amanti del caffè •Animi afflitti •Artista della mimica •Barista e apprendista •Comandante •Coppia inflessibile •Duo Raichu •Duo scosse e muscoli •Erede
























