Celestopoli
Celestopoli è unacittà situata nel nord diKanto. È collegata a uno sbocco sul mare a nord, aZafferanopoli a sud e alMonte Luna ad ovest. È la città nativa diMisty, laCapopalestra dellaPalestra locale.
Questa è una delle due città della regione diKanto ad avere quattro differentipercorsi collegati alla città (l'altra èZafferanopoli). È una città di medie dimensioni che offre interessanti attrazioni come ilNegozio di Bici o l'uomo dellaFarina di Bacche.
Luoghi d'interesse
Negozio di Bici
NEGOZIO di BICI:
Per ben andar per prati e grotte!
- Articolo principale:Miracle Cycle
A Celestopoli è presente un Negozio di Bici, luogo in cui il giocatore potrà ottenere la sua personalebicicletta. Questa è in vendita al prezzo di 1.000.000
ma, poiché è possibile portare con sé solo 999.999, non si potrà in nessun modo acquistarne una senza unBuono Bici. L'unico posto in cui è possibile recuperarne uno è ilPokémon Fan Club diAranciopoli. InLet's Go, Pikachu! e Let's Go, Eevee!, il negozio viene sostituito dallacasa dell'esperto di Bici.
Inseconda generazione il negozio è chiuso in quanto il proprietario ha deciso di spostarlo aFiordoropoli, nella regione diJohto. InPokémon Oro HeartGold e Argento SoulSilver, tuttavia, il negozio diKanto è aperto, ma non è possibile acquistare nulla al suo interno, in quanto il proprietario afferma che tutte le biciclette sono state spedite a Johto per la vendita.
Il nome del negozio,Miracle Cycle, è rigorosamente limitato alle versioni giapponesi dei giochi. Nelle versioni americane ed europee viene semplicemente chiamato "Negozio di Bici".
Grotta Celeste
- Articolo principale:Grotta Celeste
A nord-ovest della città si trova la Grotta Celeste, conosciuta inprima generazione dei giochi comeGrotta Ignota. È nota per essere la dimora di Pokémon molto potenti e per questo il suo accesso è consentito esclusivamente a quegli Allenatori che sono riusciti a conquistare il titolo diCampione dellaLega Pokémon dell'Altopiano Blu. InRosso Fuoco e Verde Foglia viene richiesta un'ulteriore condizione da soddisfare per accedervi: il giocatore deve esplorare ilSettipelago e recuperare le due gemme preziose, loZaffiro ed ilRubino, in modo da abilitare laCentralina Network suPrimisola. Una volta esplorata la grotta, sarà possibile trovarvi all'interno illeggendarioMewtwo, esemplare unico nella sua specie. Questo sarà al livello 70 e sarà reperibile solo nei giochi diprima,terza,quarta esettima generazione.
Inseconda generazione, la grotta è crollata ed è disponibile soltanto ilGenefurioso nelle vicinanze della vecchia entrata. InOro HeartGold e Argento SoulSilver, tuttavia, la grotta è aperta: la mappa sulPokégear infatti informa che la grotta è di fatto crollata, ma che è stata successivamente ricostruita.
Palestra di Celestopoli
CAPOPALESTRA di CELESTOPOLI:
MISTY
La sirena maschiaccio!
- Articolo principale:Palestra di Celestopoli
LaPalestra di Celestopoli è laPalestra ufficiale della città. Si basa sull'utilizzo di Pokémon deltipo Acqua e la sua Capopalestra èMisty, Allenatrice che una volta sconfitta conferirà al giocatore laMedaglia Cascata.
La Palestra si basa fondamentalmente su una piscina al coperto, nella quale sono state messe delle piattaforme galleggianti attraversabili e dei trampoliniLGPE. Non sono presenti enigmi di nessun tipo al suo interno.
Uomo della Farina di Bacche
InPokémon Rosso Fuoco e Verde Foglia, un uomo in una casa a nord delCentro Pokémon si occupa di ricavare dellaFarina di Bacche da diversi tipi diBacche.Quando ilgiocatore gli farà visita la prima volta, riceverà in dono ilPortafarina, un particolare strumento in cui viene conservata la Farina di Bacche. Quest'ultima verrà ottenuta attraverso l'utilizzo di un macchinario, ilMacinabacche, il quale può essere usato tramite comunicazione wireless insieme ad altri giocatori all'interno della Sala Diretta di ogni Centro Pokémon. Per ottenere la farina, basterà inserirvi le Bacche e premere A il più velocemente possibile. Una volta ottenuta, sarà possibile scambiarla con l'uomo in cambio divitamine ederbe medicinali.
La casa dell'uomo
Ottenimento del Portafarina
Il Portafarina
Il Macinabacche
Esperto delle Medaglie
Inprima,terza esettima generazione, un uomo che risiede all'interno della casa all'angolo a nord-ovest della città spiega al giocatore tutti gli effetti che comporta la conquista di ciascunaMedaglia dellaLega dell'Altopiano Blu. L'abitazione possiede anche un piccolo cortile sul retro nel quale può essere recuperata unaCaramella rara nascosta tra i fiori.
Casa di Melanie
Nella casa ad ovest del Centro Pokémon vivono delle persone a cui piace farescambi. In prima e terza generazione, il giocatore potrà qui scambiare il suoPoliwhirl con unaJynx; in seconda e quarta generazione, il personaggio afferma solamente di essere soddisfatto dei Pokémon ricevuti tramite scambi nel corso degli anni.
In Pokémon Giallo, questa casa appartiene aMelanie, la quale si prende cura di unOddish, unSandshrew e unBulbasaur. Se il valore d'affetto tra il giocatore e il suoPikachu iniziale è di 147 o superiore, ella gli offrirà il Bulbasaur.
InPokémon: Let's Go, Pikachu! e Let's Go, Eevee!, Melanie dà al giocatore il Bulbasaur se questi ha catturato almeno 30 Pokémon.
Casa scassinata
In prima, terza e settima generazione, unaRecluta Rocket ruba laMT28 (Fossa) al proprietario di questa casa, lasciandola a soqquadro. Dopo aver sconfitto la Recluta, il giocatore riceve da essa l'MT e il proprietario gli spiega che, dal momento che l'MT era stata rubata, stava cercando di insegnare Fossa aDiglett in maniera naturale.
La casa è inizialmente inaccessibile perché unaGuardia (Agente Jenny inPokémon Giallo eLet's Go, Pikachu! e Let's Go, Eevee!) blocca l'ingresso. Questa si sposterà solo dopo che il giocatore avrà parlato conBill nel suo cottageMiramare sulPercorso 25.
Nella seconda e quarta generazione, l'uomo è ancora attivo nella sua battaglia contro i ladri in modo che ciò che si è verificato tre anni prima non riaccada più. Quando scopre che una Recluta Rocket ha rubato ilPezzo Macchina, si agita ed afferma che la denuncerà in caso si tratti della stessa Recluta che gli ha scassinato casa tre anni prima.
Insegnamosse
InLet's Go, Pikachu! e Let's Go, Eevee!, un Allenatore nel Centro Pokémon potrà insegnare alPokémon compagno dellemosse esclusive:
Pokémon-Market
| RBG | |
|---|---|
| 200 | |
| 300 | |
| 550 | |
| 350 | |
| 100 | |
| 250 | |
| 200 | |
| 200 |
| OAC | |
|---|---|
| 600 | |
| 1.200 | |
| 700 | |
| 500 | |
| 600 | |
| 550 | |
| 500 | |
| 650 | |
| 50 |
| RFVF | |
|---|---|
| 200 | |
| 700 | |
| 300 | |
| 100 | |
| 200 | |
| 250 | |
| 250 | |
| 550 | |
| 350 |
| HGSS (commesso in basso) | |
|---|---|
| 200 | |
| 600 | |
| 1.200 | |
| 300 | |
| 700 | |
| 1.200 | |
| 2.500 | |
| 3.000 | |
| 1.500 | |
| 100 | |
| 200 | |
| 250 | |
| 250 | |
| 250 | |
| 600 | |
| 550 | |
| 350 | |
| 500 | |
| 700 |
| HGSS (commesso in alto) | |
|---|---|
| 50 | |
| 1.000 |
| LGPE | |
|---|---|
| I numeri di fianco al prezzo indicano quanteMedaglie occorrono affinché lo strumento sia disponibile, mentre PG indica che è disponibile solo nel post-game. | |
| 100 | |
| 300 | |
| 500 4 | |
| 200 | |
| 700 | |
| 1.500 4 | |
| 2.500 6 | |
| 3.000 8 | |
| 200 | |
| 300 | |
| 100 | |
| 100 | |
| 300 | |
| 400 3 | |
| 2.000 3 | |
| 300 | |
| 400 | |
| 700 3 | |
| 900 5 | |
| 400 2 | |
| 700 4 | |
| 900 6 | |
| 550 | |
| 500 | |
| 350 | |
| 350 | |
| 350 | |
| 950 | |
| 650 | |
| 700 |
Strumenti
| Strumento | Posizione | Giochi |
|---|---|---|
Posizione: Sul retro della casa dell'esperto delleMedaglie.NASC | Giochi: RBGRFVFLGPE | |
Posizione: DallaRecluta Rocket dopo averla sconfitta. | Giochi: RBGRFVF | |
Posizione: NelNegozio di Bici in cambio delBuono Bici. | Giochi: RBGRFVF | |
| Genefurioso | Posizione: A sud-est della vecchia entrata dellaGrotta Celeste.NASCSURF | Giochi: OAC |
Posizione: DaBlu dopo averlo sconfitto. | Giochi: RFVF | |
Posizione: Dall'uomo della Farina di Bacche, nella casa vicina a quella dell'esperto delleMedaglie. | Giochi: RFVF | |
Posizione: Tenuto dallaJynx ottenuta tramitescambio. | Giochi: RFVF | |
Posizione: A sud-est dell'entrata dellaGrotta Celeste.NASC | Giochi: HGSS | |
Posizione: Dall'esperto di Bici dopo aver ascoltato tutte le sue descrizioni dellebiciclette. | Giochi: LGPE | |
Posizione: DallaRecluta Rocket dopo averla sconfitta. | Giochi: LGPE | |
Posizione: A volte trovata dalPokémon accompagnatore tra i cespugli a sud delPonte Pepita. | Giochi: LGPE | |
Posizione: Nell'angolo a sud-ovest della città. | Giochi: LGPE | |
Posizione: DalCoach dopo averlo sconfitto, dopo essere diventatoCampione. | Giochi: LGPE | |
 Fune di Fuga ×3 | Posizione: DaTrace fuori dallaGrotta Celeste dopo aver catturatoMewtwo. | Giochi: LGPE |
Pokémon
DeiPokémon selvatici possono essere trovati nell'acqua all'interno della Palestra (solo inprima generazione), così come nel canale lungo il bordo nord-occidentale della città. InRosso e Blu eRosso Fuoco e Verde Foglia è presente un uomo nella casa di fianco alCentro Pokémon che propone di scambiare il suoJynx per unPoliwhirl.
Prima generazione
| Pokémon | Giochi | Luogo | Livello | Probabilità |
|---|---|---|---|---|
| Uno sfondo colorato indica che il Pokémon può essere trovato in questa zona nel gioco specificato, mentre uno sfondo bianco con una lettera colorata indica che il Pokémon non può essere trovato. | ||||
| RBG | Livello 5 | Probabilità: 100% | ||
| RBG | Livello 10 | Probabilità: 50% | ||
| RBG | Livello 10 | Probabilità: 50% | ||
| RB G | Livello 15 | Probabilità: 33% | ||
| RB G | Livello 15 | Probabilità: 33% | ||
| RB G | Livello 15 | Probabilità: 33% | ||
| R B G | Livello 25, 30 | Probabilità: 70% | ||
| R B G | Livello 30, 40 | Probabilità: 30% | ||
| RB G | Livello Livello di Poliwhirl | Probabilità: Uno | ||
Inregalo | ||||
| R B G | Livello 10 | Probabilità: Uno |
Bulbasaur
Se l'affetto delPikachu iniziale è pari o superiore a 147, una ragazza offrirà al giocatore unBulbasaur.
Seconda generazione
| Pokémon | Giochi | Luogo | Livello | Probabilità   |
|---|---|---|---|---|
| Uno sfondo colorato indica che il Pokémon può essere trovato in questa zona nel gioco specificato, mentre uno sfondo bianco con una lettera colorata indica che il Pokémon non può essere trovato. | ||||
UsandoSurf | ||||
| OAC | Livello 5-14 | Probabilità: 90% | ||
| OAC | Livello 10-14 | Probabilità: 10% | ||
| OAC | Livello 10 | Probabilità: 15% | ||
| OAC | Livello 10 | Probabilità: 85% | ||
| OAC | Livello 20 | Probabilità: 60% | ||
| OAC | Livello 20 | Probabilità: — Mattina — Giorno 10% Notte | ||
| OAC | Livello 20 | Probabilità: 35% | ||
| OAC | Livello 20 | Probabilità: 10% Mattina 10% Giorno — Notte | ||
| OAC | Livello 40 | Probabilità: 60% | ||
| OAC | Livello 40 | Probabilità: 10% | ||
| OAC | Livello 40 | Probabilità: — Mattina — Giorno 30% Notte | ||
| OAC | Livello 40 | Probabilità: 30% Mattina 30% Giorno — Notte |
Terza generazione
| Pokémon | Giochi | Luogo | Livello | Probabilità |
|---|---|---|---|---|
| Uno sfondo colorato indica che il Pokémon può essere trovato in questa zona nel gioco specificato, mentre uno sfondo bianco con una lettera colorata indica che il Pokémon non può essere trovato. | ||||
UsandoSurf | ||||
| RFVF | Livello 5-40 | Probabilità: 100% | ||
| RFVF | Livello 5 | Probabilità: 100% | ||
| RF VF | Livello 5-15 | Probabilità: 20% | ||
| RF VF | Livello 5-15 | Probabilità: 60% | ||
| RF VF | Livello 5-15 | Probabilità: 60% | ||
| RF VF | Livello 5-15 | Probabilità: 20% | ||
| RFVF | Livello 5-15 | Probabilità: 20% | ||
| RF VF | Livello 25-35 | Probabilità: 1% | ||
| RF VF | Livello 25-35 | Probabilità: 1% | ||
| RF VF | Livello 15-35 | Probabilità: 84% | ||
| RF VF | Livello 15-35 | Probabilità: 84% | ||
| RFVF | Livello 15-25 | Probabilità: 15% | ||
| RFVF | Livello Livello di Poliwhirl | Probabilità: Uno |
Quarta generazione
| Pokémon | Giochi | Luogo | Livello | Probabilità |
|---|---|---|---|---|
| Uno sfondo colorato indica che il Pokémon può essere trovato in questa zona nel gioco specificato, mentre uno sfondo bianco con una lettera colorata indica che il Pokémon non può essere trovato. | ||||
UsandoSurf | ||||
| HGSS | Livello 5-10 | Probabilità: 90% | ||
| HGSS | Livello 10 | Probabilità: 10% | ||
| HGSS | Livello 10 | Probabilità: 5% | ||
| HGSS | Livello 10 | Probabilità: 95% | ||
| HGSS | Livello 20 | Probabilità: 40% | ||
| HGSS | Livello 20 | Probabilità: 60% | ||
| HGSS | Livello 40 | Probabilità: 90% | ||
| HGSS | Livello 40 | Probabilità: 3% | ||
| HGSS | Livello 40 | Probabilità: 7% | ||
UsandoBottintesta | ||||
| HGSS | Livello 11-16 | Probabilità: 50% | ||
| HGSS | Livello 11-13 | Probabilità: 30% | ||
| HGSS | Livello 11-16 | Probabilità: 20% |
Settima generazione
| Pokémon | Giochi | Luogo | Livello | Probabilità |
|---|---|---|---|---|
| Uno sfondo colorato indica che il Pokémon può essere trovato in questa zona nel gioco specificato, mentre uno sfondo bianco con una lettera colorata indica che il Pokémon non può essere trovato. | ||||
Inregalo | ||||
| LGPLGE | Livello 12 | Probabilità: Uno | ||
| LGPLGE | Livello 12 | Probabilità: Illimitato |
Allenatori
Rosso e Blu
Se ilgiocatore ha sceltoBulbasaur:
Se ilgiocatore ha sceltoCharmander:
Se ilgiocatore ha sceltoSquirtle:
Giallo
Rosso Fuoco e Verde Foglia
Se ilgiocatore ha sceltoBulbasaur:
Se ilgiocatore ha sceltoCharmander:
Se ilgiocatore ha sceltoSquirtle:
Let's Go, Pikachu! e Let's Go, Eevee!
- Dopo essere diventato Campione
- Dopo essere diventato Campione, richiede Scivolacqua
- Dopo aver sconfittoVerde nellaGrotta Celeste
Cartelli
Rosso e Blu
Consigli utili
CONSIGLI UTILI
Premendo il tasto
B durante
l'evoluzione il
processo sarà
interrotto.
Rosso Fuoco e Verde Foglia
Consigli utili
CONSIGLI UTILI
Puoi dare ad un POKéMON
uno strumento da tenere.
Alcuni strumenti tenuti possono
anche essere usati nella lotta.
Negli spin-off
InPokémon Pinball
Celestopoli appare nei Campi Rosso e Blu; tra i Pokémon catturabili vi sonoCaterpie,Oddish,Meowth,Psyduck,Mankey,Abra,Bellsprout,Krabby,Goldeen eJynx.
Nell'animazione
Nella serie animata
La prima apparizione di Celestopoli avviene inIl segreto di Misty, doveAsh decide di sfidare laPalestra di Celestopoli. Alla Palestra, incontraGary ed altri due Allenatori diBiancavilla che hanno già sconfitto iCapopalestra. Visto che il loro unico Pokémon rimasto in forma era unGoldeen, leSorelle Sensazionali erano pronte a dare ad Ash laMedaglia Cascata senza lottare, fino a quando non compareMisty, che si rivela essere una delle Capopalestra. Ash e Misty iniziano una lotta in Palestra, ma proprio quando Ash è sul punto di vincere, ilTeam Rocket interrompe la lotta. Dopo che il Team Rocket viene sconfitto, le Sorelle Sensazionali decidono di dare ad Ash la Medaglia Cascata come ringraziamento per aver salvato la Palestra.
Celestopoli riappare inUno spettacolo straordinario, dove Misty accetta di aiutare le sue sorelle in un nuovo balletto sott'acqua. Tuttavia, nel bel mezzo dello spettacolo, ricompare il Team Rocket, che ancora una volta cerca di rubare i Pokémon della Palestra. Inizia uno scontro tra Ash e i suoi amici contro il Team Rocket , nel corso della quale ilSeel della Palestra si evolve in unDewgong. Una volta che la situazione viene risolta ed è ora di ripartire, Misty lascia i suoiHorsea eStarmie in Palestra, per via delle richieste delle sorelle.
Celestopoli appare anche negli episodiPokémon ChroniclesBlu ceruleo,La Medaglia blu del coraggio,Un appuntamento con Delcatty, eAmore subacqueo, incentrati sulla Palestra di Celestopoli e su Misty.
InPokémon Le origini
Celestopoli viene vista brevemente inFile 2: Cubone, doveRosso ricorda di aver già visitato la città durante il suo viaggio. Durante la visita, riesce a recuperare laMTFossa rubata da un membro delTeam Rocket e guadagna laMedaglia Cascata per aver sconfitto Misty alla Palestra di Celestopoli.
Nel manga
InPokémon: La Grande Avventura
Celestopoli compare per la prima volta nell'ArcoRosso, Blu & Verde inVS Starmie come il luogo dove sono situate la villa diMisty e laPalestra di Celestopoli. Le sue strade sono piene di canali attraversati da barche, ricordando la città diVenezia
.Rosso e Misty si sono allenati qui per un po' di tempo.
Nell'ArcoGiallo, Celestopoli viene attaccata da un'armata diGastly edHaunter mandati daAgatha. Misty, proteggendo la sua Palestra, scopre che iSuperquattro vogliono la sua Medaglia. QuandoGiallo sconfiggeLance sull'Isola Sommacco, l'armata di PokémonSpettro perde la sua forza.
InPokémon Zensho
Celestopoli compare quandoSatoshi arriva in città e salva il proprietario del Negozio di Bici e da unaRecluta Rocket. Subito dopo, il ragazzo si reca allaPalestra di Celestopoli per affrontareMisty ma un altro membro del Team Rocket attacca la Palestra con unGyarados. Satoshi riesce a sconfiggere il Pokémon avversario e Misty gli consegna laMedaglia come ringraziamento.
Prospettiva
| Rosso | Blu | Giallo | Oro | Argento | Cristallo | Rosso Fuoco | Verde Foglia | Oro HeartGold | Argento SoulSilver | Let's Go, Pikachu! | Let's Go, Eevee! |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |  |  | |  | |||||||
Curiosità
- Nella versione italiana dei giochi diprima generazione, nel dialogo con il proprietario della casa scassinata dopo aver sconfitto la recluta delTeam RocketDiglett viene erroneamente chiamato "Diglet".
- Allo stesso modo, unicamente inPokémon Giallo, durante il dialogo con ilpersonaggio non giocabile che donaBulbasaur algiocatore, il Pokémon viene erroneamente chiamato "Balbasaur".
- Il calo di popolazione tra i giochi diprima e diseconda generazione è probabilmente dovuto all'apertura delNegozio di Bici aFiordoropoli.
- In seconda equarta generazione, un ragazzo in possesso di unDetectorOAC/Ricerca Str.HGSS accenna ad uno strumento (Genefurioso) all'esterno dellaGrotta Celeste. Stranamente, il dispositivo del ragazzo continua a segnalare uno strumento anche dopo averlo preso.
- L'uomo che descrive le Medaglie è l'unico personaggio diRosso Fuoco e Verde Foglia a dire che laMedaglia Palude e laMedaglia Vulcano hanno effetti fuori dalla lotta (poter usareSpaccaroccia eCascata), visto cheSabrina eBlaine non lo dicono.
- InRosso e Blu e nei remake Rosso Fuoco e Verde Foglia, una ragazza vicino al Pokémon-Market ordina al suoSlowbro di usareRitirata,Sonicboom o di sferrare un pugno. Tra queste mosse, però, Slowbro non può imparare Sonicboom.
- InPokémon Giallo e inLet's Go, Pikachu! e Let's Go, Eevee!, la stessa ragazza possiede unElectrode e gli ordina di usareAzione, Sonicboom oComete, tutte mosse che Electrode può imparare.
- In seconda generazione, questa città ha la stessa musica diSmeraldopoli,Plumbeopoli eZafferanopoli, invece che quella diFucsiapoli come in ogni altro gioco.
In altre lingue
2980EF2980EF
| Lingua | Nome | Origine |
|---|---|---|
| Ceco | Blankytné město | DaBlankyt, azzurro, eměsto, città. |
| Mandarino | 華藍市 /华蓝市Huálán Shì (Taiwan e Cina continentale) 花藍市 /花蓝市Huālán Shì(Prima di GA061) | Da華藍/华蓝Huálán, azzurro magnifico o fiore blu. Da花蓝huālán, blu floreale. |
| Cantonese | 淺藍市Cinlaam Si | Da淺藍Cinlaam, azzurro. |
| Coreano | 블루시티Blu City | Da블루, blu. |
| Francese | Azuria | Daazur, azzurro. |
| Francese | Céruléan (VHS) | Simile al nome inglese. |
| Giapponese | ハナダシティHanada City | Da縹色hanada iro, il colore azzurro chiaro dei fiori dellacommelina communis. |
| Indonesiano | Kota Serulin(Pokémon Pocket Monsters) | Simile al nome inglese. |
| Inglese | Cerulean City | Dacerulean,ceruleo. |
| Italiano | Celestopoli | Daceleste ed il suffisso-poli, città. |
| Polacco | Azuria | Uguale al nome tedesco. |
| Portoghese | Cidade de Cerulean | Dal nome inglese. |
| Rumeno | Orașul Cerulean | Dal nome inglese. |
| Russo | Церулин-СитиTserulin-Siti | Trascrizione del nome inglese. |
| Spagnolo | Ciudad Celeste Ciudad Azulona Ciudad Cerulean | Da celeste. Daazulón, azzurro. Dal nome inglese. |
| Tedesco | Azuria City | Daazur, azzurro. |
| Ungherese | Azúrkékváros | DaAzúrekék, azzurro, evarós, città. |
