Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Wayback Machine
26 captures
22 Feb 2021 - 30 Jun 2023
MarAPRMay
Previous capture22Next capture
202020212022
success
fail
COLLECTED BY
TIMESTAMPS
loading
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20210422223651/https://www.bbc.co.uk/sport/football/56159008
Homepage

Accessibility links

BBC Account
Notifications
Search
Champions League - Round of 16 - 1st Leg

Atletico Madrid 0-1 Chelsea: Olivier Giroud scores winner in Champions League last 16 first leg

By Phil McNultyChief football writer

Last updated on.From the sectionEuropean Footballcomments958

Olivier Giroud
Chelsea are aiming to reach the quarter-finals of the Champions League for the first time since 2013-14

Olivier Giroud's spectacular overhead kick gave Chelsea an outstanding victory against Atletico Madrid in the Champions League last 16 first leg in Bucharest.

Giroud's superb moment of improvisation not only delivered the win and a vital away goal but also continued new manager Thomas Tuchel's unbeaten start at Chelsea and put them in pole position to reach the quarter-finals.

In a tie played in Romania instead of Spain because of Covid-19 restrictions, Giroud demonstrated athleticism and technique to send an acrobatic effort beyond Atletico keeper Jan Oblak in the 68th minute. The goal was originally ruled out for offside before a video assistant referee review revealed the ball had bounced off Atletico defender Mario Hermoso.

It was reward for Chelsea's more progressive style in the face of the usual attritional approach from Diego Simeone's Atletico. They rarely troubled Tuchel's side who comfortably kept the in-form but increasingly frustrated Luis Suarez at bay.

Chelsea have now gone eight matches unbeaten since Tuchel succeeded Frank Lampard while Giroud is emerging as their Champions League talisman after scoring all four goals in the group-phase victory against Sevilla and a last-minute winner away to Rennes.

Tuchel was quick to praise the impact of 34-year-old World Cup winner Giroud and said: "If you see him on a daily basis, you cannot be surprised. He is totally fit, his body is in shape and his physicality is on top level.

"He trains like a 20-year-old, like a 24-year-old. He is a guy who has a good mixture of serious and joy in training. He is always positive and it is a big factor for the group."

Tuchel's biggest statement yet

Tuchel's Chelsea have been efficient rather than spectacular since the German coach was appointed following Lampard's departure in January - but there will be no complaints after the most impressive result of his brief time in charge.

Chelsea were regarded as underdogs in this last-16 tie against the La Liga leaders but apart from a couple of early scares - keeper Edouard Mendy miscontrolled early in the game before Suarez flashed the ball across the face of goal - they were in charge.

They showed more ambition than a strangely lethargic and even more cautious than usual Atletico.

It will increase Chelsea's confidence that they have appointed a coach who is comfortable operating at the highest levels after reaching the Champions League final with Paris St-Germain last season and impressing at Borussia Dortmund.

And once again Giroud proved what an intelligent and talented player he is with a piece of ingenuity that settled a tight game to give Chelsea high hopes going into the second leg.

Giroud has proved time and again he is invaluable to Chelsea's cause, demonstrating what a bargain buy he was at £18m from Arsenal in January 2018.

It was also a good night for young England forward Callum Hudson-Odoi, who performed creditably after the debate surrounding his substitution after coming on as a substitute in Saturday's 1-1 draw at Southampton.

Hudson-Odoi was replaced again after 79 minutes in Bucharest but this was after a performance full of energy and hard work that will have delighted taskmaster Tuchel on a highly satisfying night for Chelsea.

Atletico still pose a threat - but this was poor

This was a dismal showing from an Atletico Madrid side who have been excellent domestically in heading Real Madrid, Sevilla and Barcelona.

Atletico adopted a more conservative approach than Chelsea despite this being their 'home' leg, albeit on neutral territory, and the old streetfighter Suarez was reduced to familiar moments of gamesmanship in a bid to unsettle his opponents. It was all to no avail as the Premier League side held firm.

It was a game that pointed to Chelsea building the platform for progress in the second leg but Atletico's resilience, ability to fight the odds and love of being the underdog still makes them a threat.

Simeone will need to inspire a big performance from his players in the second leg but they can never be written off, as Liverpool - rampant in the Premier League at the time - painfully discovered when they were eliminated by Atletico over two legs at this stage last season, completed by a 3-2 win at Anfield after coming from 2-0 down.

Chelsea achieved a superb result and their destiny is now in their own hands but Tuchel will not, and cannot, allow for any complacency against an Atletico team who may just revel in the task facing them in the second leg.

Another Champions League goal for Giroud - the stats

  • Thomas Tuchel became the third Chelsea manager to win his first Champions League game in charge when the game took place in the knockout stage after Roberto Di Matteo and Guus Hiddink.
  • Atletico Madrid failed to have a shot on target against Chelsea - the first time they had failed to register a shot on target in a Champions League game since March 2019 v Juventus.
  • Chelsea's Olivier Giroud has scored six Champions League goals this season, his best return in a single campaign in the competition.
  • Giroud (34 years and 146 days) became the oldest player to score a Champions League knockout goal for Chelsea.
  • Chelsea's Edouard Mendy has kept more clean sheets than any other goalkeeper in the Champions League this season (five).
  • Mason Mount's yellow card after 55 seconds was the quickest card shown in the Champions League this season.
  • Thomas Tuchel (Chelsea and PSG) became only the second manager in the history of the Champions League to manage two different clubs in the competition within a single season after Ronald Koeman in 2007-08 (PSV and Valencia).

'A big reward' - what they said

Chelsea boss Thomas Tuchel told BT Sport: "Fantastic result, fantastic goal. Well deserved.

"We wanted to dominate in the opponents' half, to never lose concentration, not to do any easy mistakes and always be aware of quick counter-attacks for all their quality.

"It was a very disciplined performance - a deserved shut-out. This is the hard work, a team effort - the basis for a big win.

"We knew they were ready to suffer with eight people in the box. The intention was to keep the intensity high. This is what we did very good. We never let them breathe or come out for counter-attacks. We have a big reward with this result.

"This is one of the toughest challenges to open a defence like Atletico."

Chelsea

Line-ups

Live Text

  1. Post update

    Match ends, Atlético de Madrid 0, Chelsea 1.

  2. Full Time

    Second Half ends, Atlético de Madrid 0, Chelsea 1.

  3. Post update

    Reece James (Chelsea) wins a free kick in the defensive half.

  4. Post update

    Foul by Vitolo (Atlético de Madrid).

  5. Post update

    Foul by Hakim Ziyech (Chelsea).

  6. Post update

    Lucas Torreira (Atlético de Madrid) wins a free kick in the attacking half.

  7. Booking

    Thomas Lemar (Atlético de Madrid) is shown the yellow card for a bad foul.

  8. Post update

    Christian Pulisic (Chelsea) wins a free kick in the defensive half.

  9. Post update

    Foul by Thomas Lemar (Atlético de Madrid).

  10. Post update

    Foul by Kai Havertz (Chelsea).

  11. Post update

    Koke (Atlético de Madrid) wins a free kick in the defensive half.

  12. Post update

    Andreas Christensen (Chelsea) wins a free kick in the defensive half.

  13. Post update

    Foul by Luis Suárez (Atlético de Madrid).

  14. Post update

    Foul by Kai Havertz (Chelsea).

  15. Post update

    Renan Lodi (Atlético de Madrid) wins a free kick in the defensive half.

  16. Substitution

    Substitution, Chelsea. Christian Pulisic replaces Timo Werner.

  17. Substitution

    Substitution, Chelsea. Kai Havertz replaces Olivier Giroud.

  18. Post update

    Foul by Reece James (Chelsea).

  19. Post update

    Renan Lodi (Atlético de Madrid) wins a free kick on the left wing.

  20. Post update

    Foul by Olivier Giroud (Chelsea).

Around the BBC - SoundsAround the BBC footer - Sounds

Comments

Join the conversation

These comments are now closed.

958 comments
  • Comment posted by WhathaveTottenhamwon, at 22:04 23 Feb

    If Chelsea play-acted and sat 10 men behind the ball like Athletico, they'd be slaughtered in the papers. But apparently it's ok if it's done by the 'great Simeone'. Do me a favour, some of their theatrics were embarrassing.
    • Reply posted by JuliusCaesarWasASocialist, at 22:06 23 Feb

      JuliusCaesarWasASocialist replied:
      If Chelsea play-acted and sat 10 men behind the bal

      They did
  • Comment posted by KEV0, at 22:04 23 Feb

    Good centre forward Giroud. Arsenal made a big mistake in letting him go. Doesn't get the credit he deserves. Very underrated.
    • Reply posted by Have a nice day, at 22:24 23 Feb

      Have a nice day replied:
      They did get David Luiz in return though! :-)

      Hahahaha!
  • Comment posted by SeeOnlyShed, at 22:00 23 Feb

    Not a Chelsea supporter but that was a fine win and the goal was top drawer.

    Very well played.
  • Comment posted by ref, at 22:01 23 Feb

    Given no chance by media, well done chelsea
    • Reply posted by daryl ridley , at 22:20 23 Feb

      daryl ridley replied:
      English media detest CFC!
  • Comment posted by shed upper yaface, at 22:01 23 Feb

    That result has spoilt a few trolls evening
    Great goal from Giroud 😃
    • Reply posted by LondonsFinestClub, at 22:26 23 Feb

      LondonsFinestClub replied:
      I know! He spoilt their evening.
  • Comment posted by OM245, at 22:00 23 Feb

    Wow, hats off to Tuchel and the boys in blue!
    • Reply posted by LondonsFinestClub, at 22:28 23 Feb

      LondonsFinestClub replied:
      Early days! Happy enough though. Chelsea stayed focused, often our downfall against vultures.
  • Comment posted by hatesterling , at 22:01 23 Feb

    Well done Chelsea. Let’s hope you knock out Europe’s most boring football team
    • Reply posted by Nevermind, at 22:02 23 Feb

      Nevermind replied:
      Do you mean Spurs?
  • Comment posted by Schnitzengruben, at 22:01 23 Feb

    Atlético are top of the league and averaging 2 goals a game in Spain but not one shot on target here, La Liga is finished and Messi hasn't left yet.
    • Reply posted by VamosAtleti, at 22:26 23 Feb

      VamosAtleti replied:
      La Liga isn't finished. Nor are Atleti. I watch equal numbers of La Liga and Prem games and would rather watch La Liga. Do you watch La Liga games or just post rubbish on here? Remember that this was Atleti's home leg (after a four hour flight) and that they were without Trippier (stupid boy!), Carassco, Giemenez and Herrara. Yes, we were poor this evening, but write them off at your peril.
  • Comment posted by Lol69, at 22:09 23 Feb

    Why does Simeone have to constantly spit, is he not aware of what's going on in the world? Suarez will never be anything other than a cheat. Athletico playing 6 across the back got exactly what it deserved. No creativity and revert to type when 1-0 down, diving and screaming all over the pitch - pathetic!;Half time and 1-0, that'll do.
    • Reply posted by Lapenm, at 22:53 23 Feb

      Lapenm replied:
      They are a horrible team of cheats led by the most boring, anti football manager.
  • Comment posted by pro ESL that swashbuckling polander of garwolin, at 22:09 23 Feb

    BBC have dedicated a massive article to AM this morning. Everyone was like " what a great article" about the .....reinvention of football and genius of Diego Simeone. Genius my neck. Not against the EPL top sides.
    If he were English his name would be Diego Bruce- Allardyce.
    • Reply posted by Cloparco, at 22:14 23 Feb

      Cloparco replied:
      Today Klopp reinvented the wheel and promptly fell off.
  • Comment posted by Bogmorris, at 22:02 23 Feb

    Let’s hope that VAR is used to ensure the likes of Suarez have no part to play I’m professional football. What an embarrassment
    • Reply posted by LondonsFinestClub, at 00:23 24 Feb

      LondonsFinestClub replied:
      Biting pinching diving, he has the full menu
  • Comment posted by -1, at 22:08 23 Feb

    All I read all day was Madrid will thrash us from fans of certain clubs that was a perfect reply from a winning mentality club something that the n17 pretenders will never match
    • Reply posted by Andy, at 22:38 23 Feb

      Andy replied:
      Really? Chelsea to get thrashed by the notoriously free-scoring Athletico? I think they were just on the wind-up mate.
  • Comment posted by end racism ALL lives matter BBC, at 22:03 23 Feb

    Well played Chelsea, great to see an English team winning in Europe and hope one can go all the way!
    • Reply posted by VamosAtleti, at 22:27 23 Feb

      VamosAtleti replied:
      An English team?? You jest surely?
  • Comment posted by Terry, at 22:02 23 Feb

    Great win for Chelsea.
    Madrid were shocking wouldn't like to watch them every week.
    • Reply posted by LondonsFinestClub, at 18:59 24 Feb

      LondonsFinestClub replied:
      Thought it was Stoke under Pulis
  • Comment posted by WIthrespect, at 22:10 23 Feb

    thats a fantastic result but remember its only half time they are a nasty team and one thats shouldn't be underestimated.

    They will scratch, claw and cheat just like their manager until the last breath.

    I hope Chelsea get a strong referee at home.
    • Reply posted by chelseadad, at 22:24 23 Feb

      chelseadad replied:
      Never a truer post
  • Comment posted by stan, at 22:06 23 Feb

    From a gunner. Well done Oliver. Some of us didn’t doubt you.
    • Reply posted by tigersimon, at 22:10 23 Feb

      tigersimon replied:
      Even if you called him ‘Oliver’!
  • Comment posted by Neetan Tidey, at 22:06 23 Feb

    Olivier Giroud - a World Cup Winner and a winner, what a Man !!!
    • Reply posted by stevef, at 22:47 23 Feb

      stevef replied:
      Well good at scoring from an offside position at least.
  • Comment posted by paul hirst, at 22:07 23 Feb

    Very professional performance from Chelsea against a team that was never allowed to settle. Tuchel has knocked them into shape well and it's looking healthy for the English side's, City it's over to you.
    • Reply posted by bushwacker, at 23:30 23 Feb

      bushwacker replied:
      English? Cfc are not.
  • Comment posted by Mace, at 22:06 23 Feb

    Giroud has to be one of the most underrated strikers, surely? He seems a goal machine, yet hasn’t been a regular starting player for as long as I can remember!
    • Reply posted by tigersimon, at 22:10 23 Feb

      tigersimon replied:
      Not at all under-rated. How would you say that?
  • Comment posted by leedsupooltic, at 22:01 23 Feb

    VAR scores a great goal.
    Right decision. Dont know why it took so long but well done Chelsea.
    • Reply posted by LondonsFinestClub, at 22:31 23 Feb

      LondonsFinestClub replied:
      Waiting for dives, baiting, pleading and general nonsense the whole game . Glad we didn’t buy it!

As It Stood

A

TeamPWDLFAGDPts
1Bayern Munich65101851316
2Atl Madrid623178-19
3RB Salzburg61141017-74
4Lokomotiv Moscow6033510-53

B

TeamPWDLFAGDPts
1Real Madrid6312119210
2B Mgladbach622216978
3Shakhtar Donetsk6222512-78
4Inter Milan613279-26

C

TeamPWDLFAGDPts
1Man City65101311216
2FC Porto6411103713
3Olympiakos6105210-83
4Marseille6105213-113

D

TeamPWDLFAGDPts
1Liverpool6411103713
2Atalanta6321108211
3Ajax62137707
4FC Midtjylland6024413-92

E

TeamPWDLFAGDPts
1Chelsea64201421214
2Sevilla641198113
3FK Krasnodar6123611-55
4Rennes6015311-81

F

TeamPWDLFAGDPts
1B Dortmund6411125713
2Lazio6240117410
3Club Bruges6222810-28
4Zenit St Petersburg6015413-91

G

TeamPWDLFAGDPts
1Juventus65011441015
2Barcelona65011651115
3Dynamo Kyiv6114413-94
4Ferencvárosi TC6015517-121

H

TeamPWDLFAGDPts
1PSG6402136712
2RB Leipzig64021112-112
3Man Utd6303151059
4Istanbul Basaksehir6105718-113
View fullChampions Leaguetables

Top Stories

Explore the BBC


[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp