| Ñêîëüêî ëþäåé ãîâîðÿò è áóäóò ãîâîðèòü ïî-ðóññêè? |  |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
| 
| |  | Íàä òåìîé íîìåðà ðàáîòàë Àëåêñàíäð ÀÐÅÔÜÅÂ |
Áóäåò ëè ðóññêèé â ÷èñëå ìèðîâûõ ÿçûêîâ â áóäóùåì?  íà÷àëå XX âåêà ðóññêèì ÿçûêîì âëàäåëè ïðèìåðíî 150 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê - â îñíîâíîì ïîääàííûå Ðîññèéñêîé èìïåðèè. Íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäóþùèõ 90 ëåò ÷èñëî çíàþùèõ ðóññêèé ÿçûê (àêòèâíî èëè ïàññèâíî èì âëàäåþùèõ) óâåëè÷èëîñü áîëåå ÷åì â äâà ðàçà - ïðèìåðíî äî 350 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê, ïðè÷åì 286 ìèëëèîíîâ èç íèõ ïðîæèâàëè â ñòðàíå, ãäå ðóññêèé áûë ãîñóäàðñòâåííûì ÿçûêîì è äëÿ áîëüøåé ÷àñòè åå æèòåëåé ÿâëÿëñÿ ðîäíûì. Åùå ñâûøå 70 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê (ïðåèìóùåñòâåííî â ñîþçíûõ ðåñïóáëèêàõ ÑÑÑÐ âîñòî÷íîåâðîïåéñêèõ, áàëêàíñêèõ è ðÿäå àçèàòñêèõ ñòðàí) â òîé èëè èíîé ìåðå çíàëè ðóññêèé ÿçûê. ×åðåç 14 ëåò ïîñëå ðàñïàäà ÑÑÑÐ, ê 2005 ãîäó, ÷èñëî âëàäåþùèõ â ðàçëè÷íîé ñòåïåíè ðóññêèì ÿçûêîì ñîêðàòèëîñü äî 278 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê, â òîì ÷èñëå â ñàìîé Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè - äî 140 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ðóññêèé ÿçûê ÿâëÿåòñÿ ðîäíûì äëÿ 130 ìèëëèîíîâ ãðàæäàí Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, äëÿ 26,4 ìèëëèîíîâ æèòåëåé ðåñïóáëèê ÑÍà è Áàëòèè è äëÿ ïî÷òè 7,4 ìèëëèîíîâ æèòåëåé ñòðàí äàëüíåãî çàðóáåæüÿ (ïðåæäå âñåãî Ãåðìàíèè è äðóãèõ ñòðàí Åâðîïû, ÑØÀ è Èçðàèëÿ), òî åñòü â îáùåé ñëîæíîñòè äëÿ 163,8 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê13. Åùå ñâûøå 114 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê âëàäåþò ðóññêèì êàê âòîðûì ÿçûêîì (ïðåèìóùåñòâåííî â ñòðàíàõ ÑÍà è Áàëòèè) èëè çíàþò åãî êàê èíîñòðàííûé (â ñòðàíàõ äàëüíåãî çàðóáåæüÿ). ×åðåç 10 ëåò, ê 2015 ãîäó, ÷èñëî òåõ, äëÿ êîãî ðóññêèé ÿçûê - ðîäíîé, ñîêðàòèòñÿ, ïî íàøèì îöåíêàì, äî 144 ìèëëèîíîâ (â òîì ÷èñëå â ñàìîé Ðîññèè - äî 120 ìèëëèîíîâ). Êðîìå òîãî, åùå 68 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê áóäóò âëàäåòü èì êàê âòîðûì èëè èíîñòðàííûì ÿçûêîì.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ïî ñòåïåíè ðàñïðîñòðàíåííîñòè ðóññêèé ÿçûê ïîêà åùå çàíèìàåò ÷åòâåðòîå ìåñòî â ìèðå. Ëèäèðóþò àíãëèéñêèé ÿçûê (îöåíî÷íî äëÿ 500 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê îí ÿâëÿåòñÿ ðîäíûì èëè âòîðûì ÿ çûêîì è åùå ñâûøå 1 ìèëëèàðäà ÷åëîâåê âëàäåþò èì êàê èíîñòðàííûì) è êèòàéñêèé (èì âëàäåþò - ïî÷òè èñêëþ÷èòåëüíî êàê ðîäíûì - ñâûøå 1350 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê (â òîì ÷èñëå ìàíäàðèíîâûì íàðå÷èåì - ñâûøå 900 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê). Òðåòüå ìåñòî çàíèìàåò èñïàíñêèé ÿçûê (èì âëàäååò îêîëî 360 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê, â òîì ÷èñëå îöåíî÷íî 335 ìèëëèîíîâ - êàê ðîäíûì). Ïðè ñîõðàíåíèè ñóùåñòâóþùèõ òåíäåíöèé óæå ÷åðåç 10 ëåò ÷èñëî çíàþùèõ â ðàçëè÷íîé ñòåïåíè ðóññêèé ÿçûê ñîêðàòèòñÿ äî 212 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê, è åãî îïåðåäÿò ôðàíöóçñêèé (êîòîðûì â íàñòîÿùåå âðåìÿ âëàäåþò îêîëî 270 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê), õèíäè/óðäó (260 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê), àðàáñêèé (230 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê), à ê 2025 ãîäó, êîãäà ÷èñëî çíàþùèõ ðóññêèé â ðàçëè÷íûõ ñòðàíàõ ìèðà ñîêðàòèòñÿ îðèåíòèðîâî÷íî äî 152 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê (òî åñòü äîñòèãíåò óðîâíÿ íà÷àëà XX âåêà), ðóññêèé ÿçûê îïåðåäÿò ïîðòóãàëüñêèé (â íàñòîÿùåå âðåìÿ èì âëàäååò ñâûøå 190 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê) è áåíãàëè (îêîëî 190 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê). Äèíàìèêà ðàñïðîñòðàíåíèÿ ðóññêîãî ÿçûêà â ìèðå íà ïðîòÿæåíèè XX âåêà è ïðîãíîç íà áëèæàéøèå 20 ëåò îòðàæåíà íà ðèñ. 8. 
Ðèñóíîê 8. Òåíäåíöèè ðàñïðîñòðàíåíèÿ ðóññêîãî ÿçûêà â XX âåêå è â ïåðâîé ÷åòâåðòè XXI âåêà (îöåíêà è ïðîãíîç) Ðàçóìååòñÿ, ðîëü òîãî èëè èíîãî ÿçûêà â ìèðîâîé öèâèëèçàöèè îïðåäåëÿåòñÿ íå òîëüêî ÷èñëîì åãî íîñèòåëåé (òî åñòü âëàäåþùèõ èì â êà÷åñòâå ðîäíîãî ÿçûêà, à òàêæå çíàþùèõ åãî â êà÷åñòâå âòîðîãî èëè òðåòüåãî (èíîñòðàííîãî) ÿçûêà. Áîëüøóþ ðîëü èãðàåò óðîâåíü ýêîíîìè÷åñêîãî è íàó÷íî-òåõíè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ ñòðàí, èñïîëüçóþùèõ ýòîò ÿçûê, à òàêæå îáëàñòè ÷åëîâå÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè, â êîòîðûõ ïðèìåíåíèå ñîîòâåòñòâóþùåãî ÿçûêà ÿâëÿåòñÿ ïðèîðèòåòíûì. Íåìàëîâàæíîå çíà÷åíèå èìååò è âêëàä íàöèîíàëüíîé êóëüòóðû, áàçèðóþùåéñÿ íà òîì èëè èíîì ÿçûêå, â ìèðîâóþ êóëüòóðó. Ó ðóññêîãî ÿçûêà åñòü áîëüøîé âíóòðåííèé ïîòåíöèàë äëÿ äàëüíåéøåãî ðàçâèòèÿ è áîãàòîå êóëüòóðíîå íàñëåäèå. Òåì íå ìåíåå, ðóññêèé ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì èç 10-12 âåäóùèõ ìèðîâûõ ÿçûêîâ, êîòîðûé íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ 15 ëåò íåóêëîííî óòðà÷èâàë ñâîè ïîçèöèè âî âñåõ îñíîâíûõ ðåãèîíàõ ìèðà, è â áëèæàéøèå 20 ëåò ýòà íåãàòèâíàÿ òåíäåíöèÿ ñîõðàíèòñÿ (òàáë. 7), åñëè íå áóäóò ïðèíÿòû ñîîòâåòñòâóþùèå ìåðû ïî ýôôåêòèâíîé ïîääåðæêå ðóññêîãî ÿçûêà è êóëüòóðû âíóòðè ñòðàíû, â áëèæíåì è äàëüíåì çàðóáåæüå. Òàáëèöà 7. Ïðîãíîç äèíàìèêè ÷èñëåííîñòè âëàäåþùèõ ðóññêèì ÿçûêîì â ðàçëè÷íûõ ñòðàíàõ/ðåãèîíàõ ìèðà â 2004-2025 ãîäàõ (ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê) Ñòðàíû / ðåãèîíû ìèðà | 2004 | 2015 | 2025 | Ðîññèÿ | 140,0 | 130,0 | 110,0 | ÑÍà è Áàëòèÿ | 100,0 | 60,0 | 30,0 | Âîñòî÷íàÿ Åâðîïà è Áàëêàíû | 19,0 | 10,0 | 5,0 | Çàïàäíàÿ Åâðîïà | 7,9 | 5,0 | 3,0 | Àçèÿ | 4,1 | 2,8 | 1,7 | Áëèæíèé Âîñòîê è Ñåâåðíàÿ Àôðèêà | 1,5 | 0,9 | 0,6 | Àôðèêà þæíåå Ñàõàðû | 0,1 | 0,1 | 0,1 | Ëàòèíñêàÿ Àìåðèêà | 1,2 | 0,7 | 0,4 | ÑØÀ, Êàíàäà, Àâñòðàëèÿ è Íîâàÿ Çåëàíäèÿ | 4,1 | 2,5 | 1,3 | Èòîãî | 278,0 | 212,0 | 152,0 |
Âîçìîæíîñòü ñîõðàíåíèÿ â îáîçðèìîì áóäóùåì ìåñòà ðóññêîãî ÿçûêà â ÷èñëå 10 âåäóùèõ ìèðîâûõ ÿçûêîâ çàâèñèò ïðåæäå âñåãî îò ñïîñîáíîñòè ðîññèéñêîé ýêîíîìèêè â áëèæàéøèå ãîäû ïðåîäîëåòü ñûðüåâîé óêëîí è ïåðåéòè íà ïðîèçâîäñòâî çíàíèé è ýêñïîðò îáðàçîâàòåëüíûõ è íàó÷íî-òåõíè÷åñêèõ óñëóã, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ ñåãîäíÿ ñàìûìè âîñòðåáîâàííûìè â ìèðå ïðîäóêòàìè ÷åëîâå÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè. Ïîýòîìó ïðèîðèòåòíîå ðàçâèòèå ñôåðû îáðàçîâàíèÿ è íàóêè è âíåäðåíèå íà èõ áàçå íîâûõ òåõíîëîãèé â ïðîèçâîäñòâåííûé ñåêòîð îòå÷åñòâåííîé ýêîíîìèêè - åäèíñòâåííûé ïóòü óäåðæàòüñÿ îò ñïîëçàíèÿ íà îáî÷èíó íàó÷íî-òåõíè÷åñêîãî ïðîãðåññà è âîçðîäèòü èíòåðåñ ê ðóññêîìó ÿçûêó è êóëüòóðå. Ïðè ýòîì ñóùåñòâåííóþ ðîëü â ðàñïðîñòðàíåíèè ÿçûêîâîãî è êóëüòóðíîãî âëèÿíèÿ ïî-ïðåæíåìó áóäóò èãðàòü îáúåìû òîðãîâëè ñ ïðîìûøëåííî íàèáîëåå ðàçâèòûìè è ìíîãîíàñåëåííûìè ñòðàíàìè è ìàñøòàáû ìåæäóíàðîäíîãî òóðèçìà. Âîïðîñ â òîì, ÷åì èìåííî áóäåò ïîëåçíà, èíòåðåñíà è ïðèâëåêàòåëüíà Ðîññèÿ è åå ÿçûê äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé ðàçëè÷íûõ ñòðàí è íàðîäîâ (íèøà ïîñòàâùèêà óãëåâîäîðîäíîãî ñûðüÿ äëÿ ïðîìûøëåííî ðàçâèòûõ ñòðàí, à òàêæå ïðîèçâîäèòåëÿ âîîðóæåíèé äëÿ àôðî-àçèàòñêèõ ãîñóäàðñòâ, çàíÿòàÿ ñåãîäíÿ Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèåé, îáúåêòèâíî íå ìîæåò ñïîñîáñòâîâàòü çíà÷èòåëüíîìó óñèëåíèþ ïîçèöèé ðóññêîãî ÿçûêà). Âàæíûì íàïðàâëåíèåì â ðàñïðîñòðàíåíèè ðóññêîãî ÿçûêà ÿâëÿåòñÿ îáó÷åíèå èíîñòðàííûõ ãðàæäàí â Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, ïðèîáðåòàþùèõ â õîäå îáó÷åíèÿ óñòîé÷èâûå ÿçûêîâûå íàâûêè. Ïîýòîìó çàäà÷à óêðåïëåíèÿ ïîçèöèé ðîññèéñêèõ âóçîâ íà ìèðîâîì ðûíêå îáðàçîâàíèÿ, â òîì ÷èñëå ñ ïîìîùüþ ïîâûøåíèÿ ýôôåêòèâíîñòè ðåêëàìû èõ îáðàçîâàòåëüíûõ óñëóã, ìåæäóíàðîäíîãî ïðèçíàíèÿ ðîññèéñêèõ äèïëîìîâ è ò.ä. íåîòäåëèìà îò óñèëåíèÿ ãîñóäàðñòâåííîé ïîääåðæêè èçó÷åíèÿ ðóññêîãî ÿçûêà çà ðóáåæîì. Óêðåïëåíèå ïîçèöèé ðóññêîãî ÿçûêà â ìèðå òðåáóåò íå òîëüêî áîëåå çíà÷èòåëüíîãî ðåñóðñíîãî îáåñïå÷åíèÿ, íî è óëó÷øåíèÿ âçàèìîäåéñòâèÿ âñåõ ãîñóäàðñòâåííûõ è îáùåñòâåííûõ âåäîìñòâ è îðãàíèçàöèé, ïðèçâàííûõ ïîääåðæèâàòü, ðàçâèâàòü è ïðîïàãàíäèðîâàòü ðóññêèé ÿçûê è êóëüòóðó. Ïðè ýòîì íåîáõîäèìî ëó÷øå ó÷èòûâàòü ñïåöèôè÷åñêèå îñîáåííîñòè ñëåäóþùèõ îñíîâíûõ ãðóïï èíîñòðàííûõ è ðîññèéñêèõ ãðàæäàí (ïîìèìî ó÷àùèõñÿ îáðàçîâàòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèé ñ ðóññêèì ÿçûêîì îáó÷åíèÿ è ïðåïîäàâàòåëåé-ðóñèñòîâ), íà êîòîðûõ îðèåíòèðîâàíà âñÿ ýòà ðàáîòà: - æèòåëåé ñòðàí áëèæíåãî è äàëüíåãî çàðóáåæüÿ, êîòîðûå ïîòåíöèàëüíî ìîãóò èçó÷àòü ðóññêèé ÿçûê âíå àêàäåìè÷åñêîãî ñåêòîðà ó ñåáÿ íà ðîäèíå äëÿ ó÷åáíûõ, ïðîôåññèîíàëüíûõ, áûòîâûõ èëè êóëüòóðíî-ïîçíàâàòåëüíûõ öåëåé;
- òðóäîâûõ ìèãðàíòîâ èç ñòðàí áëèæíåãî çàðóáåæüÿ, íàõîäÿùèõñÿ â Ðîññèè;
- æèòåëåé ñòðàí äàëüíåãî çàðóáåæüÿ (âçðîñëûõ, øêîëüíèêîâ, ñòóäåíòîâ), êîòîðûå ïîòåíöèàëüíî ìîãóò (è ñêëîííû) ïðèåõàòü äëÿ èçó÷åíèÿ ðóññêîãî ÿçûêà â Ðîññèþ íà ðàçëè÷íûå ÿçûêîâûå êóðñû;
- èíîñòðàííûõ ñòóäåíòîâ, ñòàæåðîâ, àñïèðàíòîâ, ïðèåçæàþùèõ íà ó÷åáó â ðîññèéñêèå âûñøèå è èíûå ó÷åáíûå çàâåäåíèÿ;
- âûïóñêíèêîâ ñîâåòñêèõ è ðîññèéñêèõ âóçîâ è èõ íàöèîíàëüíûõ àññîöèàöèé, ñóùåñòâóþùèõ ñåãîäíÿ ïî÷òè â 70 ñòðàíàõ ìèðà;
- ñîîòå÷åñòâåííèêîâ, ïðîæèâàþùèõ â áëèæíåì è äàëüíåì çàðóáåæüå, äëÿ êîòîðûõ ðóññêèé ÿçûê ÿâëÿåòñÿ ðîäíûì;
- îñîáîå âíèìàíèå íåîáõîäèìî óäåëÿòü äåòÿì ñîîòå÷åñòâåííèêîâ ñòðàí ÑÍÃ, à òàêæå äåòÿì èç ðóññêèõ è ñìåøàííûõ ñåìåé â ñòðàíàõ äàëüíåãî çàðóáåæüÿ, îðãàíèçóÿ äëÿ íèõ ãðóïïîâûå êóëüòóðíî-îçíàêîìèòåëüíûå è ó÷åáíûå ïîåçäêè â Ðîññèþ;
- äëÿ ãàðìîíèçàöèè êóëüòóðíî-ÿçûêîâûõ îòíîøåíèé â Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, ïîîùðåíèÿ èçó÷åíèÿ ðóññêîãî ÿçûêà äåòüìè è ìîëîäåæüþ íàöèîíàëüíûõ ðåñïóáëèê, ñ îäíîé ñòîðîíû, è îçíàêîìëåíèÿ ñ êóëüòóðîé è íàöèîíàëüíûìè ÿçûêàìè äåòåé è ìîëîäåæè èç ðóññêèõ ñåìåé ðàçâèâàòü âíóòðèðîññèéñêèé êóëüòóðíî-ÿçûêîâûé òóðèçì.
13 - Ðàññ÷åòû àâòîðà, îñíîâàííûå íà äàííûõ ïîñîëüñòâ Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, íàöèîíàëüíûõ ïåðåïèñåé íàñåëåíèÿ è îöåíêàõ ðàçëè÷íûõ ýêñïåðòîâ. Îíè â öåëîì ñîîòâåòñòâóþò îöåíêàì çàðóáåæíûõ èññëåäîâàòåëüñêèõ îðãàíèçàöèé, èçó÷àþùèõ ðàñïðîñòðàíåííîñòü ìèðîâûõ ÿçûêîâ.
|
