Litchômaedje, c' est cwand gn a des djins ki vôrént bén bouter, ki sont sins ovraedje.
On lome ces-cialtchômeus, foû-posse, foû-plaece, usins-ovraedje. Dinltins, cwand on lzî dnéve des ptitès ovraedjes dins les comenes, on les loméve eto lesbineus. Li contråve d' on (d' ene) foû-posse, c' est onbouteu (ene bouteuse).
ElBeldjike, on djåze afeye di "vîs tchômeus" u "tchômeus di longue durêye": c' est les cis ki sont payîs d' l' ONEM dispoy pus di deus ans.
ElBeldjike, di 1936 a 2005, on-z a payî les tchômeus. Li institucion ki s' ocupe di çoula si lome l'ONEM.
Po toutchî leu tchômaedje, les foû-z-ovraedje divént alerpwinter al comene. A conter di 2006, l' awaitaedje des foû-z-ovraedje si fwait electronicmint pal voye di l'Etrernete u diRantoeles divintrinnes.
