Laudate Dominum zyn de begunwôordn van Psalm 116 (grieksche tellienge) of 117 (eebrêewsche tellienge) in 'tlatyn. Lik de reste van dePsalmn, wordtLaudate Dominum ofgeslootn in de romeinsche rietuus mêt e lofpryzienge van d' Illige DrievuldigheidGloria Patri...[1]. In dekatliekekerkn, wordt die psalm gezoengn binst de zeegnienge van 't Illig Sakrament[2].
Latynsche tekste | Vertoalienge in 'tWestvlams |
---|---|
|
|
Oewel da de tekste deur verschillnde klassieke tôondichtrs bewerkt wierd in hêel wa tydperkn, lik Antonio Vivaldi of William Byrd, is de mêest bekendemuziek ip die psalm misschiens de deeze die we te dankn ên anWolfgang Amadeus Mozart. Doarin wordt 't stik gezoengn deur e soproan mê kôor, en ist 't vuufde dêel van zesse in e grotre werk dat gekend is likVesperae solennes de confessore (Köchels indêelienge 339). Van den andre kant, een andre styf gekende versje van 'tLaudate Dominum wierd verwerkt in 'tgraduoal van deHongoarsche Krôoningsmesse da getôondicht is deurFrans Liszt.
Ook bestoatr e moderne versje van depowremetoal-bendHelloween, da stoat in undre 'n albomBetter than Raw, mê d'ôorsproenklikke latynsche tekste.