D'ôorsprounkelikke toale van Brussel is 't Brussels, eBroabants dialect. 'n Dag va vadoage is dat dialect styf bedreigd, ol trachtn ze van 't were te doen leevn deur lessn te geevn en plakkatjes me stroatnoamn in 't Brussels uut t'hangn.
Frans is de toale die 't mêest van ol eklapt is, mo 't is zeker nie van iederêen de moedertoale.Deur an der menschn van overol up de weireld in 't Brusselsche weunn, zyn der styf vele verschillige toaln ekout. An menschn me verschillnde moedertoaln teegn makoar moetn koutn, gebruukn ze mêestolFrans, mo 'tIengels begunt mêer en mêer up te kommn. De grôtste vrêmde toale is me vé vôorsprong 'tAroabisch.