Movatterモバイル変換

Bước tới nội dung

mèo

Từ điển mở Wiktionary

Tiếng Việt

Wikipedia tiếng Việt có bài viết về:

mèo

Mèo.

Từ nguyên

(Ng. 1)Từ tượng thanh, bắt nguồn từ tiếng kêu của loài vật này. So sánh với貓 trong tiếng Trung Quốc,แมว(mɛɛo) trong tiếng Thái,ᨾᩯ᩠ᩅ trong tiếng Bắc Thái,ແມວ(mǣu) trong tiếng Lào,ᦶᦙᧁ(maew) trong tiếng Lự,မႅဝ်း(méao) trong tiếng Shan,meuz trong tiếng Tráng.

Cách phát âm

IPA theo giọng
Hà Nội	Huế		Sài Gòn
mɛ̤w˨˩	mɛw˧˧		mɛw˨˩

Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
mɛw˧˧

Âm thanh (TP.HCM) (tập tin)

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

猫:miêu,mèo,meo
貓:miêu,mèo

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

Danh từ

(loại từcon)mèo

Thú nhỏ thuộcbộ Ăn thịt,leo trèo rấtgiỏi,nuôi trong nhà để bắtchuột hoặc để làmcảnh.
Nuôimèo để bắt chuột.
Lũmèo con trông đáng yêu thế!
(Phương ngữ, khẩu ngữ)Gái nhân tình.
Omèo.

Từ dẫn xuất

Dịch

Loài động vật

Tham khảo

Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềmWinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)

“vn”, trongSoha Tra Từ (bằng tiếng Việt), Hà Nội: Công ty cổ phần Truyền thông Việt Nam

"mèo", Hồ Ngọc Đức,Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Mường

Cách phát âm

IPA: /mɛw²/

Danh từ

mèo

mèo.

Tiếng Tày

Cách phát âm

(Thạch An –Tràng Định)IPA^{(ghi chú)}:[mɛw˧˨]
(Trùng Khánh)IPA^{(ghi chú)}:[mɛw˩]

Danh từ

mèo

mèo.

Tham khảo

Lương Bèn (2011)Từ điển Tày-Việt‎ (bằng tiếng Việt), Thái Nguyên: Nhà Xuất bản Đại học Thái Nguyên

Lấy từ “https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=mèo&oldid=2119997”

Thể loại ẩn:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp