Ạ (chữ thườngạ)

1. ChữA viết hoa với dấu nặng◌̣ (dấu chấm dưới).

• (Chữ Latinh): Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Sſs Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz
• (Biến thể của chữ A): Áá Àà Ââ Ǎǎ Ăă Ãã Ảả Ȧȧ Ạạ Ää Åå Ḁḁ Āā Ąą ᶏ Ⱥⱥ Ȁȁ Ấấ Ầầ Ẫẫ Ẩẩ Ậậ Ắắ Ằằ Ẵẵ Ẳẳ Ặặ Ǻǻ Ǡǡ Ǟǟ Ȁȁ Ȃȃ Ɑɑ ᴀ Ɐɐ ɒ ＡａÆæ Ǽǽ Ǣǣ Ꜳꜳ Ꜵꜵ Ꜷꜷ Ꜹꜹ Ꜻꜻ
• (Chữ cái códấu chấm hoặcdấu nặng): Ȧȧ Ạạ Ặặ Ậậ Ǡǡ Ḃḃ Ḅḅ Ċċ Ḋḋ Ḍḍ Ėė Ẹẹ Ḟḟ Ġġ Ḣḣ Ḥḥ Ii İi Iı Ịị Ḳḳ Ḷḷ Ṁṁ Ṃṃ Ṅṅ Ṇṇ Ȯȯ Ọọ Ợợ Ṗṗ Ṙṙ Ṛṛ Ṡṡ Ṣṣ ẛ Ṫṫ Ṭṭ Ụụ Ựự Ṿṿ Ẇẇ Ẉẉ Ẋẋ Ẏẏ Ỵỵ Żż Ẓẓ

Ạ

1. Ký tựA viết hoa với dấu nặng◌̣ trong văn bản tiếng Việt.

   Ạ mẹ đi nào!

• (chữ Quốc ngữ)A a (À à,Ả ả,àã,Á á,Ạ ạ),Ă ă (Ằ ằ,Ẳ ẳ,Ẵ ẵ,Ắ ắ,Ặ ặ), â (Ầ ầ,Ẩ ẩ,Ẫ ẫ,Ấ ấ,Ậ ậ),B b,C c (Ch ch),D d,Đ đ,E e (È è,Ẻ ẻ,Ẽ ẽ,É é,Ẹ ẹ),Ê ê (Ề ề,Ể ể,Ễ ễ,Ế ế,Ệ ệ),G g (Gh gh,Gi gi),H h,I i (Ì ì,Ỉ ỉ,Ĩ ĩ,Í í,Ị ị),K k (Kh kh),L l,M m,N n (Ng ng,Ngh ngh,Nh nh),O o (Ò ò,Ỏ ỏ,Õ õ,Ó ó,Ọ ọ),Ô ô (Ồ ồ,Ổ ổ,Ỗ ỗ,Ố ố,Ộ ộ),Ơ ơ (Ờ ờ,Ở ở,Ỡ ỡ,Ớ ớ,Ợ ợ),P p (Ph ph),Q q (Qu qu),R r,S s,T t (Th th,Tr tr),U u (Ù ù,Ủ ủ,Ũ ũ,Ú ú,Ụ ụ),Ư ư (Ừ ừ,Ử ử,Ữ ữ,Ứ ứ,Ự ự),V v,X x,Y y (Ỳ ỳ,Ỷ ỷ,Ỹ ỹ,Ý ý,Ỵ ỵ)

1. Huỳnh Tịnh Của (1895)Đại Nam Quấc âm tự vị, quyển II tr. 169
2. Hội Khai Trí Tiến Đức (1931)Việt-Nam Tự-điển‎, Hà Nội: nhà in Trung-Bắc Tân-Văn,bản gốc lưu trữ ngày ngày 19 tháng 01 năm 2022

• IPA^{(ghi chú)}:[ə]

Ạ (chữ thườngạ)

1. Chữ cái thứ hai ở dạng viết hoa trong bảng chữ cái Latinh tiếng Avokaya.

   Ạ̃túbú ―Chimcu

• (Bảng chữ cái Latinh tiếng Avokaya)A a (Á á, â,àã,Ãá ãá,Ãâ ãâ),Ạ ạ (Ạ́ ạ́,Ậ ậ,Ạ̃ ạ̃,Ạ̃ạ́ ạ̃ạ́,Ạ̃ậ ạ̃ậ),B b,ʼB ʼb,C c,D d,Dr dr,ʼD ʼd,E e (É é,Ê ê,Ẽ ẽ,Ẽé ẽé,Ẽê ẽê),F f,G g,Gb gb,H h,I i (Í í,Πî,Ĩ ĩ,Ĩí ĩí,Ĩî ĩî),Ị ị (Ị́ ị́,Ị̂ ị̂,Ị̃ ị̃,Ị̃ị́ ị̃ị́,Ị̃ị̂ ị̃ị̂),J j,K k,Kp kp,L l,M m,Mb mb,Mv mv,N n,Nd nd,Ndr ndr,Ng ng,Ngb ngb,Nj nj,Ny ny,Ŋ ŋ,O o (Ó ó,Ô ô,Õ õ,Õó õó,Õô õô),P p,R r,S s,T t,Tr tr,U u (Ú ú,Û û,Ũ ũ,Ũú ũú,Ũû ũû),V v,W w,ʼW ʼw,Y y,ʼY ʼy,Z z,ʼ

1. Obede Dosoman (2019)BÚKŨ TÃ ÎGĨ KÂ, Juba: SIL South Sudan, tr.28

• IPA^{(ghi chú)}:[a˧ˀ],[a˨ʔ]

Ạ

1. Ký tựA viết hoa với dấu nặng◌̣ trong văn bản tiếng Chu Ru.

• (Bảng chữ cái Latinh tiếng Chu Ru)A a (À à,Á á,Ả ả,àã,Ạ ạ),B b,C c,D d,E e (È è,É é,Ẻ ẻ,Ẽ ẽ,Ẹ ẹ),Ê ê (Ề ề,Ế ế,Ể ể,Ễ ễ,Ệ ệ),G g,H h,I i (Ì ì,Í í,Ỉ ỉ,Ĩ ĩ,Ị ị),J j,K k,L l,M m,N n,O o (Ò ò,Ó ó,Ỏ ỏ,Õ õ,Ọ ọ),Ô ô (Ồ ồ,Ố ố,Ổ ổ,Ỗ ỗ,Ộ ộ),Ơ ơ (Ờ ờ,Ớ ớ,Ở ở,Ỡ ỡ,Ợ ợ),P p,R r,S s,T t,U u (Ù ù,Ú ú,Ủ ủ,Ũ ũ,Ụ ụ),Ư ư (Ừ ừ,Ứ ứ,Ử ử,Ữ ữ,Ự ự),W w,Y y (Ỳ ỳ,Ý ý,Ỷ ỷ,Ỹ ỹ,Ỵ ỵ),’

Ạ

1. Ký tựA viết hoa với dấu chấm dưới◌̣ trong văn bản tiếng Cơ Tu.

   A’BẠ ―TRẦU

1. Nguyễn Đăng Châu (2023)Tiếng Cơ Tu

• IPA^{(ghi chú)}:[a]

Ạ (chữ thườngạ)

1. Chữ cái thứ hai ở dạng viết hoa trong bảng chữ cái Latinh tiếng Engenni.

   Ạmịnị ―Nước

• (Bảng chữ cái Latinh tiếng Engenni)A a,Ạ ạ,B b,Ḅ ḅ,Ch ch,D d,Ḍ ḍ,E e,Ẹ ẹ,F f,G g,Gb gb,Gw gw,I i,Ị ị,J j,K k,Kp kp,Kw kw,L l,M m,N n,Ny ny,Nw nw,O o,Ọ ọ,P p,R r,S s,Sh sh,Sw sw,T t,U u,Ụ ụ,V v,W w,Y y,Z z,Ẓ ẓ

1. Elaine Thomas & Kay Williamson (1967)Wordlists of delta Edo: Epie, Engenni, Degema, Nigeria: Institute of African Studies, University of Ibadan, tr.67

Ạ

1. Ký tựA viết hoa với dấu chấm dưới◌̣ trong văn bản tiếng Nùng.

   Ạp đang ―Tắm

Ạ

1. Ký tựA viết hoa với dấu chấm dưới◌̣ trong văn bản tiếng Moglena-Rumani.

   Ạń am un ại̯or plin di cal’ al’bi. ―Ta có một chuồng đầy ngựa trắng.

• (Bảng chữ cái Latinh tiếng Moglena-Rumani)A a,Ă ă,B b,C c,D d,E e,F f,G g,H h,I i,J j,K k,L l,L’ l’,M m,N n,Ń ń,O o,Ọ ọ,P p,Q q,R r,S s,Ș ș,T t,Ț ț,U u,V v,W w,X x,Y y,Z z

Ạ

1. Ký tựA viết hoa với dấu chấm dưới◌̣ trong văn bản tiếng Sán Chay.

   NẠI ―ĐẤT

1. Lê Ngọc Thắng, Trần Văn Ái (2004)Một vài ý kiến về thành phần dân tộc Sán Chay (Sán Chỉ)

Ạ

1. Ký tự LatinhA viết hoa với dấu chấm dưới◌̣ trong văn bản tiếng Tay Dọ.

   Ạnh ―Ôngthông gia

1. Sầm Văn Bình (2018)Từ điển Thái–Việt (Tiếng Thái Nghệ An)‎, Nghệ An: Nhà xuất bản Nghệ An

• (Thạch An –Tràng Định)IPA^{(ghi chú)}:[ʔaː˧˨ʔ]
• (Trùng Khánh)IPA^{(ghi chú)}:[ʔaː˩˧]

Ạ

1. Ký tựA viết hoa với dấu chấm dưới◌̣ trong văn bản tiếng Tày.

   BẠ ―BÃ

• Lương Bèn (2011)Từ điển Tày-Việt‎ (bằng tiếng Việt), Thái Nguyên: Nhà Xuất bản Đại học Thái Nguyên

Ạ

1. Ký tựA viết hoa với dấu chấm dưới◌̣ trong văn bản chữ Latinh tiếng Turk Khorasan.

   Ạlli ―Năm mươi