| Tiếng Tây Ban Nha Venezuela | |
|---|---|
| Español venezolano | |
| Sử dụng tại | Venezuela |
| Tổng số người nói | 29.794.000 ở Venezuela, tất cả người dùng người nóingôn ngữ thứ nhất: 29.100.000 (2013) người nóingôn ngữ thứ hai: 694.000 (2013) |
| Phân loại | Ấn-Âu
|
| Phương ngữ | Amazon Llanero Andean Tây Đông Isleño Costeño Zuliano/Maracucho Trung |
| Hệ chữ viết | chữ Latinh (chữ Tây Ban Nha) |
| Địa vị chính thức | |
Ngôn ngữ chính thức tại | |
| Quy định bởi | Học viện Ngôn ngữ Venezuela |
| Mã ngôn ngữ | |
| ISO 639-1 | es |
| ISO 639-2 | spa[1] |
| IETF | es-VE |
| Glottolog | Không có |
Các loại tiếng Tây Ban Nha được nói ở Venezuela. | |
| Bài viết này có chứa ký tự ngữ âmIPA. Nếu không thích hợphỗ trợ dựng hình, bạn có thể sẽ nhìn thấy dấu chấm hỏi, hộp, hoặc ký hiệu khác thay vì kí tựUnicode. Để biết hướng dẫn giới thiệu về các ký hiệu IPA, xemTrợ giúp:IPA. | |
Tiếng Tây Ban Nha Venezuela (castellano venezolano hoặcespañol venezolano) chỉ đến phương ngữtiếng Tây Ban Nha được nói ởVenezuela.
Tiếng Tây Ban Nha được đưa tới Venezuela bởingười thực dân. Hầu hết trong số họ đến từGalicia,xứ Basque,Andalusia hoặcQuần đảo Canaria.[2] Tiếng nói của địa phương cuối cùng là thứ ảnh hưởng cơ bản nhất đối với tiếng Tây Ban Nha Venezuela hiện đại, vàgiọng Canaria và Venezuela thậm chí có thể không thể phân biệt được với giọng của người nói tiếng Tây Ban Nha khác.
Những người nhập cưÝ vàBồ Đào Nha từ cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20 cũng có ảnh hưởng; họ ảnh hưởng đến từ vựng và giọng của nó, với ngữ điệu nhẹ nhàng, giống nhưtiếng Tây Ban Nha Rioplata.. Những người định cưĐức cũng để lại ảnh hưởng khi Venezuela được Quốc vương Tây Ban Nha ký hợp đồng nhượng bộ cho nhóm ngân hàng Welser Đức (Klein-Venedig, 1528-1546).
Người Tây Ban Nha cũng mang đến những từnô lệchâu Phi, vốn là nguồn gốc của cách diễn đạt nhưchévere ("xuất sắc, tuyệt vời"), xuất phát từché egberitiếng Yoruba. Các từ phi Rôman khác đến từ các ngôn ngữbản địa, chẳng hạn nhưguayoyo (một loạicà phê) vàcaraota (đậu đen).