SpBot tự động lưu trữ các đề mục được đánh dấu bằng{{Section resolved|1=~~~~}} sau 1 ngày và các đề mục có bình luận mới nhất quá 31 ngày. Đối với tất cả lưu trữ, xemdanh sách lưu trữ.
Bình luận mới nhất:17 ngày trước18 bình luận5 người đã thảo luận
Tôi có một thắc mắc, làm sao để kích hoạt Source Editor 2017 mặc định cho viwiki, thay vì cái Source Editor cũ? Dạo này dùng cái 2017 thì thấy ổn hơn, và tích hợp được Citoidx thì cũng tiện. – Plantaest (thảo luận)22:38, ngày 4 tháng 10 năm 2025 (UTC)Trả lời
Tôi nghĩ là không nên, không phải ai cũng thích cái trình soạn thảo này, và tôi cũng vậy. Syntaxhighlight của nó cũng đang thiếu rất nhiều tính năng từ syntaxhighlight của source editor cũ (chẳng hạn như kiểm tra lỗi lint). Chữ cũng không phải to "bất thường" như bạn nghĩ, mà thực ra nó là đang format theo cấp đề mục thôi, ví dụ như đề mục cấp 2 thì chữ to là bình thường mà. – Nvdtn19 (thảo luận)09:24, ngày 5 tháng 10 năm 2025 (UTC)Trả lời
@Nvdtn19: Theo tôi là nó phù hợp với người mới, cảm giác dễ dùng hơn. Bạn là người dùng lâu năm thì thích cái nào thì chọn cái đó dễ mà. Không hiểu sao tôi dùng 2017 lại không bị lỗi gõ tiếng Việt khi bật syntax-highlight trên MacOS, cứ cái cũ toàn dính lỗi mất chữ, làm tôi cứ phải tắt syntax-highlight gây khó đọc. Đây là lý do chính tôi chuyển qua 2017.Plantaest (thảo luận)09:30, ngày 5 tháng 10 năm 2025 (UTC)Trả lời
Chắc do bạn dùng quen rồi nên mới vậy. Chứ hồi đầu tôi vào Wiki, tính năng beta nào cũng bật lên, hồi đó source editor 2017 vẫn đang ở trong tùy chọn beta. Cái source editor đó đôi khi cũng có thể gây lag khi sửa toàn bộ mã nguồn của một trang dài, một thời gian sau thì tôi mới mò lại chuyển về cái cũ. – Nvdtn19 (thảo luận)09:38, ngày 5 tháng 10 năm 2025 (UTC)Trả lời
@Plantaest: Tôi hiểu trải nghiệm của bạn, nếu bây giờ đã đỡ lag hơn thì tốt rồi. Nhưng mà như tôi đã nói trước đó, cái tính năng lint cùng với một số tính năng khác của CodeMirror mới như autocomplete hay code folding vẫn chưa có trong Source Editor 2017 (theomw:Help:Extension:CodeMirror vàbảng so sánh), mà tôi thấy là các tính năng này cũng khá hữu dụng. Vì vậy, lý do chính khiến tôi trở ngại khi chuyển đổi là về việc vẫn còn thiếu tính năng, chừng nào được hoàn thiện thêm thì sẽ cân nhắc.Nvdtn19 (thảo luận)11:45, ngày 8 tháng 10 năm 2025 (UTC)Trả lời
Nhiều tính năng khá thú vị, nhưng mà tôi cũng ít dùng. Đề xuất ban đầu của tôi là Source Editor 2017 phù hợp với người mới, nên để mặc định để họ dễ xài, còn ai muốn các tính năng nâng cao thì có thể vào Tùy chọn để lựa chọn. SE 2017 có giao diện liền mạch với Visual Editor, điều này là rất cần thiết để người dùng dễ sử dụng các tính năng giữa 2 trình soạn thảo đang được dùng song song.Plantaest (thảo luận)18:29, ngày 11 tháng 10 năm 2025 (UTC)Trả lời
Tôi vừa phát hiện ra một điểm kỳ lạ của Source Editor 2017, đó là tính năng tô màu cú pháp của nó có hiệu suất tốt hơn bản 2010. Bạn thử sửa bàiTaylor Swift (top 2 bài dài nhất) để quan sát thử bên nào lag hơn. Bên máy tôi, bản 2010 đảm bảo lag, nhưng 2017 vẫn hiển thị ok đối với bài rất dài. Tôi vừahỏi bên MediaWiki để điều tra thêm.Plantaest (thảo luận)18:46, ngày 9 tháng 11 năm 2025 (UTC)Trả lời
Bình luận mới nhất:30 ngày trước1 bình luận1 người đã thảo luận
Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn.Các bản dịch của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.
Cập nhật cho biên tập viên
Ứng dụng Wikipedia dành cho iOS đã ra mắt thử nghiệm A/B/C nhằm cải tiến tính năng duyệt theo thẻ cho một số khu vực và ngôn ngữ nhất định. Thử nghiệm mang tên “Nhiều thẻ động hơn” này sẽ khám phá trải nghiệm trên thẻ mới cùng với việc bổ sung đề xuất bài viết ở mục “Bạn có biết” và “Vì bạn đã đọc”. Bạn có thểđọc thêm thông tin trên trang dự án này.
Thành viên tự xác nhận trên các wikinhỏ vàvừa đã triển khai phần mở rộng CampaignEvents nay có thể sử dụng công cụĐăng ký Sự kiện mà không cần quyền Người tổ chức Sự kiện. Tính năng này cho phép người tổ chức kích hoạt việc đăng ký, quản lý người tham gia, và cho phép các thành viên đăng ký chỉ với một cú nhấp chuột thay vì phải ký vào trang sự kiện.
Xem tất cả 31 tác vụ được tạo bởi cộng đồng đã đượcgiải quyết vào tuần trước. Ví dụ, vấn đề về màu sắc nhấp nháy khi giữ hoặc nhấn phím mũi tên trong phần cài đặt chế độ tối của giao diện Vector 2022 nay đã được giải quyết.[1]
Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật
Phần mở rộng CampaignEvents sẽ được triển khai trên tất cả những wiki còn lại trong tuần từ ngày 17 tháng 11 năm 2025. Phần mở rộng này hiện bao gồm ba tính năng: Đăng ký Sự kiện, Danh sách Cộng tác, và Danh sách Mời. Trong đợt triển khai này, Danh sách Lời mời sẽ không được kích hoạt cho Wikifunctions và MediaWiki cho đến khi những cộng đồng này yêu cầu kích hoạt.Truy cập trang thông tin triển khai để biết thêm thông tin.
Trải nghiệm chỗ thử REST dựa trên SwaggerUI nay đã có mặt trên tất cả các dự án wiki. Chỗ thử này có thể truy cập được thông qua trangĐặc biệt:RestSandbox. Vui lòng báo cáo bất kỳ vấn đề nào lên bảng tin của nhóm Giao diện MediaWiki, hoặc tham gia thảo luận trên trangkhởi động dự án này.[2]
Những điểm cuối chuyển đổi với đường dẫn kết thúc bằng dấu gạch chéo trong REST API của MediaWiki hiện đang được đánh dấu là lỗi thời. Chúng vẫn sẽ tiếp tục hoạt động trong thời gian này, tuy nhiên dự kiến chúng sẽ bị loại bỏ vào cuối tháng 1 năm 2026. Toàn bộ người dùng API đang gọi chúng được khuyến khích chuyển sang bản đường dẫn không kết thúc bằng dấu gạch chéo. Cả hai biến thể điểm cuối này đều có thể tìm thấy và thử được sử dụngChỗ thử REST. Xem trangNgừng hỗ trợ với REST API MediaWiki để biết thêm thông tin chi tiết về các chính sách và thủ tục trong việc ngừng hỗ trợ API.
Nhật trình thay đổi chuyên biệt nay đã có sẵn cho REST API của MediaWiki. Nhật trình thay đổi này cung cấp tổng quan về những thay đổi này, giúp các nhà phát triển dễ dàng theo dõi những cải tiến và lần lặp lại của chúng. Mọi thông báo cũng sẽ tiếp tục được gửi thông qua các kênh truyền thông chính, bao gồm Bản tin Kỹ thuật và danh sách phân phối qua thư điện tử, nhưng nay có thể dễ dàng tham khảo hơn từ một vị trí trung tâm. Nếu bạn có bất kỳ phản hồi nào về định dạng, cấu trúc, hoặc nội dung về nhật trình thay đổi này, vui lòngtham gia thảo luận tại đây.
Bảo quản viên nay có thể xóa thể loại theo dõi mà trước đây được thêm bởi phần mở rộng JsonConfig, do nó không còn được sử dụng. Xem các thể loại được liên kết từQ130635582. Việc vẫn còn trang được liệt kê trên thể loại này là bình thường vì nó chỉ là vấn đề về bộ nhớ đệm, và chúng sẽ tự động được xóa khi các trang đó được sửa đổi trong lần tiếp theo.[3]
Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này:MediaWiki
Sau một số sự kiện diễn ra gần đây, cũng như đã suy nghĩ kĩ về các vấn đề, hôm nay tôi quyết định mở biểu quyết bất tín nhiệm bản thân để cộng đồng cùng đánh giá lại tư cách bảo quản viên của tôi. Biểu quyết này sẽ diễn ra trong 30 ngày, tuân theo quy chế Biểu quyết.
Bình luận mới nhất:26 ngày trước1 bình luận1 người đã thảo luận
Mến chào bạn! Mộtcuộc thảo luận kéo dài 14 ngày về việc kích hoạt tính năng thử nghiệm "trứng phục sinh" tại dự án Wikipedia tiếng Việt hiện đang diễn ra, nhằm chào mừng sự kiện kỷ niệm Sinh nhật lần thứ 25 của Wikipedia.
Thảo luận sẽ kết thúc vào ngày 14 tháng 11 năm 2025. Mời bạn tham gia và nêu ý kiến. Cảm ơn.
Bình luận mới nhất:22 ngày trước5 bình luận2 người đã thảo luận
Không biết là tôi có thể dịch văn bản của context menu khi nhấp chuột phải vào một liên kết ở đâu trên translatewiki? Tôi đã thử thêm ?uselang=qqx rồi thử nhấp chuột phải vào một liên kết nhưng vẫn không thấy nó hiện tên thông điệp.Nvdtn19 (thảo luận)12:53, ngày 3 tháng 11 năm 2025 (UTC)Trả lời
Bình luận mới nhất:23 ngày trước1 bình luận1 người đã thảo luận
Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn.Các bản dịch của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.
Cập nhật cho biên tập viên
Các bảo quản viên giờ đây sẽ thấy rằngĐặc biệt:Trộn lịch sử đã trở nên linh hoạt hơn đáng kể trong việc hợp nhất. Nó có thể hợp nhất các phần được lấy từ giữa lịch sử của trang nguồn (thay vì chỉ từ phần đầu), và chèn các phiên bản vào bất kỳ vị trí nào trong lịch sử của trang đích (thay vì chỉ ở phần đầu).[4]
Đối với những người dùng đã kích hoạt "Tự động theo dõi chủ đề"trong tùy chọn của họ, việc bắt đầu một chủ đề mới hoặc thêm một phản hồi vào một chủ đề hiện có giờ đây sẽ tự động đăng ký họ theo dõi các phản hồi mới trong chủ đề đó. Trước đây, điều này chỉ xảy ra nếu người dùng sử dụng tiện ích "Thêm đề tài" hoặc "Trả lời" của DiscussionTools. Khi DiscussionTools mới được ra mắt, các tài khoản hiện có không được tự động bật tính năng theo dõi chủ đề, vì vậy thay đổi này chủ yếu sẽ ảnh hưởng đến các tài khoản mới hơn và những người dùng đã chủ động thay đổi tùy chọn của mình kể từ thời điểm đó.[5]
Các mô đun Scribunto giờ đây có thể được dùng đểtạo ảnh SVG. Tính năng này cho phép tạo biểu đồ, đồ họa và các hình minh họa khác một cách linh hoạt thông qua Lua, giúp giảm nhu cầu phải tạo chúng bên ngoài rồi tải lên dưới dạng tập tin.[6]
Các trang web của Wikimedia giờ đây sẽ cung cấp cho tất cả người dùng ẩn danh tùy chọn bật chế độ tối, với giao diện chữ sáng trên nền tối. Cải tiến này nhằm mang lại trải nghiệm đọc dễ chịu hơn, đặc biệt là trong môi trường thiếu sáng.[7]
Những người dùng có danh sách theo dõi lớn từ lâu đã gặp lỗi quá thời gian khi chỉnh sửaSpecial:EditWatchlist. Trang này nay sẽ tải các mục theo từng phần nhỏ thay vì tải toàn bộ cùng lúc nhờ bản cập nhật phân trang, giúp mọi người có thể chỉnh sửa danh sách theo dõi mượt mà hơn. Trong quá trình cập nhật cơ sở dữ liệu, tính năng sắp xếp theo thời hạn đã bị loại bỏ vì chậm hơn hơn 100 lần so với sắp xếp theo tên trang. Mộtyêu cầu từ cộng đồng đã được tạo để tìm các cách thay thế nhằm khôi phục tính năng sắp xếp theo thời hạn. Nếu bạn thấy tính năng này quan trọng, hãy ủng hộ yêu cầu đó![8]
Xem tất cả 31 tác vụ được tạo bởi cộng đồng đã đượcgiải quyết vào tuần trước. Ví dụ, việc khắc phục lỗi tô sáng vẫn còn hiển thị sau khi sử dụng tính năng tìm và thay thế của VisualEditor trong quá trình tìm kiếm.[9]
Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật
Từ năm 2019,Trình rút gọn URL của Wikimedia tạihttps://w.wiki đã có sẵn cho tất cả các wiki của Wikimedia để tạo liên kết ngắn đến bài viết, liên kết cố định, bản so sánh, v.v. Tính năng này có trong thanh bên với tên "Lấy URL rút gọn". Hiện có 30 wiki vẫn đang sử dụng tiện ích mở rộng cũ "ShortUrl". Tiện ích cũ này sẽ sớm bị gỡ bỏ. Điều này có nghĩa là các URL dạng/s/ sẽ không còn được hiển thị dưới tiêu đề bài viết thông qua thẻ HTMLclass="title-shortlink". Tuy nhiên, các URL dạng/s/ vẫn sẽ tiếp tục hoạt động.[10]
Vào thứ Năm, ngày 30 tháng 10, các nhómGiao diện MediaWiki vàVận hành Dịch vụ SRE đã bắt đầu chuyển hướng lưu lượng của Action API thông qua một cổng API chung. Các wiki riêng lẻ sẽ được cập nhật theo từng nhóm phát hành tiêu chuẩn, với tổng lưu lượng được tăng dần theo thời gian. Thay đổi này được kỳ vọng sẽ không gây ra lỗi hoặc gián đoạn. Nếu bạn phát hiện bất kỳ sự cố nào, vui lòng gửi báo cáo trên bảngcủa nhóm Vận hành Dịch vụ.
Việc triển khai MediaWiki Train sẽ tạm dừng trong hai tuần cuối cùng của năm 2025: ngày 22 và 29 tháng 12. Các khung thời gian backport cũng sẽ tạm ngưng từ thứ Hai, ngày 22 tháng 12 năm 2025 đến thứ Năm, ngày 2 tháng 1 năm 2026. "Backport window" là khoảng thời gian được lên lịch để bổ sung các nội dung như bản vá lỗi và thay đổi cấu hình. Hiện vẫn còn bảy đợt triển khai MediaWiki Train nữa trong năm 2025.[11]
Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này:MediaWiki
Chuyên sâu
Năm 2025, Quỹ Wikimedia báo cáo rằng các hệ thống AI và công cụ tìm kiếm ngày càng sử dụng nội dung từ Wikipedia mà không dẫn người dùng quay lại trang, góp phần khiến lượng lượt xem từ người dùng thực giảm 8% so với năm 2024. Sau khi phát hiện các bot giả dạng người dùng thật, Wikimedia đã cập nhật dữ liệu truy cập để phản ánh sự thay đổi này. Bạn có thể đọc thêm về xu hướng người dùng hiện nay trên Wikipedia trongbài viết trên blog Diff.
Bình luận mới nhất:17 ngày trước3 bình luận2 người đã thảo luận
Nhân dịp T1 vừa lên ngôi vô địch thế giới lần thứ ba liên tiếp chưa từng có, mong bạn chú ý cập nhật thông tin bài viết về chủ thể này cho thật sát sao. Việc đạt BVT không đồng nghĩa là kết thúc! Mình không am hiểu về đề tài eSports nên không thể quán xuyết thay bạn được. Vì thế, bạn nên có trách nhiệm với "đứa con tinh thần" của mình 😑Hongkytran (thảo luận)12:00, ngày 10 tháng 11 năm 2025 (UTC)Trả lời
Wow 🙃 Một "cây đa cây đề" của viwiki lại hành động bỉ ổi như vậy, thế mà trước đây mình luôn tin tưởng Phú mới hay chứ! Mong bạn bình tâm vượt qua giai đoạn khó khăn này và tiếp tục duy trì chất lượng của các BVT do chính bạn chấp bút! Thực trạng "viết xong bỏ" đang vô cùng nhức nhối ở Wikipedia nước ta!Hongkytran (thảo luận)14:40, ngày 10 tháng 11 năm 2025 (UTC)Trả lời
Bình luận mới nhất:16 ngày trước1 bình luận1 người đã thảo luận
Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn.Các bản dịch của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.
Cập nhật cho biên tập viên
Ví dụ về trang thảo luận với thiết kế mới, bằng tiếng Pháp.
Việc sử dụng các nút "Xem trước" hoặc "Xem thay đổi" trong trình soạn thảo mã nguồn nay sẽ đi kèm một số tham số URL nhất định như 'useskin', 'uselang' và 'section'. Bản cập nhật này đồng thời cũng sửa một vấn đề mà, nếu trình duyệt bị sập khi đang xem trước sửa đổi một đề mục duy nhất, việc lưu sửa đổi này có thể ghi đè toàn bộ trang chỉ bằng nội dung của đề mục đó.[14][15][16]
Các wiki Wikivoyage có thể dùngđiểm đánh dấu bản đồ bằng màu trong nội dung văn bản của bài viết. Nội dung văn bản của những điểm đánh dấu đó nay sẽ được hiển thị bằng màu đen hoặc trắng tương phản, thay vì luôn luôn là màu trắng. Cộng đồng có thể loại bỏ các phương pháp giải quyết cục bộ cho vấn đề này.[17]
Tab Hoạt động trên ứng dụng Wikipedia dành cho Android nay có sẵn cho tất cả người dùng. Tab mới này cung cấp thông tin chuyên sâu được cá nhân hóa về hoạt động đọc, sửa đổi, và quyên góp, đồng thời đơn giản hóa việc điều hướng và giúp cho việc sử dụng ứng dụng trở nên hấp dẫn hơn.[18]
Nhóm Phát triển Độc giả (Reader Growth) chuẩn bị khởi động thử nghiệm mang tên "Duyệt hình ảnh" để kiểm tra cách giúp người đọc dễ dàng duyệt và khám phá hình ảnh trên các bài viết Wikipedia hơn. Thử nghiệm này, một thử nghiệm A/B dành riêng cho thiết bị di động, sẽ bắt đầu được thực hiện vào tuần từ ngày 17 tháng 11 và sẽ kéo dài trong bốn tuần, ảnh hưởng đến 0,05% người dùng trên wiki tiếng Anh. Thử nghiệm này đã bắt đầu vào ngày 3 tháng 11 trên các wiki tiếng Ả Rập, tiếng Trung, tiếng Pháp, tiếng Indonesia và tiếng Việt, ảnh hưởng đến tối đa 10% người dùng trên những wiki này.[19]
Xem tất cả 27 tác vụ được tạo bởi cộng đồng đã đượcgiải quyết vào tuần trước. Ví dụ như đã khắc phục việc không thể khóa tài khoản trên trang web dành cho di động.[20]
Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật
Trường chủ đề JWT trongmã truy cập OAuth 2 sẽ sớm thay đổi từ<user id> sangmw:<identity type>:<user id>, trong đó<identity type> thường làCentralAuth: (đối vớiwiki SUL) hoặclocal:<wiki id> (đối với các wiki khác). Điều này là nhằm tránh xung đột giữa các loại ID người dùng khác nhau, và để mã truy cập OAuth 2 và cookiesessionJwt trở nên giống nhau hơn. Các mã truy cập cũ vẫn sẽ hoạt động.[22]
NhánhREL1_45 cho lõi MediaWiki và từng phần mở rộng cùng giao diện trong git của Wikimedia đã được tạo. Đây là bước đầu tiên trong quá trình phát hành phiên bản MediaWiki 1.45.0, được lên kế hoạch triển khai vào cuối tháng 11 năm 2025. Nếu bạn đang thực hiện việc khắc phục lỗi nghiêm trọng hoặc thực hiện tính năng mới, bạn có thể cần phải lưu ý thay đổi này.[24]
Quy trình tạo bản dump CirrusSearch đã được cập nhật do hiệu suất bị chậm. Nếu bạn gặp bất kỳ sự cố nào khi chuyển sang bản dump thay thế, vui lòng liên hệ với Nhóm Nền tảng Tìm kiếm để được hỗ trợ.[25][26]
Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này:MediaWiki
Bình luận mới nhất:9 ngày trước1 bình luận1 người đã thảo luận
Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn.Các bản dịch của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.
Cập nhật cho biên tập viên
Nhóm Trải nghiệm Người đọc đang thử nghiệm tính năngdanh sách đọc trên trang di động, cho phép người đọc đã đăng nhập chưa thực hiện sửa đổi nào có thể lưu danh sách bài viết riêng tư để đọc sau. Thử nghiệm đang được thực hiện trên các Wikipedia tiếng Ả Rập, tiếng Trung, tiếng Pháp, tiếng Indonesia, và tiếng Việt kể từ tuần ngày 10 tháng 11, và sẽ bắt đầu trên Wikipedia tiếng Anh trong tuần ngày 17 tháng 11.
Người dùng không thể nhận được mã xác nhận qua thư điện tử khi đăng nhập nay có thể nhờ hỗ trợ bằng cách gửi biểu mẫu trên trang đặc biệt mới. Cập nhật này là một phần của sáng kiếnBảo mật Tài khoản. Nếu tài khoản của bạn có địa chỉ thư điện tử, hãy đảm bảo rằng bạn vẫn có quyền truy cập vào nó. Trong quá trình đăng nhập từ thiết bị hoặc địa điểm mới mà không có 2FA, bạn có thể được yêu cầu nhập mã 6 ký tự được gửi từ thư điện tử để hoàn tất đăng nhập.Tìm hiểu thêm.
Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật
Là một phần của dự ánHợp nhất Trình Phân tích Cú pháp, Nhóm Chuyển đổi Nội dung đã triển khai Parsoid làm trình phân tích cú pháp mặc định cho nhiều trang Wikipedia có lưu lượng truy cập thấp và đang chuẩn bị tiếp tục bước tiếp theo để triển khai đến những trang có lưu lượng truy cập cao. Tin nhắn này là lời mời cho bạn tham gia vào Parsoid, như được miêu tả trong tài liệuExtension:ParserMigration, và tìm ra bất kỳ vấn đề nào mà bạn có thể gặp phải với quy trình làm việc của mình khi sử dụng bot, tiện ích hoặc đoạn mã người dùng. Hãy cho chúng tôi biết thông qua liên kết"Báo cáo lỗi hiển thị" trên thanh bên Công cụ hoặc tạo một tác vụ phab và gắn thẻNhóm Chuyển đổi Nội dung trên Phabricator.
Dự án Công cụ Không được Hỗ trợ: Một vài vấn đề vớiVideo2Commons đã được giải quyết, bao gồm lỗi tải lên liên quan đến tên tập tin, nhập video bị đen, và xử lý việc thử lại. Hỗ trợ cho AV1 cũng đã được thêm vào. Những công việc đang được tiến hành tập trung vào tính ổn định của backend, lỗi ffmpeg, nhập phụ đề, xử lý siêu dữ liệu, và tải lên danh sách phát. Để theo dõi các tác vụ cụ thể, hãy kiểm trabảng tác vụ trên Phabricator.
Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này:MediaWiki
Các cuộc họp và sự kiện
Hãy lưu lịch ngay cho Hackathon Wikimedia tiếp theo sẽ diễn ra tại Milan, Ý từ ngày 1–3 tháng 5 năm 2026. Cổng đăng ký sẽ được mở vào tháng 1 năm 2026.Đơn đăng ký nhận học bổng hiện đang được mở, và sẽ đóng vào ngày 28 tháng 11 năm 2025. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng gửi thư đếnhackathon@wikimedia.org.
Bình luận mới nhất:8 ngày trước5 bình luận3 người đã thảo luận
Tại sao trong cái trang bạn viết thì Trọng Phú nghĩ Yummie là Trân vậy? Hồi đó tôi có thấy Trân vi phạm văn minh do có nói những từ xúc phạm vùng miền mà, trong khi các tài khoản của người dùng LTA này lại đi công kích những người trong đó có tôi trên Commons, Vườn ươm, WP và Wikt thôi. –Higashizakura (thảo luận)02:47, ngày 19 tháng 11 năm 2025 (UTC)Trả lời
À, nếu vậy ban đầu thì Yummie bình thường sau đó trở nên hung hăng và đi công kích người khác liên wiki nữa. Có lần tôi cấm một tài khoản rối của thành viên này bên wikt thì sau đó lại đe dọa tôi bên đó cũng như bên Commons, Vườn ươm và Wikipedia tiếng Mã Lai á thôi. –Higashizakura (thảo luận)12:26, ngày 19 tháng 11 năm 2025 (UTC)Trả lời
Tôi không nghĩ ban đầu nó là bình thường? Vì theo như trang đó, ngay từ đầu đã dùng nhiều tài khoản để spam sửa đổi mà không có đóng góp gì, có vẻ như là để vượt mức khóa bài, nếu có ý định đóng góp tử tế thì đã không spam như vậy.Nvdtn19 (thảo luận)12:32, ngày 19 tháng 11 năm 2025 (UTC)Trả lời
Bình luận mới nhất:4 ngày trước6 bình luận2 người đã thảo luận
Tôi đang có một suy nghĩ, là không rõ ở viwiki hay enwiki, có nơi nào để các kỹ thuật viên có thể trình bày công việc kỹ thuật. Hay để các thành viên báo lỗi? Có thể nó hơi giốngWikipedia:Báo lỗi bài viết nhưng không hẳn. Kiểu của tôi thì nó thiên về kỹ thuật hơn, kiểu như thành viên báo cáo lỗi bản mẫu, module chẳng hạn, thì kỹ thuật viên ghi nhận và sửa, trong quá trình sửa có thể ghi chú sửa thế nào, sửa những gì... Điều này có thể phù hợp nếu cần lưu trữ và truy lục. Tất nhiên hơi giống Phabricator nhưng vấn đề là sửa bản mẫu, module thì nó nằm trên wiki chứ không phải Gerrit nên Phab cũng không hợp lý lắm.Plantaest (thảo luận)08:49, ngày 19 tháng 11 năm 2025 (UTC)Trả lời
Hiện tại thì chưa, nhưng bên enwiki có một nơi tương tự chuyên báo lỗi bộ lọc:en:WP:EF/N.VERITAS
Bình luận mới nhất:2 ngày trước1 bình luận1 người đã thảo luận
Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn.Các bản dịch của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.
Cập nhật cho biên tập viên
Tuần trước,Nhóm Tìm kiếm Wikimedia đã tạo lại chức năng của tiện ích "DWIM" (Do What I Mean - Làm những gì bạn muốn) trên máy chủ, cho Wikipedia tiếng Nga và tiếng Do Thái. Tính năng này bổ sung gợi ý đa bàn phím vào gợi ý trên hộp tìm kiếm tiêu chuẩn. Ví dụ, khi tìm kiếmcxfcnmt trên Wikipedia tiếng Nga giờ đây sẽ bổ sung thêm gợi ý choсчастье ("sự hạnh phúc") mà người dùng có thể có ý định tìm tới. Họ dự kiến sẽ kích hoạt tính năng này trên các wiki khác bằng tiếng Nga và tiếng Do Thái trong tuần này.[29]
Cuối tuần này, người dùngtính năng beta "Nổi bật cú pháp mới" sẽ có thể sử dụng tính năng tô màu cú pháp trongCông cụ Thảo luận. Điều này yêu cầu phải thiết lập tùy chọn "Bật các công cụ trong chế độ mã nguồn".[30]
Phần mở rộng chiến dịch sự kiện – một bộ công cụ để phối hợp tổ chức sự kiện và các hoạt động cộng tác khác trên wiki nay đã được triển khai tới tất cả các wiki của Wikimedia. Một tính năng mới được gọi làĐóng góp cộng tác cũng đã được thêm vào để giúp những người tổ chức và người tham gia thấy được tác động của những hoạt động đó. Hãy tham giabuổi học sắp tới để xem tính năng mới đó hoạt động thực tế như thế nào và chia sẻ phản hồi của bạn.
Xem tất cả 24 tác vụ được tạo bởi cộng đồng đã đượcgiải quyết vào tuần trước. Ví dụ, một lỗi khiến cho CodeReviewBot ngừng hoạt động hiện đã được giải quyết.[31]
Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật
Người dùng API của Wikimedia có thể tham gia nghiên cứu khả năng sử dụng để giúp xác thực thiết kế mới dành cho chỗ thử REST API của Wikimedia. Những người có hứng thú tham gia cần điền vàobiểu mẫu khảo sát tham gia này.[32]
Nhóm Giao diện MediaWiki đang trong quá trình ngừng hỗ trợ các bảng định dạng (stylesheet) kiểu XSLT trong Action API. Hỗ trợ choformat=xml&xlst={stylesheet} sẽ bị loại bỏ khỏi các dự án Wikimedia vào cuối tháng 11 năm 2025. Ngoài ra, nó sẽ sớm mặc định bị vô hiệu hóa trong các phiên bản phát hành của MediaWiki: v1.43 (LTS), v1.44, và v1.45. Hỗ trợ cho các bảng định dạng kiểu XSLT sẽ bị loại bỏ hoàn toàn khỏi MediaWiki v1.46 (dự kiến phát hành vào khoảng thời gian từ tháng 4 đến tháng 5 năm 2026).[33]
Điểm cuối kế thừa của WDQS (query-legacy-full.wikidata.org) sẽ ngừng hoạt động vào cuối tháng 12 năm 2025, và sẽ chính thức bị vô hiệu hóa vào ngày 7 tháng 1 năm 2026. Sau ngày này, người dùng sẽ nhận thấy những yêu cầu đến query.wikidata.org mà yêu cầu toàn bộ biểu đồ bị lỗi hoặc trả về kết quả không hợp lệ nếu chúng không được viết lại để sử dụng liên kết SPARQL. Nhóm khuyên người dùng cần đảm bảo các công cụ và quy trình làm việc sử dụng các điểm cuối WDQS được hỗ trợ (https://query.wikidata.org/ - Biểu đồ chính hoặchttps://query-scholarly.wikidata.org/ - Biểu đồ học thuật). Để được hỗ trợ chuyển đổi các trường hợp sử dụng (use case), vui lòng xem lại các trangTruy cập Dữ liệu vàYêu cầu Truy vấn để biết thêm thông tin và được hỗ trợ về các phương thức truy cập thay thế.
Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này:MediaWiki
Bình luận mới nhất:12 giờ trước5 bình luận3 người đã thảo luận
Hôm nay tôi vừa mới tạo trang này từ phần nháp của tôi. Nhưng tôi gặp một chút rắc rối ở Wikidata khi tôi không biết cách thêm ngôn ngữ (cho phần label/decripsion,trang wikidata của cô này khi tôi không thể thêm ngôn ngữ cho mục label và không may tôi lại tạo item mới nữa, bạn có thể xem tạiđây. Không rõ bạn có cách nào hơp nhất hai item này lại và chỉ cho tôi cách thêm ngôn ngữ ở phần label không? – Mohammed(talk)06:35, ngày 26 tháng 11 năm 2025 (UTC)Trả lời
Thật ra là tôi có ấn nút sửa đó rồi, tôi định thêm label cho chủ thể này, khi đó chưa có phần tiếng Việt, tôi định thêm ngôn ngữ cho phần label nhưng lại chưa biết cách làm thế nào. – Mohammed(talk)07:33, ngày 26 tháng 11 năm 2025 (UTC)Trả lời