Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Bước tới nội dung
WikipediaBách khoa toàn thư mở
Tìm kiếm

Marseille

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Marseille
Cảng cổ của Marseille
Hiệu kỳ của {{{tên chính thức}}}
Hiệu kỳ
Vị trí
Bản đồ
Marseille trên bản đồ Thế giới
Marseille
Quốc giaPháp
Thành phố16 quận
(trong 8secteurs)
Chính quyền
 • Thị trưởngBenoît Payan (Đảng Xã hội)
Dân số862.211[1]
Múi giờUTC+1, UTC+2
 • Mùa hè (DST)CEST (UTC+02:00)
Mã điện thoại491, 496
Thành phố kết nghĩaAbidjan,Antwerpen,Copenhagen,Dakar,Genova,Glasgow,Haifa,Hamburg,Kobe,Marrakech,Odessa,Piraeus,Thượng Hải,Yerevan,Napoli,Gdańsk, Khemisset,Tirana,Tunis,Beirut,Surabaya,Thessaloniki,Ramat Gan,Thành phố Đô thị của Genoa, Limassol Municipality,Kyiv

Marseille là một thành phố cảng của nướcPháp. Marseille (phát âmtiếng Pháp/maʁsɛj/, tiếng bản địa[mɑxˈsɛjɐ]; phương ngữ vùng Provençal Occitan:Marselha[maʀˈsejɔ,maʀˈsijɔ] theo phát âm chuẩn cổ điển hoặc tiếng Marsiho[maʀˈsijɔ] ở Mistralian; phiên âm tiếng Việt:Mác-Xây) là thành phố lớn thứ hai của Pháp, sauParis, và là vùng đô thị lớn thứ ba của Pháp với dân số 1.516.340 người theo số liệu thống kê năm 1999. Thành phố tọa lạc tại tỉnh Provence trước đây, nằm bênĐịa Trung Hải, là thành phổ cảng lớn nhất nước Pháp. Thành phố được xem như thủ phủ của Provençale, một trong những thủ phủ Occitan của vùng Occitania nước Pháp.

Marseille là thủ phủ của vùng hành chínhProvence-Alpes-Côte d'Azur cũng như là của tỉnhBouches-du-Rhône. Đây cũng là thành phố cảng đầu tiên của Pháp trên biển Địa Trung Hải và là nơi có một trong những đội bóng lớn nhất của Pháp,Olympique de Marseille.

Vị trí địa lý

[sửa |sửa mã nguồn]
Marseille nhìn từ vệ tinh SPOT

Là thành phố lớn thứ hai của Pháp nếu xét về mặt diện tích (bao gồm cả các vùng lân cận), Marseille cũng là một trong những thành phố cổ nhất ở Pháp và châu Âu. Thành phố cảng này tạo nên một đài vòng, bao bọc bởi biển Địa Trung Hải ở phía Tây, những ngọn núi (Calanques) ở phía Nam, những đường bờ biển xanh ở phía Bắc mà đã được họa sĩPaul Cézanne, người con của mảnh đất này, đem vào trong những bức họa của mình.

Nếu tính về diện tích, Marseille rộng hơn 2.5 lần so vớiParis, 5 lần so vớiLyon. Cũng chính vì điều đó, cộng thêm diện tích chính của thành phố đa phần là đồi núi nên người ta đã gặp rất nhiều khó khăn để phát triển hệ thống giao thông công cộng.

Toàn cảnh thành phố Marseille từ nhà thờ Notre-Dame de la Garde
Toàn cảnh thành phố Marseille từ nhà thờNotre-Dame de la Garde

Toàn cảnh thành phố Marseille từ nhà thờNotre-Dame de la Garde

Khí hậu

[sửa |sửa mã nguồn]

Marseille là thành phố mang kiểukhí hậu Địa Trung Hải điển hình, với số giờ nắng cao: trên 2800 giờ mỗi năm, và đặc biệt làgió Mistral thổi trung bình 93 ngày/ năm.Lượng mưa trung bình hằng năm đạt 525 mm.Nhiệt độ trung bình của Marseille là 15,9 °CMặc dù sở hữu một khí hậu tương đối ôn hòa, những biến động về thời tiết ở nơi đây cũng đã được ghi nhận. Nhiệt độ đã từng xuống tới -16,8 °C ngày 12 tháng 2 năm 1956 và 40,6 °C ngày 26 tháng 7 năm 1983. Ngày 19 tháng 9 năm 2000 và ngày 1 tháng 12 năm 2003 người ta đo được lượng mưa trên 200mm trong vòng 24 giờ. Ngày 14 tháng 1 năm 1987 và ngày mồng 7 tháng 1 năm 2009, lượng tuyết tại đây dày tới 10 cm.

Dữ liệu khí hậu của Marseille (Marignane) 1981–2010
Tháng123456789101112Năm
Cao kỉ lục °C (°F)19.9
(67.8)
22.1
(71.8)
25.4
(77.7)
29.6
(85.3)
34.9
(94.8)
37.6
(99.7)
39.7
(103.5)
39.2
(102.6)
34.3
(93.7)
30.4
(86.7)
25.2
(77.4)
20.3
(68.5)
39.7
(103.5)
Trung bình ngày tối đa °C (°F)11.4
(52.5)
12.5
(54.5)
15.8
(60.4)
18.6
(65.5)
22.9
(73.2)
27.1
(80.8)
30.2
(86.4)
29.7
(85.5)
25.5
(77.9)
20.9
(69.6)
15.1
(59.2)
11.9
(53.4)
20.2
(68.4)
Tối thiểu trung bình ngày °C (°F)2.9
(37.2)
3.6
(38.5)
6.2
(43.2)
9.1
(48.4)
13.1
(55.6)
16.6
(61.9)
19.4
(66.9)
19.0
(66.2)
15.7
(60.3)
12.4
(54.3)
7.2
(45.0)
4.0
(39.2)
10.8
(51.4)
Thấp kỉ lục °C (°F)−12.4
(9.7)
−16.8
(1.8)
−10.0
(14.0)
−2.4
(27.7)
0.0
(32.0)
5.4
(41.7)
7.8
(46.0)
8.1
(46.6)
1.0
(33.8)
−2.2
(28.0)
−5.8
(21.6)
−12.8
(9.0)
−16.8
(1.8)
LượngGiáng thủy trung bình mm (inches)48.0
(1.89)
31.4
(1.24)
30.4
(1.20)
54.0
(2.13)
41.1
(1.62)
24.5
(0.96)
9.2
(0.36)
31.0
(1.22)
77.1
(3.04)
67.2
(2.65)
55.7
(2.19)
45.8
(1.80)
515.4
(20.29)
Số ngày giáng thủy trung bình(≥ 1.0 mm)6.15.14.86.34.93.51.43.14.16.35.25.656.4
Số ngày tuyết rơi trung bình0.80.40.10.00.00.00.00.00.00.00.20.72.2
Độ ẩm tương đối trung bình (%)75726765646359626974757768.5
Số giờ nắng trung bình tháng145.1173.7238.7244.5292.9333.4369.1327.4258.6187.1152.5134.92.857,8
Nguồn 1: Meteo France,[2] Infoclimat.fr (độ ẩm, ngày tuyết rơi 1961–1990)[3]
Nguồn 2: Tổ chức Khí tượng Thế giới[4]

Nhân khẩu

[sửa |sửa mã nguồn]

Sau cuộc khủng hoảng nghiêm trọng những năm 70 - 80 củathế kỷ XX (xuất phát từ việc đóng cửakênh đào Suez), dân số của Marseille đã giảm từ 900 000 người xuống còn 800 000 người. Chính quyền và các nhà chức trách đã khởi động công cuộc tái thiết nền kinh tế thành phố với chương trìnhEuroméditerranée, nhằm thu hút các doanh nghiệp đầu tư vào đây, kéo theo đó là sự gia tăng dân số tại đô thị trung tâm. Theo cuộc điều tra dân số mới nhất, Marseille là thành phố có tỉ lệ tăng trưởng dân số cao, vượt mức trung bình cả nước Pháp.[5]

Marseille hiện nay là vùng đô thị lớn thứ hai của Pháp (sauvùng đô thị Paris và đứng trên Vùng đô thị Lyon) với dân số 1 560 343 người (năm 2008). Ngoài khu vực trung tâm, vùng đô thị Marseille bao gồm xãAix-en-Provence ở phía bắc,Istres,Martigues,Vitrolles ở phía tây, vàAubagne ở phía đông.

Dân số Marseille[6]
250 TCN18011851188119111931194619541962196819751982199019992005
50.000111.100195.350360.100550.619606.000636.300661.407778.071889.029908.600874.436800.550798.430820.900

Biến động dân số

179318001806182118311836184118461851
108 37496 41399 169109 483145 115146 239154 035183 186195 258
185618611866187218761881188618911896
233 817260 910300 131312 864318 868360 099376 143403 749442 239
190119061911192119261931193619461954
491 161517 498550 619586 341652 196800 881914 232636 264661 407
19621968197519821990199920062009
778 071889 029908 600874 436800 550798 430839 043850 602
Số liệu được cung cấp từ năm1962:population sans doubles comptes - Nguồn: Cassini[7] etINSEE

Văn hóa - xã hội

[sửa |sửa mã nguồn]

Marseille được chọn làthủ đô Văn hóa châu Âu năm 2013[8]

Di sản kiến trúc

[sửa |sửa mã nguồn]
Nhà thờ Notre Dame de la Garde nhìn từ cảng cổ Marseille
  • Quần thể kiến trúc Thiên chúa giáo ở Marseille là nét hấp dẫn của thành phố này. Trong số đó phải kể đến nhà thờNotre-Dame de la Garde, xây dựng bởi kiến trúc sư người Nîmes tên là Jacques Henri Esperandieu từ 1855 đến 1870. Trên đỉnh chuông nhà thờ có bức tượngBonne mère bằng mạ đồng dát vàng cao 5,3m. Ngoài ra, Marseille còn nổi tiếng với các nhà thờ khác mang tênSacré-Cœur de Marseille,Notre-Dame du Mont,Saint-Marie-Madeleine.Tu viện Saint-Victor là nơi chiêm bái của nhiều con chiên từthế kỉ V, và là một trong những tu viện cổ nhất ởchâu Âu.
  • Cảng cổ Marseille (phương ngữ vùng Provence gọi là lo Pòrt Vielh1)[9] là một di tích lịch sử và trung tâm văn hóa của toàn thành phố kể từ thời cổ đại. Nơi đây từng là trung tâm kinh tế chính của Marseille tới giữathế kỷ XIX, là nơi kết nối thương mại giữa vùngĐịa Trung Hải, sau đó là các thuộc địa của Pháp. Sau đó, hoạt động giao thương đường biển được rời lên các cảng mới ở phía Bắc thành phố. Cảng cổ Marseille hiện nay trở thành nơi thăm thú, điểm tập trung người dân và là địa điểm du lịch nổi tiếng của thành phố này.

Cảng cổ Marseille, nhìn từ công viên Pharo

Ẩm thực

[sửa |sửa mã nguồn]
  • «Pasti» là loại đồ uống phổ biến của người dân Marseille. Đây là loạiđồ uống có cồn, với nguyên liệu chính làhồi và các loại gia vị.
  • «Aïoli» là một loại nước xốt gần giống nhưmayonnaise,nhũ tương, gồm thành phần chính nhưtỏi,dầu ô-liutrứng được trộn với rau quả, là món ăn nổi tếng của Marseille nói riêng và vùng Provence nói chung.
Súp hải hản Bouillabaisse
  • «Bouillabaisse» là món súp hải sản nổi tiếng của vùng biển Marseille. Món ăn có nguồn gốc từ những người làm nghề chài lưới, sau chuyến đi biển thường góp các loại hải sản để nấu thành một bữa súp.
  • Bánh bích quy«Navette de Marseille» có hình dáng giống một conthuyền là loại bánh nổi tiếng của Marseille.

Thể thao

[sửa |sửa mã nguồn]

Giao thông

[sửa |sửa mã nguồn]

Hệ thống giao thông của Marseille rất phát triển, bao gồm cả đườnghàng không, mạng lướitàu điện ngầm,đường sắt cao tốc nối với các tỉnh khác và đặc biệt là giao thông đường biển rất thuận lợi với hệ thống cảng biển từ lâu đời.

Đường không

[sửa |sửa mã nguồn]
Bài chi tiết:Sân bay Marseille Provence
Lối vào nhà ga 2 sân bay Marseille Provence

Sân bay quốc tế Marseille Provence (trước kia gọi làSân bay Marseille-Marignante), cách trung tâm thành phố 25 km, thuộc xãMarignane, là sân bay lớn thứ tư của Pháp (sauSân bay quốc tế Charles de Gaulle (Paris),Sân bay Lyon-Saint Exupéry (Lyon) vàSân bay Nice - Côte d'Azur (Nice).[12] Các điểm đến quan trọng của sân bay này là Paris, đảoCorse, vàBắc Phi,Bordeaux,NantesLondon

Hơn nữa, các chuyến xe buýt còn giúp nối liềnsân bay Marseille Provence với nhà ga Saint-Charles.[N 1] Nhà gaVitrolle - Aéroport-Marseille-Provence được mở từ tháng 12 năn 2009, là một trong những trạm dưng chân của mạng lướiTER, cụ thể là tuyến đường sắtMarseille-Avignon.

Giao thông công cộng

[sửa |sửa mã nguồn]

Mạng lưới giao thông công cộng của Marseille được quản lý bởiCông ty quản lý giao thông Marseille (RTM), tương tự nhưRATP tạivùng đô thị Paris.

Mạng lưới tàu điện ngầm Marseille
  • Tàu điện ngầm Marseille (Métro de Marseille) gồm 2 tuyến chính làM1 (tuyến màu xanh) vàM2 (tuyến màu đỏ), với độ dài 25 km.
Tàu điện Marseille
Le Vélo

Ngoài ra, kể từ tháng 10 năm 2007, xe đạp công cộng (Le Vélo) được đưa vào sử dụng tại vùng trung tâm thành phố, với 130 trạm (8 - 30 xe đạp) được phát triển để hướng tới mục tiêu loại hình này đạt mức 1000 xe.

Giao thông đường biển

[sửa |sửa mã nguồn]

Cảng biến Marseille là một trong những cảng lớn nhất nước Pháp, kết nối với 220 điểm đến, với 400 cảng biển và 120 nước khác nhau,[13] trong đó một nửa là vùngĐịa Trung Hải,Châu PhiTrung Đông.

Đường sắt cao tốc

[sửa |sửa mã nguồn]

Mạng lướiTGV - Méditerranée giúp rút ngắn thời gian từ Paris đến Marseille, với thời gian 3 giờ đồng hồ.Ga Saint-Charles là ga chính của Marseille, điểm kết thúc của trụcTGV PLM (Paris-Lyon-Marseille).

Các thành phố kết nghĩa

[sửa |sửa mã nguồn]

Những người con của thành phố

[sửa |sửa mã nguồn]

Tham khảo

[sửa |sửa mã nguồn]
  • Duchêne, Roger; Contrucci, Jean (2004),Marseille, 2600 ans d'histoire, Editions Fayard,ISBN 2-213-60197-6
  • Liauzu, Claude (1996),Histoire des migrations en Méditerranée occidentale, Editions Complexe,ISBN 2-87027-608-7
  • Savitch, H.V.; Kantor, Paul (2002),Cities in the International Market Place: The Political Economy of Urban Development in North America and Western Europe, Princeton University Press,ISBN 0691091595
  • Peraldi, Michel; Samson, Michel (2006),Gouverner Marseille: Enquête sur les mondes politiques marseillais, Editions La Découverte,ISBN 2-7071-4964-0
  • Busquet, Raoul (1954),Histoire de la Provence des origines à la révolution française, Éditions Jeanne Lafitte,ISBN 2-86276-319-5
  • Attard-Marainchi, Marie-Françoise; Échinard, Pierre; Jordi, Jean-Jacques; Lopez, Renée; Sayad, Abdelmalek; Témime, Émile (2007),Migrance – histoires des migrations à Marseille, Éditions Jeanne Laffitte,ISBN 978-2-86276-450-4, single book comprising 4 separate volumes:La préhistoire de la migration (1482-1830);L'expansion marseillaise et «l'invasion italienne» (1830-1918);Le cosomopolitisme de l'entre-deux-guerres (1919-1945);Le choc de la décolonisation (1945-1990).

Chú thích

[sửa |sửa mã nguồn]
  1. ^Résultats des enquêtes annuelles de recensement de 2004 à 2006 pour les grandes villes
  2. ^"Données climatiques de la station de Marignane" (bằng tiếng Pháp). Meteo France.Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 12 năm 2014. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2014.
  3. ^"Normes et records 1961-1990: Marseille-Marignane (Marseille Provence) (13) - altitude 5m" (bằng tiếng Pháp). Infoclimat. Truy cập ngày 10 tháng 12 năm 2014.
  4. ^"World Weather Information Service-Marseille" (bằng tiếng Anh). Tổ chức Khí tượng Thế giới. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2014.
  5. ^Marseille se repeuple vite in20minutes.fr
  6. ^le SplafInsee
  7. ^Population avant le recensement de 1962
  8. ^Official websiteLưu trữ ngày 26 tháng 8 năm 2010 tạiWayback Machine for "Marseille Provence 2013: European Capital of Culture"
  9. ^X. de Fourvières,Pichot tresor
  10. ^"Ville de Marseille - Équipements sportifs".marseille.fr.Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 10 năm 2008. Truy cập16 janvier 2009.{{Chú thích web}}:Kiểm tra giá trị ngày tháng trong:|ngày truy cập= (trợ giúp)
  11. ^"plongée Marseille Frioul".Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2012.
  12. ^["Trafic de l'aéroport 6.116.000 passagers en 2006, en hausse de 4,4 % par rapport à 2005".Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 10 năm 2007. Truy cập ngày 14 tháng 8 năm 2012. Trafic de l'aéroport 6.116.000 passagers en 2006, en hausse de 4,4 % par rapport à 2005]
  13. ^"Marseille Provence Métropole [[:Bản mẫu:1er]] port de France et de Méditerranée".Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 2 năm 2015. Truy cập ngày 14 tháng 8 năm 2012.{{Chú thích web}}:URL chứa liên kết wiki (trợ giúp)
  14. ^Although Scotland is not a sovereign nation, the country listed on the official homepage of Marseille is "Scotland" (fr:"Ecosse")
  1. ^Des navettes routières existent aussi vers Aix-en-Provence, Salon-de-Provence, Manosque et Digne (Alpes-de-Haute-Provence).

Liên kết ngoài

[sửa |sửa mã nguồn]
Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện vềMarseille.
Stub icon

Bài viết liên quan đếnPháp này vẫn cònsơ khai. Bạn có thể giúp Wikipediamở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.

Các tỉnh lỵ của Pháp
Tỉnh lỵ
Cờ Pháp
Cờ Pháp
Bourg-en-Bresse (Ain) •Laon (Aisne) •Moulins (Allier) •Digne-les-Bains (Alpes-de-Haute-Provence) •Gap (Hautes-Alpes) •Nice (Alpes-Maritimes) •Privas (Ardeche) •Charleville-Mézières (Ardennes) •Foix (Ariège) •Troyes (Aube) •Carcassonne (Aude) •Rodez (Aveyron) •Marseille (Bouches-du-Rhône) •Caen (Calvados) •Aurillac (Cantal) •Angoulême (Charente) •La Rochelle (Charente-Maritime) •Bourges (Cher) •Tulle (Corrèze) •Ajaccio (Corse-du-Sud) •Bastia (Haute-Corse) •Dijon (Côte-d'Or) •Saint-Brieuc (Côtes-d'Armor) •Guéret (Creuse) •Périgueux (Dordogne) •Besançon (Doubs) •Valence (Drôme) •Évreux (Eure) •Chartres (Eure-et-Loir) •Quimper (Finistère) •Nîmes (Gard) •Toulouse (Haute-Garonne) •Auch (Gers) •Bordeaux (Gironde) •Montpellier (Hérault) •Rennes (Ille-et-Vilaine) •Châteauroux (Indre) •Tours (Indre-et-Loire) •Grenoble (Isère) •Lons-le-Saunier (Jura) •Mont-de-Marsan (Landes) •Blois (Loir-et-Cher) •Saint-Étienne (Loire) •Le Puy-en-Velay (Haute-Loire) •Nantes (Loire-Atlantique) -Orléans (Loiret) •Cahors (Lot) •Agen (Lot-et-Garonne) •Mende (Lozère) •Angers (Maine-et-Loire) •Saint-Lô (Manche) •Châlons-en-Champagne (Marne) •Chaumont, Haute-Marne (Haute-Marne) -Laval (Mayenne) •Nancy (Meurthe-et-Moselle) •Bar-le-Duc (Meuse) •Vannes (Morbihan) •Metz (Moselle) •Nevers (Nièvre) •Lille (Nord) •Beauvais (Oise) •Alençon (Orne) •Calais (Pas-de-Calais) •Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme) •Pau (Pyrénées-Atlantiques) •Tarbes (Hautes-Pyrénées) •Perpignan (Pyrénées-Orientales) •Strasbourg (Bas-Rhin) •Colmar (Haut-Rhin) •Lyon (Rhône) •Vesoul (Haute-Saône) •Mâcon (Saône-et-Loire) •Le Mans (Sarthe) •Chambéry (Savoie) •Annecy (Haute-Savoie) •Paris (Paris) •Rouen (Seine-Maritime) •Melun (Seine-et-Marne) •Versailles (Yvelines) •Niort (Deux-Sèvres) •Amiens (Somme) •Albi (Tarn) •Montauban (Tarn-et-Garonne) •Toulon (Var) •Avignon (Vaucluse) •La Roche-sur-Yon (Vendée) •Poitiers (Vienne) •Limoges (Haute-Vienne) •Épinal (Vosges) •Auxerre (Yonne) •Belfort (Territoire de Belfort) -Évry (Essonne) -Nanterre (Hauts-de-Seine) •Bobigny (Seine-Saint-Denis) •Créteil (Val-de-Marne) •Cergy (Val-d'Oise)


Tỉnh hải ngoại
Cayenne (Guyane Pháp) •Basse-Terre (Guadeloupe) •Fort-de-France (Martinique) •Saint-Denis (Réunion)

 Thủ phủvùng củaPháp
Lãnh thổ chính quốc Pháp
Vùng hải ngoại
Aix-en-Provence · Allauch · Alleins · Arles · Aubagne · Aureille · Auriol · Aurons · La Barben · Barbentane · Les Baux-de-Provence · Beaurecueil · Belcodène · Berre-l'Étang · Bouc-Bel-Air · La Bouilladisse · Boulbon · Cabannes · Cabriès · Cadolive · Carnoux-en-Provence · Carry-le-Rouet · Cassis · Ceyreste · Charleval · Châteauneuf-le-Rouge · Châteauneuf-les-Martigues · Châteaurenard · La Ciotat · Cornillon-Confoux · Coudoux · Cuges-les-Pins · La Destrousse · Éguilles · Ensuès-la-Redonne · Eygalières · Eyguières · Eyragues · La Fare-les-Oliviers · Fontvieille · Fos-sur-Mer · Fuveau · Gardanne · Gémenos · Gignac-la-Nerthe · Grans · Graveson · Gréasque · Istres · Jouques · Lamanon · Lambesc · Lançon-Provence · Maillane · Mallemort · Marignane · Marseille · Martigues · Mas-Blanc-des-Alpilles · Maussane-les-Alpilles · Meyrargues · Meyreuil · Mimet · Miramas · Mollégès · Mouriès · Noves · Orgon · Paradou · Pélissanne · La Penne-sur-Huveaune · Les Pennes-Mirabeau · Peynier · Peypin · Peyrolles-en-Provence · Plan-de-Cuques · Plan-d'Orgon · Port-de-Bouc · Port-Saint-Louis-du-Rhône · Puyloubier · Le Puy-Sainte-Réparade · Rognac · Rognes · Rognonas · La Roque-d'Anthéron · Roquefort-la-Bédoule · Roquevaire · Rousset · Le Rove · Saint-Andiol · Saint-Antonin-sur-Bayon · Saint-Cannat · Saint-Chamas · Saintes-Maries-de-la-Mer · Saint-Estève-Janson · Saint-Étienne-du-Grès · Saint-Marc-Jaumegarde · Saint-Martin-de-Crau · Saint-Mitre-les-Remparts · Saint-Paul-lès-Durance · Saint-Pierre-de-Mézoargues · Saint-Rémy-de-Provence · Saint-Savournin · Saint-Victoret · Salon-de-Provence · Sausset-les-Pins · Sénas · Septèmes-les-Vallons · Simiane-Collongue · Tarascon · Le Tholonet · Trets · Vauvenargues · Velaux · Venelles · Ventabren · Vernègues · Verquières · Vitrolles
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Marseille&oldid=74395355
Thể loại:
Thể loại ẩn:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp