| The Sinking City | |
|---|---|
 Обкладинка відеогри | |
| Розробник |  Frogwares |
| Видавець |  Bigben Interactive[1] |
| Дистриб'ютор | Humble Store[d][2], Epic Games Store[3], Steam, Nintendo eShop, Microsoft Store, Good Old Games і PlayStation Store  |
| Жанр(и) | Екшн,Жахи,Детектив |
| Платформа |  Microsoft Windows PlayStation 4 PlayStation 5 Xbox One.svg){kind=logo} Nintendo Switch |
| Дата випуску |
|
| Режим гри | Одиночна гра |
| Локалізатор | Шлякбитраф |
| Мова | англійська[4], французька[4], італійська[4], німецька[4], іспанська[4], японська[4], польська[4], португальська[4], арабська[4], спрощена китайська[d][4], традиційна китайська[d][4], корейська[4], бразильський варіант португальської мови[4], російська[4], чеська[4], турецька[4] і українська[4] |
| Українська | субтитри/інтерфейс |
| Творці | |
| Композитор(и) | В’ячеслав Пакалін |
| Технічні деталі | |
| Рушій | Unreal Engine 4 |
| Носій | PlayStation Store Steam Microsoft Store Epic Games Store Blu-ray Disc |
| The Sinking City | |
| Наступна гра | The Sinking City 2 |
| Офіційний сайт(англ.) | |
The Sinking City (укр.Потопаюче місто) —екшн-пригодницькавідеогра, розроблена компанієюFrogwares, натхненна роботами авторажахівГоварда Лавкрафта. Гра була випущена дляMicrosoft Windows,PlayStation 4 іXbox One 27 червня 2019 року. Вихід дляNintendo Switch відбувся 19 вересня 2019, а для PlayStation 5 — 19 лютого 2021.
Події відбуваються у вигаданому місті Окмонт,Массачусетс, постраждалому від повені, в 1920-х роках. Головний герой — приватний детектив і ветеран війни Чарльз В. Рід, який страждає від дивних снів. Він отримує запрошення розслідувати одну справу в Окмонті, прибувши куди зустрічається з невідомою надприродною силою.
6 березня 2024 року було анонсовано продовження під назвоюThe Sinking City 2[5].
The Sinking City — це детективнагра звідкритим світом з видом від третьої особи. Вона має відкриту систему розслідування, в якій результат виконання квестів гравцем часто визначається тим, наскільки він спостережливий при дослідженні різних доказів і на скільки логічно поєднує їх. Попри отриману картину подій, гравцям пропонується не обов'язково діяти згідно неї. Маючи певні докази, протагоніст може замовчати їх задля власної вигоди чи дотримання справедливості. Йому потрібно турбуватися не лише про власне фізичне здоров'я, а також про психічний стан.[6]
Місто Окмонт, де відбуваються події гри, складається з семирайонів (Advent, Coverside, Grimhaven Bay, Oldgrove, Reed Heights, Salvation Harbor і The Shells), які різною мірою постраждали відповені, і гравець повинен використовувати човен для безпечного проходу по затоплених вулицях, щоб досягти сухіших територій. Гравець може плавати самотужки, якщо необхідно, але вода заражена і може смертельно пошкодити здоров'я ірозсудливість протагоніста. Між районами можна швидко переміщуватися за допомогою телефонних будок.
Знайшовши підказки де відшукати потрібну людину чи річ, детектив повинен дійти до цього місця і тільки тоді воно позначиться на карті міста. Знайдені речові докази та свідчення на спеціальному екрані поєднуються між собою, приводячи до одного з кількох можливих висновків. Подекуди головний герой користуєтьсяретрокогніцією — він бачить що відбувалося з річчю чи людиною в минулому, і це допомагає встановити деталі. Крім того, на важливі місця вказують позначки у вигляді окультних символів. Вони можуть вказувати на розташування звичайних корисних речей або цінних, але які перебувають під охороною містян чи містичних сил.
Герой також збирає арсенал інструментів і зброї, які використовує, щоб вбиватипотойбічних істот і розвіятигалюцинації. Проте, оскільки Окмонт відокремлений, має обмаль ресурсів і проблеми з дотриманням правопорядку,кулі замінили гроші як валюту. Витрачаючи занадто багато куль у боях, протагоніст не зможе придбати потрібні речі. Основна зброя — це пістолет, але з часом можна отримати револьвер, дробовик, рушницю та автомат.
Персонаж може лікуватися наборами першої допомоги, які повинен купувати, може отримати як винагороду чи виготовити сам з доступних компонентів. Іншим важливим ресурсом є розсудливість, яка витрачається на слідчі повноваження, що використовуються для реконструкції місць злочину та виявленнядоказів. Душевне самопочуття повільно відновлюється, але відновлення прискорюється антипсихотичнимипрепаратами. Тривожні сцени і зустрічі можуть викликати раптові, різкі падіння розсудливості, впливаючи на сприйняття персонажем навколишнього середовища. Також, розсудливість зменшують часті вбивства другорядних персонажів (сюжетно важливих вбити неможливо). Повна втратаздорового глузду смертельна[7][8].
Події відбуваються в рибальницькому містечку Окмонт, яке не позначено на жоднійкарті. Окмонт має асоціації зокультизмом, і багато його жителів не тільки ексцентричні, але і учасники таємничої секти. В місті є власний унікальнийдіалект, але походження багатьохфраз невідоме. Шість місяців тому Окмонт був затоплений таємничим потоком надприродного походження, який залив багато його вулиць і відрізав населений пункт від материка. «Потоп», як відомо мешканцям міста, приніс із собою темну силу, яка прищеплюєістерію ібожевілля у свідомості переляканих громадян, і заселив воду невідомими небезпечними істотами. До того ж, у місті з'явилися люди, що, як повідомлялося, раніше зниклибезвісти.
Приватний детектив Чарльз Рід, колишній моряк ВМС США і ветеранПершої світової війни, в 1920-і роки вирушає зБостона в Окмонт за запрошенням місцевого інтелектуала Йоханнеса ван дер Берга. Місцеві жителі бачать дивні сни про потвор у підводних глибинах. Сам Рід раніше перебував у психіатричній лікарні після того, як єдиний вцілів з екіпажу судна «Циклоп», зниклого в Бермудському трикутнику, та час від часу бачить такі ж сни.
Прибувши в місто на кораблі, Рід зустрічається з Йоханнесом і той веде його до місцевого мецената Роберта Трогмортона. Син Роберта, Альберт зник безвісти під час експедиції в морі, але нещодавно таємничим чином повернувся. Та Альберт перебуває в поганому психічному стані й тікає з дому. Рід знаходить залишене ним попередження не спускатися під воду та дізнається, що до справи причетний рибалка Льюїс. Детектив знаходить Альберта вбитим і може звинуватити Люїса в зумисному вбивстві, чи сказати, що вбивця був божевільний. В усякому разі, Роберт дозволяє Ріду оглянути матеріали експедиції свого сина.
Детектив виходить на слід місцевого жителя Сандерса, що мав з Робертом якусь угоду. Він розшукує Сандерса в лікарні та розкриває де загибла експедиція проводила дослідження — це місце, відоме як «Зуби диявола». Рід користується водолазним костюмом, щоб спуститися під воду, де стикається з чудовиськом. Йому вдається досягнути печери, в якій Рід знаходить двох збожеволілих членів експедиції та труп жителя сусіднього містаІнсмут. Детектив може врятувати вчених або лишити їх помирати.
На ринку Рід знайомиться з Анною, котра розповідає про таємне товариство. Отримавши від неї пароль, детектив проникає на склад, що належить товариству, та бореться там з потворами. Там він дізнається, що товариство отруює рибу, яку потім продає на ринку. Щоб дізнатися більше про отруту, Рід вирушає в місцевий університет. Виявляється, що в тамтешній лабораторії досліджували істот, принесених повінню, і до цього причетний професор Кавендіш. Зустрівшись із ним, Рід розкриває, що Анна — це дружина Кавендіша, яка народила дитину для таємничих потреб товариства. Кавендіш, щоб помститися, отруїв рибу аби вину поклали на товариство. Рід може заручитися підтримкою професора або покарати його, вбивши.
Рід знайомиться з Фредом, який прагне покинути місто, але йому на заваді стоять контрабандисти. Допомігши йому, Рід виходить на справу з дивними подіями в крематорії та злодієм у будинку місцевих аристократів Карпентерів. Це приводить його до старої церкви, прихожани якої входять до секти, що спалює докази, які б вивели на тих, хто стоїть за подіями в місті. Рід розуміє, що вцілілі докази належить шукати під водою.
Детектив віднаходить печеру, де збираються сектанти. Поборовши їх і чудовиськ, Рід знаходить свідчення, що секта контролює Брута Карпентера та його сина Грема. Він повинен обрати кого з двох встигне врятувати. Потім Рід натрапляє на діяльність в Окмонті Ку-клукс-клану, що знищує містян, які були спотворені під дією невідомої сили. Він б'ється з магом сектантів, а потім з'ясовує, що повинен повернутися під воду за рештою доказів.
Згідно з розшуканими записами, Рід занурюється в іншому місці, де долає підводних чудовиськ і потрапляє в храм бога Дагона. Всередині він зустрічає професорку Гарріет Доу, від якої довідується про пророцтво, що в місті з'явиться Обраний. Рід підозрює, що Обраний — це він, та може вбити Гарріет, яка претендує на звання Обраної, чи вибратися з нею на поверхню (потім вона все одно загине).
Рід отямлюється в лікарні та вирушає на пошуки печатки, яку він знайшов у храмі Дагона. Він пробирається в маєток Блеквудів, наповнений потворами, та знаходить на заводі, що належить їм, свідчення, що припинити події в місті може один ритуал. Рід забирає печатку і зустрічається з Ебернотом Блеквудом, який переконує взяти участь в ритуалі. Детектив або добровільно погоджується, або вбиває Ебернота й прикликаних ним потвор. В обох випадках Ебернот загине, підтвердивши думку, що Рід — Обраний.
Невдовзі детектив отримує новини, що Йоханнеса вбито. Шукаючи вбивць, він приходить в маєток Карпентерів і редакцію місцевої газети. Слова свідків ставлять під удар самого Ріда, іншим підозрюваним виявляється кандидат в мери Мілтон Пірс, але проти нього замало свідчень. Мілтон згідний взяти на себе вину, якщо Рід уб'є його матір, Агату. Незалежно від свого рішення, Рід виходить на слід родини Баєрсів, один з яких, Гленн Баєрс, схожий на Ріда. За порятунок його рідних від бандитів Гленн зізнається у вбивстві, але детектив вільний звинуватити Мілтона.
Через місцевого археолога Рід довідується про моноліт, уламки якого розміщені в кількох храмах по місту. Він розкриває, що за діяльністю сектантів і таємничими подіями стоять істотиВеликі Древні. Йоханнес ван дер Берг був людською подобою богаХастура, який запросив Ріда в Окмонт, щоб той відшукав спосіб визволити дочкуКтулху — Ктіллу, чий вплив і спричинив повінь. Щойно вона буде звільнена, істота народить реінкарнацію Ктулху, в результаті чого Окмонт потоне в морі, а світ буде зруйнований прибуттям інших Великих Древніх. Зібравши уламки моноліта в реліквію у формі мушлі, детектив відкриває шлях у підземелля. Далі на свій вибір він може вчинити трьома шляхами:
ПлануючиThe Sinking City, уFrogwares бачили Окмонт як щільно забудовану міську територію площею 2 км2[9]. Оскільки змоделювати все довкілля було не під силуFrogwares, використовувалося процедурне генерування за допомогою рушія Unreal Engine 4, як у серіїAssassin's Creed відUbisoft. Було створено набір елементів архітектури та побуту в стиліНової Англії початку XX ст., і кожен район генерувався згідно своїх правил. Завдяки цьому кожен район отримав свою спеціалізацію та атмосферу. Деталі розміщувалися вручну, також було створено кілька унікальних споруд і пам'яток. Затоплені райони міста доповнювалися мулом, морськими водоростями та мушлями, щоб виділити їх з усієї забудови[10].
The Sinking City була вперше анонсована Frogwares 9 березня 2016 року[11], кадри з попереднім альфа-геймплеєм були показані 28 липня 2017 року[12]. Гра мала бути випущена 21 березня 2019 року[13], але вихід перенесли на 27 червня 2019 року[14]. ПізнішеFrogwares оголосили про те, щоThe Sinking City один рік поширюватиметься ексклюзивно через Epic Games Store на ПК, але це не вплине на консольні релізи[15]. 11 червня 2019 рокуFrogwares анонсували наE3 2019, що гра вийде також на Nintendo Switch як перша гра видана лише компанієюFrogwares без інших видавців[16].
Французька компаніяNacon (офіційноBigBen Interactive) отримала в 2017 році ліцензію на розповсюдження гри до 20 квітня 2020 року. В обмін на частку виручки, вона могла розповсюджувати гру на Xbox One, PS4 та ПК (у Steam та Epic Games Store). Але продовжений контракт був розірваний компанієюFrogwares вже в листопаді 2020 року через несвоєчасну оплату з бокуNacon. Також вказувалося, щоNacon не інформувала пробізнес-план і подала хибну інформацію про розробників безпосереднім виробникам дисків. ЛоготипFrogwares було прибрано з обкладинок дисків для PS4 та Xbox One і складалося враження, щоінтелектуальна власність належитьNacon. Через це було прийнято рішення спершу поширювати гру на ПК виключно в Epic Games Store з правильною обкладинкою. В серпні 2019 рокуFrogwares подала позов протиNacon до суду[17]. В результаті 25 серпня 2020The Sinking City перестала продаватися в електронній версії до винесення рішення. Версію дляNintendo Switch це не торкнулося, позаякFrogwares була і її видавцем. В цілому,Nacon заборгувалаFrogwares 1 млн євро[18], а виплатила 10 млн[19]. У самійNacon відгукнулися, що контракт не міг бути продовжений через наслідкипандемії COVID-19[18].
Гру було повернено в Steam у лютому 2021 року за ініціативиNacon.Frogwares засудили це перевидання гри вTwitter, стверджуючи, що це не та версія, яку вони створили, та звинуватившиNacon у використанні зламаної версії.Frogwares закликали не купувати гру в Steam[20][21]. Версію для PS5Frogwares видавала сама[21]. За скаргоюFrogwares гру було знову прибрано зі Steam 2 березня 2021 року[22].
Випущено три видання гри. Стандартне видання складається з фізичної або цифрової копіїThe Sinking City без бонусного вмісту. Фізичне передзамовлене видання включило гру, пакет розслідування з додатковим обладнанням у грі, та паперову карту міста. Цифрова версія Necronomicon Edition включила в себе гру, пакет розслідування, 3 додаткові місії та доступ на 48 годин раніше офіційного релізу[23][24][25].
| Агрегатор | Оцінка |
|---|---|
| Metacritic | PC: 71/100[26] PS4: 64/100[27] PS5: 76/100[28] XONE: 66/100[29] NS: 61/100[30] |
| Видання | Оцінка |
|---|---|
| Adventure Gamers |    [31] |
| Destructoid | 8.5/10[32] |
| Game Informer | 7.5/10[33] |
| GameRevolution | [34] |
| GameSpot | 3/10[35] |
| GamesRadar+ | [36] |
| IGN | 7.8/10[37] |
| Jeuxvideo.com | 15/20[38] |
| PC Gamer (США) | 66/100[39] |
| Shacknews | 7/10[40] |
| VideoGamer.com | 5/10[41] |
The Sinking City зібрала середню оцінку на агрегаторіMetacritic 71/100 у версії для ПК[26], 64/100 для PlayStation 4[27], 76/100 для PlayStation 5[28], 66/100 для Xbox One[29] та 61/100 для Nintendo Switch[30].
Ден Ромер зDestructoid відгукнувся проThe Sinking City: «Якщо ви можете відпустити слабкі бої, нехитру балаканину і насолодитися цілісним досвідом детективу, який не буде вести вас за руку і не робитиме жорстких виборів, ви не повинні відмовлятися від неї». Зауважувалося, що грі бракує різноманітності. Наприклад, в одному районі можна знайти декілька однакових магазинів. Дорогою від завдання від завдання детективу нічим зайнятися, а боїв раціональніше уникати навіть там, де битися було б доречно. До того ж, штучний інтелект ворогів характеризувався як слабкий. На противагу, пошук ресурсів доволі цікавий і дозволяє полегшити важкі для проходження моменти завдяки майструванню потрібних речей[32].
Джон Борба зIGN виділив те, що затоплені туманні вулиці нагадують міста вBioShock іSilent Hill та чудово сприяють атмосферності, проте персонажі на них поводяться непереконливо. Подорожі містом описувалися як нудні та затратні. Водночас механіка розслідування називалася приємною та дійсно важливою, позаяк від знайдених свідчень і рішень детектива зрештою залежить життя персонажів. ТомуThe Sinking City було визнано однією з найкращих ігор на лавкрафтіанську тематику[37].
Енді Келлі зPC Gamer описав, що «Тут чаїться хороша, але не чудова детективна гра — хоч така, що не зовсім стикується з найкращими [іграми] про Шерлока від Frogwares. Але в цілому вона працює не бездоганно. Відкритий світ недостатньо цікавий, щоб змусити вас досліджувати його; бій примітивний і не надихаючий; а сценарій та побудова загадок загалом досить бідні. Якщо ви шукали унікальний або дивуючий погляд на конкретну марку жахів Лавкрафта, ви не знайдете його тут. Є кілька моментів якісного детективу, що розважать уThe Sinking City. Вам лише слід вирішити чи станете ви займати свій час тим, аби шукати їх серед водоростей та риб'ячих нутрощів»[39].
Чендлер Вуд зPlayStationLifeStyle вказав, що на PlayStation 5 гра виглядає помітно якісніше, ніби була одразу розроблена для цієї консолі, має приємніший звук, а швидкість завантажень зросла. Водночас у версії для PlayStation 5 зникла можливість ручного збереження прогресу. Зазначалося, що попри вдосконалення, епізоди з зануренням під воду все одно виглядають затягнутими, бої здаються необов'язковим доповненням, а вирішення загадок лишилося повторюваним[42].
Гра номінувалася на нагороду «Найкраща екшн або пригодницька гра» 2019 року Асоціації незалежних розробників відеоігор (TIGA)[43].
| Аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво | |
|---|---|
| Про аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво | |
| Довідкові видання | |
| Нормативний контроль |
