Инуит кылъёс Америкалэн карта вылаз
Инюпиак кыл (ipk) = Qawiaraq (esk) + Inupiatun (esi)Инюпиак кыл,Инюпик кыл якеАляскаысь инуит кыл (аслаз нимыз:Iñupiatun) —Эскимос-алеут кылъёслэн семьяысьтызы эскимосинуит кылъёслэн группаязы пырись кыл.Америкалэн Огазеяськем ШтатъёсазАляска штатын улӥсьинюпиакъёслэн ноКанадаын улӥсьууммармиутъёслэн кылзы.
Инюпиак кылэз дышето Аляскаысь Норт Слоуп районысьIḷisaġvik College-ын но.
Инюпиак кыллэн диалектъёсыз:
- Сьюард полуостровысь инюпиак:
- Беринг проливысь инюпиак: Ingalikmiut, Imaqłit, Kiŋikmiut, Tapqaġmiut, Ukiuvaŋmiut.
- Кавиаракысь инюпиак: Siñġaġmiut, Qaviaraġmiut, Ayaqsaaġiaaġmiut, Aziagmiut, Iġałuiŋmiut.
- Уйпал Аляскаысь инюпиак
- уйпал — шунды пуксён пал Аляскаысь инюпиак якеМалимиут кылъёс: (Аляскаысь Нортвест Арктик районын)
- Коцебуысь диалект якеУйпал малимиут: Pittaġmiut, Kaŋiġmiut, Qikiqtaġruŋmiut
- Кобукысь диалект якеЛымшор малимиут: Kuuŋmiut, Kiitaaŋmiut (Kiitaaġmiut), Siiḷviim Kaŋianiġmiut, Nuurvinmiut, Kuuvaum Kaŋiaġmiut, Akuniġmiut, Nuataaġmiut, Napaaqtuġmiut, Kivalliñiġmiut.
- Норт Слоупысь инюпиак: (Аляскаысь Норт Слоуп районын)
- Пойнт Хоупысь диалект: Tikiġaġmiut
- Норт Слоупысь диалект: Utuqqaġmiut, Siḷaliñaġmiut (: Kukparungmiut но Kunmiut), Kakligmiut (:Sidarumiut, Utkiavinmuit но Nuwukmiut), Kuulugruaġmiut, Ikpikpagmiut, Kuukpigmiut (: Kañianermiut, Killinermiut но Kagmalirmiut)
- Анактувук Пассысь диалект: Nunataaġmiut
- Канадаысь диалект якеУуммармиут: Uummarmiutun. (Канадаысь Аклавикын но Инувикын).
Англи кылынWelcome to Barrow
Инюпиак кылынPaġlagivsigiñ Utqiaġvigmun
Iḷisaġvik College (only school before high school education of инюпиакъёс)Уйпал Аляскаысь инюпиак алфавит (Atchagat):
extra letters for Аляскаысь dialectic usage:
- Diomede :e
- Bering :w ,z ,zr
- Kobuk :’
- Seward :b
Канадаиысь инюпиак (Ууммармиут):
singular | dual | plural | удмурт ним |
iqaluk | iqaluuk | iqaluich | чорыг |
qimmiq | qimmik | qimmich | пуны |
argak | argaak | argaich | ки |
iñuk | iññuk | iñuit | адями; калык |
Iñupiaq | Iñupiak | Iñupiat | Инюпиак калык |
Qułłiq | Qułłik | Qułłit | Чукча калык |
kuuk | kurrak | kuugich / kurgit | шур |
aġnaq | aġnak | aġnat | нылкышно |
iri | irrak | irrat | син |
tupiq | tuppak | tupqich / tupqit | tent (North Slope); гурт (Kobuk) |
tattooed (kakiñiq) Ukiuvaŋmiut нылкышно, 1910
Nalukataq fest, Barrow, 2006Норт Слоупысь инюпиак[1] | уйпал — шунды пуксён пал Аляскаысь инюпиак[1] | Ukiuvaŋmiut[3] | удмурт ним |
atausiq | atausriq | atausiq | одӥг |
malġuk | malġuk | maġluuk | кык |
piŋasut | piñasrut | piŋasut | куинь |
sisamat | sisamat | sitamat | ньыль |
tallimat | tallimat | tallimat | вить |
itchaksrat | itchaksrat | aġvinikłit | куать |
tallimat malġuk | tallimat malġuk | tallimat maġluuk | сизьым |
tallimat piŋasut | tallimat piñasrut | tallimat piŋasut | тямыс |
quliŋuġutaiḷaq | quliŋŋuutaiḷaq | qulinŋutailat | укмыс |
qulit | qulit | qulit | дас |
qulit atausiq | qulit atausriq | qulit atausiq | дас одӥг |
qulit malġuk | qulit malġuk | qulit maġluuk | дас кык |
qulit piŋasut | qulit piñasrut | qulit piŋasut | дас куинь |
akimiaġutaiḷaq | akimiaŋŋutaiḷaq | agimiaġutailaq | дас ньыль |
akimiaq | akimiaq | agimiaq | дас вить |
akimiaq atausiq | akimiaq atausriq | agimiaq atausiq | дас куать |
akimiaq malġuk | akimiaq malġuk | agimiaq maġluuk | дас сизьым |
akimiaq piŋasut | akimiaq piñasrut | agimiaq piŋasut | дас тямыс |
iñuiññaŋŋutaiḷaq | iñuiñaġutaiḷaq | inuinaġutailat | дас укмыс |
iñuiññaq | iñuiñaq | inuinnaq | кызь |
iñuiññaq qulit | iñuiñaq qulit | inuinaq qulit | куамын |
malġukipiaq | malġukipiaq | maġluutiviaq | ньыльдон |
malġukipiaq qulit | malġukipiaq qulit | maġluutiviaq qulit | витьтон |
piŋasukipiaq | piñasrukipiaq | piŋasuutiviaq | куатьтон |
piŋasukipiaq qulit | piñasrukipiaq qulit | piŋasuutiviaq qulit | сизьымдон |
sisamakipiaq | sisamakipiaq | . | тямыстон |
sisamakipiaq qulit | sisamakipiaq qulit | . | укмыстон |
tallimakipiaq | tallimakipiaq | tallimativiaq | сю |
kavluutit | . | kabluutit | сюрс |