Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


TVTropes Logo
TVTropesNow available in the app store!
Open
JoinLogin
TropesMediaBrowsePopularIndexesForumsVideosAsk The TropersTrope FinderMedia FinderTrope Launch PadTech WishlistReviewsTools
Cut ListImage FixerNew EditsNew ArticlesEdit ReasonsLaunchesImages ListCrowner ActivityUn-typed PagesRecent Page Type ChangesChangelog
Tips
Creating New RedirectsCross WickingTips for EditingText Formatting RulesGlossaryEdit ReasonsHandling SpoilersWord CruftAdministriviaFAQ
Tropes HQ
About UsContact UsDMCA NoticePrivacy PolicyReport BugTerms Of Service
Go Ad-FreeChangelog
  • Show Spoilers
  • Night Vision
  • Sticky Header
  • Highlight Links

Follow TV Tropes

You need tologin to do this.Get Known if you don't have an account

http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/FrAdministrucs/ReglesDeFormatage

Fr Administrucs / Règles de Formatage
(aka: Text Formatting Rules)
Following

Go To

Vous trouverez ici une liste complète (en principe) du balisage disponible sur le wiki et les forums de TV Tropes. Notez qu'il est tout à fait possible de créer et d'éditer des pages sans utiliser ces balises, mais si vous en avez besoin, elles sont là. Pour expérimenter avec la mise en forme, allez sur leWiki Sandbox.

Voir égalementImages Dans Les Pages Du Wiki pour plus d'astuces de formatage, etIndentation Dans Les Listes De Schemas.


Dossiers

On peut cacher des longs passages de texte de cette manière :

[[folder:Titre ou Description]]
Texte à cacher.
* Liste
* À
* Cacher
[[/folder]]

    Titre ou Description 
Texte à cacher.
  • Liste
  • À
  • Cacher

Les pages ayant ce genre de dossiers ont généralement un bouton pour tous les enrouler/dérouler :

[[foldercontrol]]

    open/close all folders 


    Liens inter-pages 
  • Collez des mots commençant par une majuscule (Lien Wiki) pour créer des liens vers d'autres pages du wiki. Les titres personnalisés et/ou les espaces entre les mots seront automatiquement ajoutés.
  • Les liens ayant un texte différent (« liens redirigés ») peuvent être créés entre crochets doubles [[urltexte]] ou [[Lien Wikitexte]].Texte peut également être le lien d'une image, auquel cas l'image devient le lien versurl ouLien Wiki. Dans le jargon TVTropes, on appelle ça unNid-de-poule.
  • Les accolades {{ }} convertiront à peu près tout ce qu'il y a à l'intérieur (sauf les accents et la ponctuation) en un lien vers l'article du même nom. Sachez que c'estla seule manière de créer des liens vers des articles dont le titre n'est composé que d'un mot (tels queWikimancie), car il est impossible d'en faire desLiens Wiki.
    • Le texte ajouté en dehors des accolades peut être intégré au lien. Pratique pour mettre des noms au pluriel; Fr/{{Nanar}}s mènera à la pageNanar mais ressemblera à «Nanars ».
    • Si vous voulez le contraire, utilisez le caractère |. Par exemple, Fr/{{Sbire|s}} affichera «Sbire » tout en menant àSbires.
    • Gardez à l'esprit que cette balise n'applique pas les espaces ni les titres personnalisés — l'espacement et les majuscules s'afficheront tels qu'ils sont dans les accolades.
    • Les accolades peuvent être utilisées dans les liens redirigés, par exemple [[{{page}} texte long]].
  • Les URL peuvent être placés entre crochets doubles [[url]] quand l'URL n'est pas important pour le texte. Par exemple, [[http://www.google.fr/]] apparaîtra comme ça :[1]
  • Pages des Tropeurs : Ils utilisent le tag « Tropers/ ». Vous pouvez créer un lien vers l'une d'entre elle en tapant @/{{Nomdutropeur}} or @/NomDuTropeur.
  • Pour empêcher un mot en CamelCase de devenir un lien, utilisez la « séquence d'échappement » suivante : [=CamelCase=].

Toutes les références internes pointent par défaut vers l'espace de nom « Main ». Pour lier vers un espace de nom différent (ce que vous allez faire souvent), indiquez-le devant le lien wiki :
Test/{{Schema}} donneSchema.

Et si vous voulez afficher l'espace de nom dans le lien, utilisez un point au lieu d'un slash :
Test.{{Schema}} donneTest.Schema.

    Paragraphes 
  • Pas d'alinéa au début d'un paragraphe.
  • Utilisez des lignes vides comme séparateurs.
  • Utilisez « \ » à la fin d'une ligne pour la joindre à la prochaine.
  • Utilisez « \\ » à la fin d'une ligne pour faire un saut de ligne, ou
    au milieu d'une ligne pour le même effet.
    Ceci est un exemple.note softreturn ne peut pas être échappé, il génère un retour à la ligne quand même. On peut le commenter par contre. Si jamais vous aviez besoin de l'écrire quelque part, écrivez « [softreturn]» à la place.

    Listes à puces 
Les listes à puces sont faites en plaçant des astérisques au début de la ligne. Plus d'astérisques augmentent le niveau de la puce. Ces listes sont limitées à trois niveaux :

  • Premier niveau de puces
    • Deuxième niveau de puces
      • Troisième niveau de puces
      • Quatre astérisques, mais encore au troisième niveau !
    • Deuxième niveau de puces
  • Premier niveau de puces

    Ligne Horizontale 
Quatre tirets ou plus (----) au début d'une ligne produisent une ligne horizontale.

    Accentuation 
  • Utilisez deux apostrophes ('') pour accentuer (généralement enitalique)
  • Utilisez trois apostrophes (''') pour accentuer plus fortement (généralement engras)
  • Utilisez cinq apostrophes (''''') pour accentuer encore plus fortement (généralement enitalique gras)
  • Utilisez deux arobases (@@chasse fixe@@) pour du texte à
    chasse fixe
    • Remarque : les deux paires d'arobases doivent être sur la même ligne, et causent des retours à la ligne.
    • L'équivalent de < pre > est de mettre des doubles arobases au début et à la fin de chaque ligne.
  • L'emphase peut être utilisée plusieurs fois dans une même ligne, mais ne passent pas les limites de lignes (par ex., vous ne pouvez pas faire un saut de paragraphe au milieu d'un texte en gras).
  • Petite remarque à propos des nid-de-poules et de l'accentuation : les apostrophes se placent à l'extérieur des crochets pour fonctionner correctement. Par exemple, ''[[Fr/NidDePoule ça]]'' donneraça, alors que [[Fr/NidDePoule ''ça'']] donnera''ça''. Si vous désirez n'accentuer qu'une partie du nid-de-poule, il faut en faire plusieurs; ''[[Fr/NidDePoule comme]]'' '''[[Fr/NidDePoule ça]]''' affichera le textecommeça.

    Effets de texte 
  • Grandes et petites majuscules : [[AC:Texte]] pourTexte (à l'inverse de [-...-] pourTEXTE en plus petit)
  • Exposant : [[superscript:2]] pour2
  • Indice : [[subscript:2]] pour2
  • BaliseSpoiler : [[spoiler:couvrir ce texte]] pourcouvrir ce texte.
  • Biffure : [[strike:texte]] pourtexte. Cette fonctionnalité a été désactivée sur le wiki pendant longtemps, mais un changement a causé son retour. Ce qui serait un bug, d'après les autorités. Essayez d'enlever les biffures que vous croisez.
  • Taille du texte réduite : [-texte-] vous donnetexte. Plus de tirets rend le texte plus petit, [--texte--] vous donnetexte.

    Images 
Les URL finissant par .gif, .jpg, ou .png sont affichées comme des images dans la page et s'alignent à gauche, permettant d'avoir du texte sur la droite, s'il y a assez de place.

Créer une légende : [[caption-width:taille:texte]] placera une boîte en dessous de l'image. Choisissez un paramètretaille égal à la taille de l'image, pour aligner proprement la légende sous l'image.

Pour inverser les positions du texte et de l'image :

Pour les images: [[quoteright:taille:lien de l'image]]

Pour du texte: [[caption-width-right:taille:texte]]

    Redirections 
Si vous voulez qu'un nom de schéma redirige vers un autre schéma qui a du contenu (Par exemple, renvoyerNaheulbeuk versLe Donjon de Naheulbeuk) entrez ceci dans la pageNaheulbeuk (mais allez d'abord voir les directives deCréer une Redirection !) :

[[redirect:FrSerieAudio/LeDonjonDeNaheulbeuk]]

Les redirections vers les titres en un mots (tels queMéchants) doivent être placées entre accolades pour fonctionner. Comme ça : {{Mechants}}.

VoyezCréer une Redirection pour plus de détails.

    Entêtes 
Les entêtes sont créés en plaçant un point d'exclamation (!) au début de la ligne. Plus de points d'exclamation augmentent le niveau de l'entête. Par exemple,

Entête de niveau 1

Entête de niveau 2

Entête de niveau 3

Il existe également des entêtes plus fins, principalement utilisés sur les pages deSuppositions Sauvages. On les fait avec [[WMG:texte]] ou [[header:texte]], d'où...
L'entête header est aussi gros qu'un entête de niveau 1 mais moins « gras ».

    Séquence d'échappement 
Tout ce qui est placé entre [= et =] ne sera pas interprété. Ce qui rend possible d'écrire des LiensWiki qui ne sont pas des liens et de désactiver les autres formatages spéciaux.

Les [= et =] peuvent s'étendre sur plusieurs lignes, permettant à l'échappement d'être effectif sur toutes ces lignes. Particulièrement pratique quand utilisé avec la chasse fixe : pour un programme informatique, entourez les lignes de @@[= et =]@@ pour qu'elles soient non interprétées et à chasse fixe.

À noter quecertaines balises — si complètes à l'intérieur de l'échappement —sont interprétées. La redirection en est un exemple. Pour ceux là, il faudra les échapper par partie, comme avec les crochets.

    Listes numérotées 
Les listes numérotées se font en plaçant des croisillons (#) en début de ligne.

  1. Préparez l'expérience
    1. Déballez la tartine
    2. Placez la tartine dans le grille-pain
  2. Lancez la cuisson
  3. Reculez

Le premier numéro peut-être changé en mettant [numlist:PREMIER_NUMERO] au début de la liste et [/numlist] à la fin, où PREMIER_NUMERO est le numéro auquel vous voulez commencer la liste. À l'intérieur de ce bloc, toute ligne qui ne commence pas par « # » est traitée comme un commentaire et n'est pas affichée; et les liens redirigés n'y fonctionnent pas non plus.

  1. Préparez l'expérience
  2. Déballez la tartine
  3. Placez la tartine dans le grille-pain
  4. Lancez la cuisson
  5. Reculez
  6. Si vous cuisez du bacon en même temps, ne vous approchez pas de la poêle si vous ne portez pas de t-shirt. Ou de pantalon.

    Listes de définition 
Les listes de définition sont créées en plaçant deux-points au début de la ligne :

:terme:définition du terme
::élément de second niveau: définition de l'élément de second niveau

devient

terme
définition du terme
élément de second niveau
définition de l'élément de second niveau

Cet effet peut être dupliqué en utilisant « -> », où chaque « - » additionnel augmente l'indentation. La taille du texte est diminuée dans ces lignes. Remarque : insérez une ligne de commentaire avant chaque ligne indentée (-- et plus) pour vous assurer que toutes les indentations fonctionnent.

->terme
%%NO COMMENTO
-->definition du terme
%%NO COMMENTO
-->élément de second niveau
%%NO COMMENTO
--->définition de l'élément de second niveau
%%No comment?

devient

terme
NO COMMENTO
élément de second niveau
définition de l'élément de second niveau

    Formatage des citations 
Pour conserver un style propre à travers tout le wiki, essayez de suivre ces recommandations pour vos citations.

Formatage général :

Mettez toujours en gras le nom des personnages qui parlent dans la citation, avec deux points après leur nom. Ne mettez pas en italique la citation entière, juste certaines parties pour accentuer. N'utilisez rien d'autre pour accentuer (à part les majuscules et le gras, de manière raisonnable); n'utilisez pas d'apostrophes, de tiret bas, de slash, [i][/i] ou quoi que ce soit de ce genre. N'encadrez pas le dialogue avec des guillemets. Les indications scéniques et les actions sont mises entre crochet, en italique. Par exemple :

->'''David:''' ''[l'air impassible]'' On pourrait peut-être se ''mettre'' au travail ?

Devient :

David:[l'air impassible] On pourrait peut-être semettre au travail ?

Citation de page :

Les citations de page (ou citations sur une page de citations) fonctionnent un peu différemment des autres. D'abord, utilisez un tiret pour l'indentation, -> (voir Indentation des Citations ci-dessous). Si il n'y a qu'un personnage qui parle, mettez la phrase en italique et entre guillemets, et indiquez son nom en gras sur la ligne du dessous. À ce sujet, ne nichez pas de schéma dans une citation de haut de page (voirQue Mettre En Haut D Une Page). Par exemple:

->''« Tout le monde ne peut pas gagner. »''
-->-- '''Alice''', ''Fr/TVTropes''

Devient :

« Tout le monde ne peut pas gagner. »
Alice,TV Tropes

Remarquez que la seconde ligne a un tiret de plus pour plus l'indenter, que deux tirets sont ajoutés après la flèche pour insérer un tiret long, et que le nom d'Alice est en gras.

S'il y a plus d'une personne qui parle, alors la citation devient comme toutes les autres. Mettez en gras les noms des orateurs, et ne mettez pas en italique ni entre guillemets la ligne. Pour la dernière, indentez-le avec deux tirets, mais n'indiquez pas les noms des personnages. Par exemple :

->'''Alice:''' Tout le monde ne peut pas gagner.\\
'''Bob:''' Pas toujours.
-->-- ''Fr/TVTropes''

Devient :

Alice: Tout le monde ne peut pas gagner.
Bob: Pas toujours.

Notez l'utilisation de backslashs. Ils permettent d'indiquer au système d'indenter la ligne du dessous au même niveau que la ligne courante. Indispensable pour toute citation de plusieurs lignes.

Citations dans l'article :

Au contraire des citations de page, les citations dans le corps de l'article n'ont pas besoin d'avoir le nom de l’œuvre sur la ligne du dessous; on a déjà cette information dans l'exemple dans lequel il se trouve. De ce fait, toutes les citations dans les exemples, qu'elles soient sur une ligne ou plusieurs, utilisent le formatage de plusieurs lignes. Par exemple :

* Dans ''Fr/TVTropes'', Alice fait part d'un pressentiment à un moment.
-->'''Alice:''' Tout le monde ne peut pas gagner.

ce qui donne :

  • DansTV Tropes, Alice fait part d'un pressentiment à un moment.
    Alice: Tout le monde ne peut pas gagner.

Vous remarquerez que cette citation est plus indentée que la citation de page. C'est parce qu'on a utilisé deux tirets (-->), ce que vous devrez également faire. Utilisez toujours un tiret pour les citations, plus un tiret par niveau de puce. Donc les citations de page prennent un tiret (->), une puce prend deux tirets (-->), deux puces en prennent trois (--->), et trois puces en prennent quatre (---->). Notez cependant qu'un exemple a très rarement besoin de trois puces — voirIndentation Dans Les Listes De Schemas pour plus de détails.

Si vous avez besoin de continuer le texte d'une puce après une citation, vous pouvez utiliser deux deux-points (voir au dessus — trois deux-points pour les puces de niveau deux et quatre pour le niveau trois) pour faire correspondre l'indentation.

Citations littéraires :

Les livres peuvent être parfois frustrants à citer. Il y a deux manières de le faire. Si c'est une citation directe des paroles d'un personnage, suivez les règles ci-dessus. Par exemple :

->'''Charlie:''' Ça ne veut pas dire que tout le monde perd à chaque fois.

donne

Charlie: Ça ne veut pas dire que tout le monde perd à chaque fois.

Cependant, si vous citez un passage entier du livre, alors copiez-le directement, sans ajouter le nom du personnage ou de l'auteur en gras, ni mettre le texte en italique, ni ajouter de guillemets supplémentaires. Par exemple :

->Charlie crispa son visage au pessimisme de ses amis. « Ça ne veut pas dire que tout le monde perd à chaque fois, » remarqua-t-il.

ce qui donne

Charlie crispa son visage au pessimisme de ses amis. « Ça ne veut pas dire que tout le monde perd à chaque fois, » remarqua-t-il.

    Tableaux 
Les tableaux sont créés en encadrant les cases par '||'. Une case ayant un espace avant et après sera centrée, une case avec juste un espace avant est alignée à droite, toutes les autres sont alignées à gauche. Une case vide causera la case précédente à s'étendre sur plusieurs colonnes. (Il est actuellement impossible de se faire étendre une case sur plusieurs lignes.) Une ligne commençant par '||' spécifie les attributs du tableaux pour tous les tableaux suivants.

||align=center border=1 width=50%
||Gauche || Centré || Droite||
||A || B || C||
|| || simple || ||
|| || étendu ||||

Gauche Centré Droite
A B C
  simple 
  étendu

    Note 
Une note vous permet de cacher du texte derrière un lien JavaScript. Le lecteur devra cliquer sur le lien pour afficher le texte caché. Similaire au spoiler, mais pour les informations moins sensibles, et contrairement au texte spoilé, il ne prend quasiment pas de place quand il est caché. Très pratique pour insérer un aparté humoristique ou vaguement lié, ou des explications supplémentaires qui surchargeraient la description.

Voici un exemple de note. [[note]]aparté humoristique ou vaguement lié[[/note]]

Voici un exemple de note.note aparté humoristique ou vaguement lié

Vous pouvez utiliser tout ce que vous voulez comme lien, tant qu'il ne contient pas deLien Wiki ou d'autre balise, même si une astérisque est souvent (*) utilisée :

[[labelnote:Ne cliquez pas !]]Cliquez sur l'exemple ci-dessous pour lire le vrai texte.[[/labelnote]]

Ne cliquez pas ! On appelle ça unAttrape Nigaud, ici surTV Tropes.

    Bloc de citation 
Utilisable uniquement sur les forums. Vous pouvez l'essayer sur le forum Sandbox.

[[quoteblock]] Texte que vous voulez citer[[/quoteblock]].

    Caractères spéciaux 
Les caractères spéciaux HTML peuvent être utilisés (« références d'entités de caractères »). Vous pouvez en trouver une listeici, et une liste plus détailléeici.

    Texte de gauche à droite 
Certaines langues et écritures, comme l'Arabe ou l'Hébreu, nécessitent du texte allant dans l'autre sens.

Par exemple, [[rtl:Texte à droite.]] donnera :

Texte à droite.

Remarquez que la ponctuation bougera également.

    Commentaires 
Tout texte suivant une balise%%, jusqu'à la fin de la ligne, ne sera pas affiché et visible uniquement en mode édition. Insérer cette balise audébut d'une ligne cachera la ligne entière. Ne fonctionne pas dans les entêtes.

Tout mot entouré de symboles de pourcentage —%commentaire%,%remarque%, sera également traité comme un commentaire et le texte le suivant (jusqu'à la fin de la ligne) ne sera pas affiché non plus.

Notez qu'une ligne contenant un lien externe n'acceptera pas de commentaire après le lien. Ceci pour éviter que des parties de l'URL se commentent si elle contient plus d'un symbole de pourcentage. La fin de cette ligne, par exemple, ne sera pas commentée, à cause de ce lien :[2] s'affichera normalement sur la ligne. Les URL peuvent être placéesà l'intérieur d'un commentaire sans que le commentaire ne s'affiche par contre.

Exemples :

Regardez moi disparaître, %comme% par magie !
Regardez moi disparaître, par magie !

%%Regardez moi disparaître, comme par magie !

On peut également créer un bloc de commentaire en utilisant un effet secondaire du bloc « numlist » détaillé ci-dessus, où aucune ligne ne démarrant pas par un # n'est pas affichée.

    Prévenir un utilisateur d'une réponse sur le forum 
Vous pouvez informer un Tropeur d'un message sur le forum qui pourrait l'intéresser en insérant ~@/NomDuTropeur ou ~@/{{Nom}} dans votre message. En appuyant sur le bouton « Envoyer », une notification sera envoyée à ce Tropeur sous forme d'un message privé, attirant leur attention sur le message.

Cela ne fonctionne que sur les forums, et uniquement en ajoutant un nouveau message, cela ne fonctionnera pas en éditant un message déjà existant.

    Balises spéciales 
Il y a quelques balises spéciales sur le wiki :
  • [[noreallife]] : Fait pour les pages qui n'ontPas D Exemples Reels SVP, remplace l'astuce d'édition « Edit Tip » par une note demandant de ne pas ajouter d'exemples deLa Vraie Vie.
  • [[invoked]] : Quand des éléments deCVQV ou deLSV sont placés sur une page d'œuvre, ils seront marqués d'une balance rouge/d'un point exclarrogatif gris et une note sur la page d'édition demandera de les déplacer. Puisque les exemplesAu Sein de l'Œuvre outraitées différemment ne sont pas vraiment Fr/CVQV, cette balise peut être ajoutée aux exemples pour empêcher la note et les puces spéciales d'apparaître.
  • [[#PointDAncrage]] : Crée un point sur la page auquel on peut lier directement, de la même manière qu'on peut renvoyer à une rubrique particulière d'un article Wikipédia. Pour une page ayantbeaucoup de sections, placez-en un par entête ayant le même nom pour faciliter la navigation. Liez-y en insérant Tag/NomDePage#PointDAncrage.
  • [[hardline]] : Se comporte comme la ligne ----, mais est invisible sur la page. Pratique pour jouer avec du texte autour d'une image.
  • [[AATAFOVS:Sandworm]] ou [[AATAFOVS:Sand Worm]] donne un encart à propos deAvatar and the Airbending Fellowship of Vampire Slayers, en indiquantSandworm comme auteur du résumé de l'épisode.

Alternative Title(s):Text Formatting Rules

Previous

Index

Next

  • Show Spoilers
  • Night Vision
  • Sticky Header
  • Wide Load

Important Links

Ask The TropersTrope FinderMedia FinderTrope Launch PadTech WishlistReviewsGo Ad Free!

Advertisement:

Top

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp