Colorado SpringsColorado

Góndolas deslizándose por Royal Gorge al atardecer

1 de 9

Las imponentes rocas rojas esperan a los excursionistas en el Garden of the Gods Park

El Broadmoor Manitou and Pikes Peak Cog Railway atraviesa paisajes pintorescos

De compras en las boutiques locales que bordean las pintorescas calles de Manitou Springs

Visit Colorado Springs

4 de 9

Hogar del Pikes Peak y el Garden of the Gods Park

La segunda ciudad más grande deColorado pasó de ser un pintoresco pueblo turístico victoriano en la década de 1870 a ser un destino moderno y sofisticado. Pero su progreso no borró su encanto ni sus maravillas al aire libre. A 96 km al sur de Denver, Colorado Springs cuenta con paisajes impresionantes, gente amigable y aventuras al aire libre. The National Trust for Historic Preservation seleccionó a Colorado Springs como una de sus Dozen Distinctive Destinations, por sus áreas históricas con acceso peatonal, compromiso con la sustentabilidad, atracciones naturales y oportunidades de recreación.

Explora la región de Pikes Peak

Pikes Peak, conocida como "La montaña de Estados Unidos", es la segunda montaña más visitada en el mundo, después del monte Fuji en Japón. También hay tres trenes históricos que ofrecen paseos panorámicos por la región: el Broadmoor Manitou and Pikes Peak Cog Railway (Ferrocarril de Cremallera The Broadmoor Manitou and Pikes Peak), el Royal Gorge Route Railroad (Ferrocarril Royal Gorge Route) y el Cripple Creek & Victor Narrow Gauge Railroad (Ferrocarril Cripple Creek & Victor Narrow Gauge). Visita las Islas Vírgenes Olympic & Paralympic Museum (Museo Olímpico y Paralímpico de Estados Unidos), uno de los museos más accesibles e interactivos del mundo. Otrasatracciones populares incluyen el Royal Gorge Bridge (Puente Royal Gorge), el puente colgante más alto de América del Norte; el Cheyenne Mountain Zoo (Zoológico Cheyenne Mountain), que se encuentra en un hermoso entorno de montaña; y el Colorado Wolf & Wildlife Center (Centro de Lobos y Vida Silvestre de Colorado), un santuario para lobos, coyotes y zorros. El Pikes Peak Summit Visitor Center (Centro de Visitantes en la Cumbre de Pikes Peak) es un nuevo e impresionante edificio que ofrece exhibiciones educativas y hermosas vistas del paisaje circundante.

Oportunidades de recreación tranquilas y extremas

A pocos minutos de la ciudad, las laderas y montañas ofrecen oportunidades de recreación, incluidos senderos para bicicleta y excursión para niveles principiante y avanzado. No te pierdas las imponentes formaciones de arenisca roja en el Garden of the Gods Park (Parque Jardín de los Dioses), un monumento natural nacional que puedes recorrer en auto, jeep, Segway, bicicleta eléctrica, tranvía o a caballo. Puedes practicar rafting en rápidos en el Arkansas River (río Arkansas) y realizar una excursión a través del Florissant Fossil Beds National Monument (Monumento Nacional Florissant Fossil Beds) para ver fósiles y tocones de árboles petrificados. Sube y observa la belleza de las Broadmoor Seven Falls (Siete Cataratas de Broadmoor) y lánzate en tirolesa por el bosque de pinos. Explora minas de oro históricas, muchas de las cuales aún siguen en funcionamiento, la Cripple Creek & Victor Gold Mine (Mina de Oro Cripple Creek & Victor) y la Mollie Kathleen Mine (Mina Mollie Kathleen) son opciones excelentes, o toma un recorrido en la Cave of the Winds (cueva de los Vientos). Relájate con un paseo lento para disfrutar de las aguas de las distintas fuentes de agua mineral de Manitou Springs y, a continuación, emprende una excursión extrema en el Manitou Incline Trail (Sendero Manitou Incline) sobre la ciudad. Los amantes del ciclismo pueden descender por la Pikes Peak Highway (Carretera Pikes Peak) y aquellos que busquen aún más aventuras pueden escalar a través de las rutas de vía ferrata en el Royal Gorge Bridge & Park (Parque y Puente Royal Gorge) y en el Cave of the Winds Mountain Park (Parque de Montaña Cave of the Winds).

Cultura local y alojamiento

Experimenta la cultura de la región en museos, galerías, tiendas y atracciones. Aprende cómo la región se hizo famosa por ser un destino de bienestar en el Colorado Springs Pioneers Museum (Museo de los Pioneros de Colorado Springs), toma un recorrido guiado dinámico en el Western Museum of Mining and Industry (Museo del Oeste de Minería e Industria) y observa herramientas del oficio en el ProRodeo Hall of Fame & Museum of the American Cowboy (Museo y Salón de la Fama ProRodeo del Vaquero Estadounidense). Tómate un momento para caminar por las calles pintorescas, donde puedes encontrar tiendas fabulosas, restaurantes y bebidas artesanales en los históricos distritos del centro de Colorado Springs, Manitou Springs y Old Colorado City. EnColorado Springs, realiza un recorrido autoguiado por las exposiciones Art on the Streets por todo el encantador centro de la ciudad.

De seguro encontrarás el lugar perfecto para hospedarte cuando elijas entre opciones inolvidables como The Broadmoor, The Mining Exchange Hotel, Kinship Landing and Garden of the Gods Club & Resort, así como cabañas y tiendas de camping en Royal Gorge Cabins en Canon City. Las familias pueden disfrutar del parque acuático interior en el resort Great Wolf Lodge, a los aventureros les encantarán los ranchos turísticos y los amantes del aire libre se sentirán como en casa en las cabañas cercanas, en un campamento o en un parque para casas rodantes.