Le principal slogan de la région de Hershey Harrisburg, « Plaisir et douceurs en famille », s'applique parfaitement à son parc d'attractions. Les montagnes russes et la Kissing Tower de Hersheypark, ainsi que les cheminées de la chocolaterie originelle, dessinent la ligne d'horizon de Hershey. La ville de Harrisburg se trouve à environ 24 kilomètres. Elle propose toutes sortes de divertissements : des œuvres d'art, du baseball de la ligue mineure, des musées et des spectacles formidables dans les meilleures salles de la ville.

Pour les couples et les sorties entre adultes, il s'en dégage une ambiance éclectique qui ne cesse de se développer. La région de Harrisburg regorge de nouveaux restaurants et d'initiatives d'art collaboratif côtoyant des attractions plus classiques qui continuent à jouer un rôle important dans la découverte de la ville. D'une cuisine de la ferme à la table aux petits plats et aux brunchs du dimanche, en passant par les restaurants de grillades gastronomiques et les bars à vins ou à whiskey, un séjour dans la région sera toujours accompagné d'une excellente cuisine dans une ambiance chaleureuse.

Le fleuve Susquehanna, les vignobles luxuriants et le célèbre Appalachian Trail créent un cadre en plein air propice à toutes sortes d'aventures. La beauté de la région se reflète sur le fleuve où les kayakistes évoluent le long des demeures historiques, ou dans les centres de préservation de la nature où les randonneurs se promènent au milieu de la faune locale.

L'été est la haute saison touristique où les sons et les images caractéristiques des plaisirs estivaux accueillent les visiteurs. Le son unique de l'accélération des montagnes russes accompagne le mouvement lent et régulier du splendide fleuve Susquehanna. C'est l'époque des jardins en fleurs. C'est également l'époque des brasseries en plein air. Dans un endroit où les chefs, les propriétaires d'entreprises et les guides touristiques souhaitent vous accueillir, vous servir et vous livrer des histoires sur cette belle région où ils vivent.

Chaque année, des millions d'amateurs de parcs d'attractions se rendent à Hersheypark, principale attraction touristique de la région. Treize montagnes russes, des dizaines de manèges pour toute la famille, des spectacles et un parc aquatique offrent un cadre idéal pour profiter des longues journées d'été. Cependant, le parc n'est pas le seul attrait qui fait de Hershey une destination incontournable. Dans une ville où les lampadaires sont ornés de Hershey's Kisses, l'histoire de l'exaltant esprit d'entreprise de Milton Hershey est racontée de nombreuses façons.

Vous pouvez acheter du chocolat Hershey dans n'importe quelle boutique, mais le seul endroit où vous pouvez fabriquer votre propre barre chocolatée, travailler dans la « chocolaterie Kiss » et vous plonger dans l'expérience de fabrication du chocolat est Hershey's Chocolate World, une attraction située près de l'entrée de Hersheypark.

Même si le parc d'attractions se trouve en tête de liste des attraits de la région, n'allez pas penser que Hershey, ou sa voisine Harrisburg, sont des villes réservées aux enfants. M. Hershey a fait construire un luxueux hôtel Four Diamonds, doté d'un restaurant primé servant une cuisine aux accents chocolatés et d'un spa offrant une expérience incomparable. Son héritage comprend les Hershey Gardens (les jardins Hershey), neuf hectares de trésors floraux imaginés au départ comme un « charmant jardin de roses » par M. Hershey pour sa femme Kitty.

Restaurants, théâtres et boutiques remarquables font du centre de Harrisburg une destination fabuleuse. Pendant les chaudes soirées d'été, les restaurants en plein air et les terrasses sur les toits du quartier des affaires s'animent et deviennent des lieux incontournables.

En savoir plus

Le célèbre match de basketball à 100 points de Wilt Chamberlain s'est disputé au Hersheypark Arena le 2 mars 1962.

À voir : Hershey et Harrisburg

• Petites et grandes villes
• Style de Vie
• Shopping
• Gastronomie
• Grands espaces
• Culture et histoire
• Divertissements