Toki Pona hakkındaTürkçe Vikipedi'de ansiklopedik bilgi bulabilirsiniz.

Burada çevirmen ve dil bilimci Sonja Elen Kisa tarafından tasarlanan ve ilk defa 2001 ortasında çevrimiçi olarak yayınlananToki Pona dili sözcüklerinin Türkçe anlamlarını bulabilirsiniz.

• ale(“her şey, hiçbir şey, hayat, evren, tamamlanmış veya bütün”)
• ante(“değişiklik”)
• esun(“mağaza, market”)
• ilo(“araç, makine”)
• jan(“kişi”)
• kala(“balık”)
• luka(“el, kol veya avuç”)
• meli(“dişi, dişil veya kadın”)
• moku(“yiyecek, yemek veya yeme”)
• nanpa(“sayı”)
• noka(“ayak veya bacak”)
• nimi(“ad veya sözcük”)
• oko(“göz”)
• pona(“iyi veya geliştirmek”)
• soweli(“hayvan”)
• toki(“merhaba, dil, konuşmak, iletişim, sözlü veya konuşmak”)
• uta(“ağız”)
• waso(“kuş”)