Hem birinci (sol üst köşeden sağ alt köşeye doğru), hem de ikinci (sağ üst köşeden sol alt köşeye doğru) köşegenine göre bakışımlı bir palindromik harf kutusu. Palindrom , tersten okunuşu da aynı olancümle ,sözcük vesayılara denilmektedir.
101 111 121 212 323 6336 54245 623326 7895987 42699624 536754457635 98765432100123456789 98778855231222213255887789 Aba Ada Ağa Ala Âmâ Amma Ana Ara Âsâ Ata Aya Âzâ Ebe Ece Efe Ege Elle Emme Isı İki İri İyi Kabak Kaçak Kak Kapak Kavak Kayak Kazak Kek Kelek Kepek Kıllık Kılık Kırık Kısık Kıtık Kok Kök Kulluk Küçük Kütük Küllük Lâl Makam Mamam Milim Mum Nacican Nalan Nazan Neden Niçin Oto Radar Ses Sis Sos Sus Süs Talat Tat Teğet Ulu Ütü Velev Verev Yapay Yatay Yay Aç raporunu koy, okunur o parçA. Ah adi demir erimedi dahA. Al kazık çak karaya kayarak kaç kızaklA. Al yarısını sıraylA. Aman yok o çelik ile çok oynamA. Ana, Naci dede ne dedi Canan'A? Anastas mum satsanA. Ara piller eder elli parA. Arazi küçük iz arA. Aslı sanmışım nasılsA. At, sahibi gibi hastA. Ayla'da mı madalyA? Ayol abla keten etek al baloyA. Ayşen ıslak kalsın eşyA. Az al yahu bu haylazA. Eli bitti bilE. Emre ve kıza yazık, evermE. En iyi meşe beşe mi yinE? Er işi pilavı vali pişirE. Eski dediksE. Eşyamızı kapa kızım AyşE. Ey Edip Adana'da pide yE. Ey internetçi netçi içten içten ret niyE? Ey Nihat Adana'da tahin yE. İlaç iç Alİ, İlle babamıza lazım aba bellİ. İmrensem adama madam esner mİ? İyi halli biri billah iyİ. Kaç lan alçaK. Kalas yok kütük koy salaK. Kalsın, o don ıslaK. Karalasak şairi aşka salaraK. Kart ama matraK. Kasaya mal koyana yoklama yasaK. Kasayla bal yasaK. Katır al lan nalları taK. Keçin ileridedir elini çeK. Kesti geveze, tez eve gitseK. Kıl arap iki namaz ama zaman iki paralıK. Kız ay adama da yazıK. Lapa bekle, gel kebap aL. Madara kaymakam ama makam yakar adaM. Mağara daha dar ağaM. Merkez Emel'e gelemez EkreM. Müdürü yerme, emre yürüdüM. Ne bana sen, ne sana beN. Ne bedenim azami ne de beN. Nine son işin o seniN. Nitelikli işi ilk iletiN. Nuri beye bir uN. Para hazır ama Rıza haraP. Pay ederek iki kerede yaP. Rıza, Haluk okula hazıR. Sert Emin'e yeni metreS. Takas çok ama koç sakaT. Uğur, motora sar o tomruğU. Yaşa da kraliçe seçil arkadaş aY. Yok al avuçla al çuvala koY. Zam arayana yaramaZ. Zam yok rey iyi grev vergiyi yer koymaZ. Zaman yorar akıl kahreder haklı karar oynamaZ. Zamkı çok o çıkmaZ. Sanma şahım / herkesi sen / sadıkane / yâr olur Herkesi sen / dost mu sandın / belki ol / ağyâr olur Sâdıkâne / belki ol / âlemde bir / serdâr olur Yâr olur / ağyâr olur / serdâr olur / dildâr olur Yukarıdaki şiir, sözcük öbeği palindromu yapısına uymaktadır. Bu şiirde ayrılmış her bir bölüme bir sayı verelim. Bu durumda şiir
1 / 2 / 3 / 4 2 / 5 / 6 / 7 3 / 6 / 8 / 9 4 / 7 / 9 / 10 düzenine girer.
