Menander, ünlü Yunan filozofuTheophrastus'un arkadaşı, dostuydu ve yine Atinalı diktatörDemetrius Phalereus ile de yakın ilişkisi vardı. Aynı zamanda,Lagus'un oğlu olan ve kendisini sarayına davet eden Mısır KralıPtolemaios I Soter'in himayesinden de fazlasıyla memnundu. Ancak MenanderPire'de bulunan villasında metresiGlycera ile yaşadığı hayattan ve sahip olduğu özgürlükten memnundu ve bu teklifi reddetmişti.Ovidius'unIbis adlı eserinde bir skolastiğin anlattıklarına göre banyo yaparken boğulmuştur ve hemşehrileri tarafından Atinaya uzanan yol üzerine adına, antik coğrafyacıPausanias'ında şahit olduğu, bir anıt mezar yapılarak onurlandırılmıştır. Aralarında önceleriGaius Marius'a ait olduğu düşünülen veVatikan'da yer alan bir tanesininde dahil olduğu ona ait olduğu iddia edilen pek çok büstü günümüze ulaşmıştır.
Menander yüzden fazla komedi eserinin yazarıydı veLenaia festivalinin ödülünü sekiz kez kazanmıştı. Yazdığı eserler sayesinden antik dönemin en gözde yazarlarından biri haline gelmiştir. Eserlerin tamamının ne kadar süre ile hayatta kaldığı konusu net değildir ancakMichael Psellus tarafından yazılmış bir yorumda dahil, yirmi üç tanesine MS 11. yüzyılda bile halâKonstantinopolis'te ulaşmak mümkündü.
