
外国人記者はG20会場で飲み物の表示がわからなくて難儀することがあるようです。仏記者にこれはなんだ、お茶か?水か?と質問を受けました。確かにぱっと見ると表示は日本語ですもん ね。pic.twitter.com/IBeBWyn70Y
2019-06-28 20:20:13

【日経退職のため閉鎖予定】日経の商社エネルギー業界担当記者。前パリ・ジュネーブ両支局長。Japanese economy newspaper Nikkei journalist in charge of the energy industry. Former bureau chief in Paris.

朝日新聞論説委員。2005~08年、13~17年にモスクワで勤務。日本では主に外交政策などを取材してきました。 著書「安倍vs.プーチン 日ロ交渉はなぜ行き詰まったのか?」(筑摩選書)共著「プーチンの実像」「検証 日露首脳交渉」 ※ここでの発言は個人的なものです。リツイートや「いいね」は賛意とは限りません。

「Hydrogenate water」とか答えて絶句された、なんてことがありそう。twitter.com/TogoShiraishi/…
2019-06-29 13:31:08
G20水素水事件、環境問題啓発のためにペットボトル飲料の締め出しを行ってしまったから、必然的に缶飲料である水素水が無料配布のお水として選ばれてしまったわけか。まあ、あんなへんなものを商品として世に出してしまった伊藤園が全部悪いわな。反省して
2019-06-29 12:27:59
『日本人は“水素の音”を聴く事が出来る』これも付け加えて欲しかった。twitter.com/TogoShiraishi/…
2019-06-29 16:41:23どうしてこんなことに

G20の水素水ってあれでしょ、ペットボトルじゃないかつ安く仕入れることが可能な水を選んだら水素水になっちゃったんでしょ、、、、あぁ〜!水素水の音ォ〜!
2019-06-29 14:16:05
プラスチックゴミを出さない=容器がペットボトルじゃない水って条件でコスト等を考慮すると選択肢が例の水素水ぐらいしか無かったのだから仕方あるまい
2019-06-29 16:58:44
G20の水素水問題、これ世界的にマイクロプラスティックを出さないようにしましょうって動きがあるからペットボトルに入った水は提供できないって意見あってなるほどなぁと
2019-06-29 15:29:45
「なんでG20によりによって水素水なんぞが供されてんだ?科学リテラシーはどうなってる!」て思ってたけど、真相は「ペットボトル使いたくないから缶入り水探してたら、まとまった数手にはいるのが件の水素水しかなかった」てとこかも。確かに他に缶入りの水って売ってなさそうだしな。twitter.com/RibbonChieko/s…
2019-06-29 12:40:02
G20プレスセンター「どれも、み〜んな美味しい」「飛行機に持って帰りたい」世界の記者たちから好評のようですね。プレスセンターでの飲み物はペットボトルを一切使わず「缶」だそうです。G20は明日、明後日が本番です。twitter.com/g20org/status/…
2019-06-27 23:47:09掲載ポストについて
Togetterは、X社が提供するEnterpriseAPIを購入して、ポストを正式に取得・利用しています。Xユーザは、Xの利用規約によりAPI経由でのポストの再利用を許諾しており、その対価を請求してはならないことになっております。まとめ作者はポストの使用に際して最大限の配慮と誠実な対応を実施し、安心・安全な状態を維持いたします。
あわせて読みたい

帰省したら実家に水素水があって絶望する人たち
9792527 users218
クソリプが印刷されたトイレットペーパーが見つかる「水に流そう」
25701 user48