Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Togetter - 国内最大級のTwitterまとめメディア
posfieへ

「書いてて疑問を感じなかったのだろうか…」とあるお店のメニューの看板に大爆笑のTL

20
レ点@8jouhan_ns

書いてて疑問を感じなかったのだろうかpic.twitter.com/JuKUpmyUkx

2017-08-27 19:10:23
┐°于マ@Putima_0091

@8jouhan_ns グーグル翻訳みたいな名前ですな

2017-08-27 22:01:51
巫俊(ふしゅん)@fushunia

@8jouhan_ns 奈良時代の遺跡から出土した平城京木簡によると、「秦人孔子」(はたひとのこうし)という古代の人物がいたようでして、「小牛」の当て字だと見られているようでした。現代にも実例があるとは、びっくりです。

2017-08-27 23:30:09
ひだるまくん@HiDaRuMaKun_Kai

@8jouhan_ns@yoshikosaito 子曰く「カツレツ即ちコートレット、仏語『骨付き肉』を語源とす。」

2017-08-27 23:53:04
16tons@16tons_

@8jouhan_ns モーと鳴くんだから孟子の方が(´・ω・)(そうじゃない

2017-08-28 00:16:05
英祖王@Soru_nyan

@8jouhan_ns 凄いホモ展開な名前で笑いました孔子のカツレツにボロン

2017-08-28 02:05:15
閂(カンヌキ)@egaodekannuki

@8jouhan_ns 中華風イタリアン子牛のカツレツにミートソースをかけるに疑問符?ミラノ風をボローニャ風に?

2017-08-28 08:04:12
八千🌗Hachi@mths_viii

@8jouhan_ns こうし……確か……ヘンが子だったよな……。孔……そうそう、こんな字。これ「こう」だから、「し」は、ああ、子どもの牛だから、子だ。孔子……うんうん、見たことある。こんなのだ、こんなの。

2017-08-28 08:46:32
めおとちゃん(Meoto-chan)@nihonmeoto

@motohashi_viii フォロー外からすみません!どういう思考回路でこの漢字を選んだのか全く理解できずにいたので、あまりに的確な想像に声を出して笑ってしまいました。解説ありがとうございました笑

2017-08-28 08:57:11
このエントリーをはてなブックマークに追加いいね!589

掲載ポストについて

Togetterは、X社が提供するEnterpriseAPIを購入して、ポストを正式に取得・利用しています。Xユーザは、Xの利用規約によりAPI経由でのポストの再利用を許諾しており、その対価を請求してはならないことになっております。まとめ作者はポストの使用に際して最大限の配慮と誠実な対応を実施し、安心・安全な状態を維持いたします。

応募者多数により一時的に募集を停止いたします
今後ともよろしくお願いします

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp