まな@anmochip

韓国の空港ラウンジにあった、ベーグルのおいしく食べ方…衝撃のラストにあなたは目を疑うことでしょう…pic.twitter.com/nFSu3udtPV

いりぴか☆@ili_pika

マジかよ

えり@elysian_field

ベーグルどこいった＜RT

篠宮燕@備前国@shinottz

英語は普通なのになんで日本語はwww＞RT

石川 篤 / ATSUSHI ISHIKAWA@aishika3298

斜め上な超翻訳！twitter.com/anmochip/statu…

なか@dangokappa

むっちゃツボったっ(*´∀`)♪>RTベーグルがラーメンと餃子にww

砌紋ワイス@wisteria943

英文はジャムかバター付けてコーヒーとどうぞって書いてあるのに日本語だと4分後にラーメンと餃子を食べますwww

まさ＠おかしちょう@Maza_Milenaria

「美味しく熟れた餃子」すごく美味しくなさそう

あさぎ/どうにかなる@ASAGI_44

最後まで読んだ自分を殴りたくなるほど衝撃的だたｗ

YOU@youyou308

何故そうなった？wwwwwwww>RT

ばびっと2号@_Babbit2

なぜこうなった…とレス読み進めて納得。似た文書から流用修正で新規文書作って修正漏れ箇所が出たのか…仕事で技術資料を和英で作ることがある身としては「他人事じゃねぇぇ！」twitter.com/anmochip/statu…

いがぐり@iga_iga

英語は最後もちゃんと、ジャムかバターつけたトースト食べてね。コーヒーも飲んでね。みたいな文言だから、日本語のだけミスかなぁ。別のところに餃子とラーメンの美味しい食べ方講座があって、それが誤植みたいなwwww

まな@anmochip

@kaoooru07お隣に餃子とラーメンのおいしく食べ方があったから、それに上書きしてつくったんだろうねぇ笑

tanaka@harbinramen

これ金浦空港のラウンジではないか…誰か教えてやれよ。twitter.com/anmochip/statu…

⁢⁩⁣⁦@sonical_

実はベーグルより餃子とラーメンが好きだった件

七崎詩祈@nanasakisinori

ラーメンと餃子は美味しいもんな 仕方ないね