DEM14,4
verb
de
Worte sprechen
(unedited)
V(infl. unedited)
preposition
de
durch
(unedited)
PREP(infl. unedited)
gods_name
de
Maat
(unedited)
DIVN(infl. unedited)
substantive_fem
de
Tochter
(unedited)
N.f(infl. unedited)
gods_name
de
Re
(unedited)
DIVN(infl. unedited)
DEM14,5
substantive_fem
de
Herrin
(unedited)
N.f(infl. unedited)
substantive_fem
de
Westen (Totenreich)
(unedited)
N.f(infl. unedited)
substantive_fem
de
Herrin
(unedited)
N.f(infl. unedited)
substantive_fem
de
Himmel
(unedited)
N.f(infl. unedited)
DEM14,6
substantive_fem
de
Herrin
(unedited)
N.f(infl. unedited)
place_name
de
die Beiden Länder (Ägypten)
(unedited)
TOPN(infl. unedited)
adjective
de
alle
(unedited)
ADJ(infl. unedited)
fr
Récitation par Maât, fille de Rê, maîtresse de l'Occident, maîtresse du ciel, maîtresse de tous les pays.
DEM14,4
DEM14,4
Dating (time frame):
Author(s):Marlies Elebaut;with contributions by:AV Wortschatz der ägyptischen Sprache,Peter Dils,Svenja Damm (Text file created:before June 2015 (1992–2015),latest changes:04/22/2023)
Relations
Containing text or subtext
Persistent ID:IBUBdywkeFjsZkO3jXdW3wCdMzI
Persistent URL:https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdywkeFjsZkO3jXdW3wCdMzI
Please cite as:
(Full citation)Marlies Elebaut,with contributions byAV Wortschatz der ägyptischen Sprache,Peter Dils,Svenja Damm,Token ID IBUBdywkeFjsZkO3jXdW3wCdMzI<https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdywkeFjsZkO3jXdW3wCdMzI>,in:Thesaurus Linguae Aegyptiae,Corpus issue 20, Web app version 2.4, 1/21/2026, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed:xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdywkeFjsZkO3jXdW3wCdMzI,in:Thesaurus Linguae Aegyptiae(accessed:xx.xx.20xx)