สืบทอดจากเยอรมันสูงกลางwarten, จากเยอรมันสูงเก่าwartēn, จากเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม*wardēn, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม*wardāną; ร่วมเชื้อสายกับแซกซันเก่าwardōn,สวีเดนvårda,อังกฤษward
| เสียง (เยอรมนี): | (file) |
| เสียง (เยอรมนี): | (file) |
| เสียง (ออสเตรีย): | (file) |
warten (คำกริยาอ่อน,ปัจจุบันกาลเอกพจน์บุรุษที่สามwartet,อดีตกาลwartete,พาร์ทิซิเพิลอดีตกาลgewartet,คำกริยานุเคราะห์haben)
| รูปกริยากลาง | warten | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| พาร์ทิซิเพิลปัจจุบันกาล | wartend | ||||
| พาร์ทิซิเพิลอดีตกาล | gewartet | ||||
| คำกริยานุเคราะห์ | haben | ||||
| มาลาบอกเล่า | มาลาสมมุติ | ||||
| เอกพจน์ | พหูพจน์ | เอกพจน์ | พหูพจน์ | ||
| ปัจจุบันกาล | ichwarte | wirwarten | I | ichwarte | wirwarten |
| duwartest | ihrwartet | duwartest | ihrwartet | ||
| erwartet | siewarten | erwarte | siewarten | ||
| อดีตกาล | ichwartete | wirwarteten | II | ichwartete1 | wirwarteten1 |
| duwartetest | ihrwartetet | duwartetest1 | ihrwartetet1 | ||
| erwartete | siewarteten | erwartete1 | siewarteten1 | ||
| มาลาสั่ง | wart (du) warte (du) | wartet (ihr) | |||
1พบได้น้อยมากยกเว้นในบริบทที่เป็นทางการมาก, แนะนำให้ใช้รูปประกอบwürde.