Movatterモバイル変換

ข้ามไปเนื้อหา

se

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี

ดูเพิ่ม:Se,sè,sé,sē,sẽ, และ🇸🇪

ภาษาจีนกลาง

[แก้ไข]

การถอดเป็นอักษรโรมัน

[แก้ไข]

se (se⁵ /se⁰,จู้อิน˙ㄙㄜ)

ฮั่นยฺหวี่พินอินของ渋
ฮั่นยฺหวี่พินอินของ穯
การสะกดแบบไม่มาตรฐานของsē.
การสะกดแบบไม่มาตรฐานของsè.

ภาษาญี่ปุ่น

[แก้ไข]

การถอดเป็นอักษรโรมัน

[แก้ไข]

se

พยางค์ฮิรางานะせ(se) หรือคาตากานะセ(se) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น

ภาษาสเปน

[แก้ไข]

รากศัพท์ 1

[แก้ไข]

สืบทอดจากละตินsē, จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม*swé(reflexive pronoun).

การออกเสียง

[แก้ไข]

คำสรรพนาม

[แก้ไข]

se

(reflexive) รูปสรรพนามสะท้อนโดยตรงและโดยอ้อมบุรุษที่สาม (แทนสรรพนามél,ella,ello,ellos,ellas,usted,ustedes) หมายถึง ด้วยตัวเขาเอง, ด้วยตัวมันเอง, ตัวเขาเอง, ตัวคุณเอง,กันและกัน,กันเอง
Sellama a sí mismo un gran poeta.
เขาเรียกตัวเองว่าเป็นกวีใหญ่
No seensucien.
อย่าทำให้ตัว(พวกคุณ)เองเปื้อน
¡No sepeguen!
อย่าตีกันเอง
รูปสรรพนามสะท้อน บุรุษที่สาม ซึ่งเป็นส่วนประกอบที่ขาดไม่ได้ของกริยาที่ปรากฏร่วมกับรูปสรรพนาม (pronominal verbs) ใช้กับสรรพนามél,ella,ello,ellos,ellas,usted,ustedes,vos
¿Cómo sellama usted?
คุณมีชื่อว่าอะไร
No seatrevían a salir solas.
พวกหล่อนไม่กล้าออกไปตามลำพัง
(impersonal pronoun,กรรมวาจก) รูปสรรพนามบุรุษที่สามในรูปประโยคชนิดกรรมวาจก (passive voice)
Aquí sevende la ropa usada.
ที่นี่ขายเสื้อที่ใช้แล้ว
(impersonal pronoun) สรรพนามใช้ในประโยคไม่ชี้เฉพาะบุคคล กล่าวโดยทั่วไป
Sedice que...
กล่าวกันว่า..., มีคนพูดว่า...

รากศัพท์ 2

[แก้ไข]

สืบทอดจากสเปนเก่าge, จากละตินillī, compareโปรตุเกสlhe,อิตาลีgli), whose pronunciation shifted from/ʒe/ to/ʃe/ inEarly Modern Spanish, at which point it was reanalyzed as/se/ (rather than shifting to/xe/ as expected).

รูปแบบอื่น

[แก้ไข]

ge(โบราณ)

คำสรรพนาม

[แก้ไข]

se

สัมปทานการกของélสัมปทานการกของella
สัมปทานการกของélสัมปทานการกของella; สรรพนามแทนบุรุษที่สาม เมื่อทำหน้าที่เป็นกรรมรอง โดยเรียงไว้หน้าสรรพนามแทน ที่ทำหน้าที่เป็นกรรมตรง หมายถึง แก่เขา, แก่มัน, ใช้เมื่อle,les ตามด้วยlo,la,los,las เป็นต้น
¿Selas diste?
เธอได้ให้สิ่งนั้นแก่เขาหรือเปล่า

รากศัพท์ 3

[แก้ไข]

คำกริยา

[แก้ไข]

se

รูปที่สะกดผิดของsé

เข้าถึงจาก "https://th.wiktionary.org/w/index.php?title=se&oldid=1917043"

หมวดหมู่:

หมวดหมู่ที่ซ่อนอยู่:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp