สืบทอดจากไทดั้งเดิม*ʰlaːjᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทยหลาย,คำเมืองᩉ᩠ᩃᩣ᩠ᨿ(หลาย),ลาวຫຼາຍ(หลาย),ไทลื้อᦜᦻ(หฺลาย),เขินᩉ᩠ᩃᩣ᩠ᨿ(หลาย),ไทใหญ่လၢႆ(ลาย),ปู้อีlaail,แสกหล่าย; เทียบจีนเก่า多 (OC *ʔl'aːl)
(จ้วงมาตรฐาน)สัทอักษรสากล(คำอธิบาย):/laːi˨˦/
lai (อักขรวิธีปี 1957–1982lai)