Movatterモバイル変換

ข้ามไปเนื้อหา

Baum

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี

ภาษาเยอรมัน

[แก้ไข]

พจนานุกรมภาพ

(1) Baum

Pflanze

Wurzel

Stamm

Ast

Blatt

Nadel

Blume

Frucht

รากศัพท์

[แก้ไข]

สืบทอดจากเยอรมันสูงกลางboum, จากเยอรมันสูงเก่าboum, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม*baumaz; คล้ายกับภาษาดัตช์boom, ภาษาเยอรมันต่ำBoom, ภาษาฟรีเซียตะวันตกbeam และภาษาอังกฤษbeam

การออกเสียง

[แก้ไข]

สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}:/baʊ̯m/
เสียง: (file)
เสียง: (file)
สัมผัส:-aʊ̯m

คำนาม

[แก้ไข]

Baum ช. (แข็ง,สัมพันธการกBaumesหรือBaums,พหูพจน์Bäume,ตัวบอกความเล็กBäumchen ก.หรือBäumlein ก.หรือBäumelein ก.)

ต้นไม้
DerBaumwurde gefällt. ―ต้นไม้ถูกตัดโค่น
Vögel nisten gerne inBäumen. ―นกชอบทำรังบนต้นไม้
Bäumezählen mit zu den größten natürlich organischen Lebensformen. ―ต้นไม้นับเป็นรูปแบบของชีวิตเชิงอินทรีย์ธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดชนิดหนึ่ง
สิ่ง ที่มี ลักษณะ หรือ โครงสร้าง อย่างต้นไม้
Stammbaum ―พงศาวลี, แผนลำดับเครือญาติแบบต้นไม้
ต้นไม้ (โครงสร้างข้อมูล)
(ภาษาปาก)ต้นคริสต์มาส

การผัน

[แก้ไข]

การผันรูปของBaum [เพศชาย, แข็ง]

	เอกพจน์			พหูพจน์
	ไม่ชี้เฉพาะ	ชี้เฉพาะ	คำนาม	ชี้เฉพาะ	คำนาม
กรรตุการก	ein	der	Baum	die	Bäume
สัมพันธการก	eines	des	Baumes,Baums	der	Bäume
สัมปทานการก	einem	dem	Baum,Baume¹	den	Bäumen
กรรมการก	einen	den	Baum	die	Bäume

¹ปัจจุบันพบได้ยาก,ดูหมายเหตุ.

ตัวอย่างการใช้

[แก้ไข]

คำเกี่ยวข้อง

einen Baumpflanzen — ปลูกต้นไม้
einen Baumfällen — โค่นต้นไม้
ein Baumschlägt aus. — ต้นไม้ผลิใบ (ในฤดูใบไม้ผลิ)
ein Baumwird grün. — ต้นไม้ผลิใบจนกลายเป็นสีเขียวทั้งต้น
ein Baumverliert seine Blätter/seineNadeln. — ต้นไม้ผลัดใบไม้/ใบสน
ein Baumblüht. — ต้นไม้ออกดอก
ein Baumträgt Früchte. — ต้นไม้ออกผล

คำเกี่ยวข้อง

[แก้ไข]

Pflanze ญ.(“พืช”)

ลูกคำ

[แก้ไข]

เข้าถึงจาก "https://th.wiktionary.org/w/index.php?title=Baum&oldid=2187642"

หมวดหมู่:

หมวดหมู่ที่ซ่อนอยู่:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp