| ||||||||
謀 (รากคังซีที่ 149,言+9, 16 ขีด,การป้อนชางเจี๋ย卜口廿一木 (YRTMD),การป้อนสี่มุม04694,การประกอบ⿰訁某)
| ตัวเต็ม | 謀 | |
|---|---|---|
| ตัวย่อ | 谋* | |
| Variety | Location | 謀 |
|---|---|---|
| Mandarin | Beijing | /mou³⁵/ |
| Harbin | /mɤ²⁴/ | |
| Tianjin | /mou⁴⁵/ | |
| Jinan | /mu⁴²/ | |
| Qingdao | /mu⁴²/ | |
| Zhengzhou | /mu⁴²/ | |
| Xi'an | /mu²⁴/ | |
| Xining | /mv̩²⁴/ | |
| Yinchuan | /mu⁵³/ | |
| Lanzhou | /mu⁵³/ | |
| Ürümqi | /mu⁵¹/ | |
| Wuhan | /məu²¹³/ | |
| Chengdu | /moŋ³¹/ /məu³¹/ | |
| Guiyang | /moŋ²¹/ | |
| Kunming | /məu³¹/ | |
| Nanjing | /məɯ²⁴/ | |
| Hefei | /mʊ⁵⁵/ | |
| Jin | Taiyuan | /mu¹¹/ |
| Pingyao | /mu⁵³/ /mu¹³/ | |
| Hohhot | /mu³¹/ | |
| Wu | Shanghai | /mɤ²³/ |
| Suzhou | /mɤ¹³/ | |
| Hangzhou | /mei²¹³/ | |
| Wenzhou | /mɜ³¹/ | |
| Hui | Shexian | /mɔ⁴⁴/ |
| Tunxi | /mo⁴⁴/ | |
| Xiang | Changsha | /məu¹³/ |
| Xiangtan | /məɯ¹²/ | |
| Gan | Nanchang | /mɛu⁴⁵/ |
| Hakka | Meixian | /meu¹¹/ |
| Taoyuan | /meu¹¹/ | |
| Cantonese | Guangzhou | /mɐu²¹/ |
| Nanning | /mɐu²¹/ | |
| Hong Kong | /mɐu²¹/ | |
| Min | Xiamen (Hokkien) | /bɔ³⁵/ |
| Fuzhou (Eastern Min) | /mɛu⁵³/ | |
| Jian'ou (Northern Min) | /me²¹/ | |
| Shantou (Teochew) | /mõu⁵⁵/ | |
| Haikou (Hainanese) | /mɔu³¹/ |
| สัมผัส | |
|---|---|
| อักขระ | 謀 |
| การออกเสียงที่ | 1/1 |
| ต้นพยางค์ (聲) | 明 (4) |
| ท้ายพยางค์ (韻) | 尤 (136) |
| วรรณยุกต์ (調) | Level (Ø) |
| พยางค์เปิด/ปิด (開合) | Open |
| ส่วน (等) | III |
| ฝ่านเชี่ย | 莫浮切 |
| แบกซเตอร์ | mjuw |
| การสืบสร้าง | |
| เจิ้งจาง ซ่างฟาง | /mɨu/ |
| พาน อู้ยฺหวิน | /miu/ |
| ซ่าว หรงเฟิน | /miəu/ |
| เอดวิน พุลลีย์แบลงก์ | /muw/ |
| หลี่ หรง | /miu/ |
| หวาง ลี่ | /mĭəu/ |
| เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน | /mi̯ə̯u/ |
| แปลงเป็นจีนกลาง ที่คาดหมาย | móu |
| แปลงเป็นกวางตุ้ง ที่คาดหมาย | mau4 |
| ระบบแบกซ์เตอร์–ซาการ์ 1.1 (2014) | |
|---|---|
| อักขระ | 謀 |
| การออกเสียงที่ | 1/1 |
| ปักกิ่งใหม่ (พินอิน) | móu |
| จีนยุคกลาง | ‹ mjuw › |
| จีนเก่า | /*mə/ |
| อังกฤษ | plan (v.) |
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; | |
| ระบบเจิ้งจาง (2003) | |
|---|---|
| อักขระ | 謀 |
| การออกเสียงที่ | 1/1 |
| หมายเลข | 9276 |
| ส่วนประกอบ สัทศาสตร์ | 某 |
| กลุ่มสัมผัส | 之 |
| กลุ่มย่อยสัมผัส | 0 |
| สัมผัสจีนยุคกลาง ที่สอดคล้อง | 謀 |
| จีนเก่า | /*mɯ/ |
