Movatterモバイル変換

ข้ามไปเนื้อหา

แต่ว่า

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี

ภาษาไทย

[แก้ไข]

รากศัพท์

[แก้ไข]

แต่ +‎ว่า

การออกเสียง

[แก้ไข]

การแบ่งพยางค์		แต่-ว่า
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	dtɛ̀ɛ-wâa
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ราชบัณฑิตยสภา	tae-wa
(มาตรฐาน)สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}		/tɛː˨˩.waː˥˩/^{(สัมผัส)}

คำสันธาน

[แก้ไข]

แต่ว่า

เชื่อม ความ ให้กลับ กัน ให้ยิ่ง หย่อน กว่า กัน หรือ ให้แย้ง กัน,แต่ก็ว่า
น้ำขึ้นแต่ว่าลมลง
นาย ก รักลูกก็จริงอยู่แต่ว่านาย ข ยังรักมากกว่า
นาย ก กินข้าวแต่ว่านาย ข นอน

คำแปลภาษาอื่น

[แก้ไข]

เชื่อมความให้กลับกัน ให้ยิ่งหย่อนกว่ากัน หรือให้แย้งกัน

จีน:
จีนกลาง:但是 (zh)(dànshì),可是 (zh)(kěshì)
ไทใหญ่:ၵူၺ်းၵႃႈ (shn)(กู๊ญก้า)
ลาว:ແຕ່ວ່າ (lo)(แต่ว่า)
อังกฤษ:but (en)(บัต)

เข้าถึงจาก "https://th.wiktionary.org/w/index.php?title=แต่ว่า&oldid=1631919"

หมวดหมู่:

หมวดหมู่ที่ซ่อนอยู่:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp