Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Hoppa till innehållet
WiktionaryDen fria ordlistan
Sök

stoppa

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.

Svenska

[redigera]

Verb

[redigera]
Böjningar avstoppa AktivPassiv
Infinitivstoppastoppas
Presensstopparstoppas
Preteritumstoppadestoppades
Supinumstoppatstoppats
Imperativstoppa
Particip
Presensstoppande,stoppandes
Perfektstoppad

stoppa

  1. få attsluta; göra så att någotslutar att ske eller göra så att någon slutar att göra något; få enrörelse, process eller ett skeende attupphöra
    Synonymer:hejda,hämma,avbryta,hindra
    Snattarna måstestoppas!
    Det nya säkerhetssystemet är tänkt att heltstoppa stölderna.
    Stoppa tåget!
    Stoppa tidtagningen när löparen kommer i mål.
    Fraser:(partikelverb)stoppa upp
  2. upphöra att fungera
    Synonymer:stanna
  3. fylla med något mjukt (särskilt omkorv,pipa)
    Synonymer:fylla
    Sammansättningar:korvstoppa
  4. laga hål i textil (särskilt omstrumpor)
    Synonymer:laga
    Sammansättningar:stoppduk,stoppdyna,stoppgarn,stoppnål
    Fraser:(partikelverb)stoppa till
  5. placera i ett utrymme såsomficka ellermun
    Synonymer:placera,sticka in,föra in
    Stoppa klockan i fickan.
    Fraser:(partikelverb)stoppa i,stoppa i sig,stoppa in,stoppa ned,stoppa ner,stoppa på,stoppa på sig,stoppa undan,stoppa upp
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Fraser:(partikelverb)stoppa om
Besläktade ord:stopp,stoppning

Översättningar

[redigera]
få att sluta
upphöra att fungera
fylla med något mjukt
laga hål i textil
placera i ett utrymme
översättningar som behöver granskas mot betydelse
Hämtad från ”https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=stoppa&oldid=4024042
Kategori:
Dolda kategorier:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp