Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Hoppa till innehållet
WiktionaryDen fria ordlistan
Sök

partir

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.

Franska

[redigera]

Verb

[redigera]
Böjningar av partir
Böjning av
partir		Personliga former
1:a pers sing2:a pers sing3:e pers sing1:a pers plur2:a pers plur3:e pers plur
indikativje, j'tuil elle onnousvousils elles
présentparsparspartpartonspartezpartent
imparfaitpartaispartaispartaitpartionspartiezpartaient
passé simplepartispartispartitpartîmespartîtespartirent
futur simplepartiraipartiraspartirapartironspartirezpartiront
passé composésuisparti(e)esparti(e)estparti(e)sommesparti(e)sêtesparti(e)(s)sontparti(e)s
passé antérieurfusparti(e)fusparti(e)futparti(e)fûmesparti(e)sfûtesparti(e)(s)furentparti(e)s
plus-que-perfaitétaisparti(e)étaisparti(e)étaitparti(e)étionsparti(e)sétiezparti(e)(s)étaientparti(e)s
futur entérieurseraiparti(e)serasparti(e)seraparti(e)seronsparti(e)sserezparti(e)(s)serontparti(e)s
konjunktivque je, que j'que tuqu'il qu'elle qu'onque nousque vousqu'ils qu'elles
présentpartepartespartepartionspartiezpartent
imparfaitpartissepartissespartîtpartissionspartissiezpartissent
passésoisparti(e)soisparti(e)soitparti(e)soyonsparti(e)ssoyezparti(e)(s)soientparti(e)s
plus-que-perfaitfusseparti(e)fussesparti(e)fûtparti(e)fussionsparti(e)sfussiezparti(e)(s)fussentparti(e)s
konditionalisje, j'tuil elle onnousvousils elles
présentpartiraispartiraispartiraitpartirionspartiriezpartiraient
passé 1re formeseraisparti(e)seraisparti(e)seraisparti(e)seraisparti(e)sseraisparti(e)(s)seraisparti(e)s
passé 2de formefusseparti(e)fussesparti(e)fûtparti(e)fussionsparti(e)sfussiezparti(e)(s)fussentparti(e)s
imperativ(tu)(nous)(vous)
présent pars partonspartez 
passé soisparti(e) soyonsparti(e)ssoyezparti(e)(s) 
Opersonliga former
infinitif présentpartirparticipe présentpartant
infinitif passéêtreparti(e)(s)participe passé, sing mask / femparti /partie
gérondif présentenpartantparticipe passé, plur mask / fempartis /parties
gérondif passéen étantparti(e)(s)participe passéétantparti(e)(s)

partir

  1. gå iväg,lämna
  2. resa, avresa

Grammatik

[redigera]

Etymologi

[redigera]

Från latinpartire.

Besläktade ord

[redigera]

Fraser

[redigera]

Portugisiska

[redigera]

Verb

[redigera]
Böjningar av partir
Böjningar av
partir		Personliga former
1:a pers sing2:a pers sing3:e pers sing1:a pers plur2:a pers plur3:e pers plur
indikativeutuvocêele, elanósvósvocêseles, elas
presentepartopartespartepartepartimospartispartempartem
pretérito imperfeitopartiapartiaspartiapartiapartíamospartíeispartiampartiam
pretérito perfeito simplespartipartistepartiupartiupartimospartistespartirampartiram
pretérito mais-que-perfeitopartirapartiraspartirapartirapartíramospartíreispartirampartiram
futuropartireipartiráspartirápartirápartiremospartireispartirãopartirão
futuro do pretéritopartiriapartiriaspartiriapartiriapartiríamospartiríeispartiriampartiriam
futuro do pretérito compostohaveriapartidohaveriaspartidohaveriapartidohaveriapartidohaveríamospartidohaveríeispartidohaveriampartidohaveriampartido
pretérito perfeito compostotenhopartidotenspartidotempartidotempartidotemospartidoteneispartidotêmpartidotêmpartido
pretérito imperfito compostohaviapartidohaviaspartidohabiapartidohabiapartidohavíamospartidohavíeispartidohaviampartidohaviampartido
futuro do presentehavereipartidohaveráspartidohaverápartidohaverápartidohaveremospartidohavereispartidohaverãopartidohaverãopartido
konjunktiveutuvocêele, elanósvósvocêseles, elas
presentepartapartaspartapartapartamospartaispartampartam
pretérito imperfeitopartissepartissespartissepartissepartíssemospartísseispartissempartissem
futuro imperfeitopartirpartirespartirpartirpartirmospartirdespartirempartirem
pretérito perfeitohaja/tenhapartidohajas/tenhaspartidohaja/tenhapartidohaja/tenhapartidohajamos/tenhamospartidohajais/teneispartidohajam/tenhampartidohajam/tenhampartido
pretérito mais-que-perfeito(1)houverapartidohouveraspartidohouverapartidohouverapartidohouvéramospartidohouvereispartidohouverampartidohouverampartido
pretérito mais-que-perfeito (2)houvessepartidohouvessespartidohouvessepartidohouvessepartidohouvéssemospartidohouvésseispartidohouvessempartidohouvessempartido
futuro perfeitohavereipartidohaveráspartidohaverápartidohaverápartidohaveremospartidohavereispartidohaverãopartidohaverãopartido
imperativ (tu)(você) (nós)(vós)(vocês)
imperativopartepartapartamospartipartam
imperativo negativo partaspartapartamospartaispartam
eutuvocêele, elanósvósvocêseles, elas
infinitivo pessoalpartirpartirespartirpartirpartirmospartirdespartirempartirem
Opersonliga former
infinitivo simplespartirinfinitivo compostohaverpartido
gerúndiopartindogerúndio compostohavendopartido
particípiopartido  

partir

  1. bryta
  2. gå iväg

Spanska

[redigera]

Verb

[redigera]
Böjningar av partir
Böjningar avpartir Personliga former
1:a pers. sing.2:a pers. sing.3:e pers. sing.1:a pers plur2:a pers plur3:e pers plur
indikativyotúvosél, ella, ustednosotrosvosotrosellos, ellas, ustedes
presentepartopartespartíspartepartimospartísparten
pretérito imperfectopartíapartíaspartíapartíamospartíaispartían
pretérito perfecto simplepartípartistepartiópartimospartisteispartieron
futuropartirépartiráspartirápartiremospartiréispartirán
pretérito perfecto compuestohepartidohaspartidohapartidohemospartidohabéispartidohanpartido
pretérito pluscuamperfectohabíapartidohabíaspartidohabíapartidohabíamospartidohabíaispartidohabíanpartido
pretérito anteriorhubepartidohubistepartidohubopartidohubimospartidohubisteispartidohubieronpartido
futuro perfectohabrépartidohabráspartidohabrápartidohabremospartidohabréispartidohabránpartido
konjunktivyotú, vosél, ella, ustednosotrosvosotrosellos, ellas, ustedes
presentepartapartaspartapartamospartáispartan
pretérito imperfecto (1)partierapartieraspartierapartiéramospartieraispartieran
pretérito imperfecto (2)partiesepartiesespartiesepartiésemospartieseispartiesen
futuro imperfectopartierepartierespartierepartiéremospartiereispartieren
pretérito perfectohayapartidohayaspartidohayapartidohayamospartidohayáispartidohayanpartido
pretérito pluscuamperfecto (1)hubierapartidohubieraspartidohubierapartidohubieramospartidohubieraispartidohubieranpartido
pretérito pluscuamperfecto (2)hubiesepartidohubiesespartidohubiesepartidohubiésemospartidohubieseispartidohubiesenpartido
futuro perfectohubierepartidohubierespartidohubierepartidohubiéremospartidohubiereispartidohubierenpartido
konditionalisyotú, vosél, ella, ustednosotrosvosotrosellos, ellas, ustedes
condicional simplepartiríapartiríaspartiríapartiríamospartiríaispartirían
condicional compuestohabríapartidohabríaspartidohabríapartidohabríamospartidohabríaispartidohabríanpartido
imperativ (tú)(vos)(usted)(nosotros)(vosotros)(ustedes)
imperativopartepartípartapartamospartidpartan
imperativo negativo partaspartaspartapartamospartáispartan
Opersonliga former
infinitivo simplepartirinfinitivo compuestohaberpartido
gerundio simplepartiendogerundio compuestohabiendopartido
participopartido  

partir

  • uttal: parˈtiɾ, /parˈt̪iɾ/
  1. dela,uppdela
  2. resa iväg,avgå,åka iväg
  3. (reflexivt,partirse)ha kul,bryta ihop av skratt
  4. (vardagligt, reflexivt,partirse)bli kär i
Hämtad från ”https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=partir&oldid=3292091”
Kategorier:
Dolda kategorier:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp