USA:s presidentDonald Trump som använder wokepejorativt under sin valkampanj 2022 med sloganen”Awake, not woke”, alltså ”vaken, inte woke”.
Under 2010-talet blev begreppet mer allmänt känt och användes som ett uttryck förpolitisk medvetenhet och engagemang i frågor som rörjämlikhet och social rättvisa. Samtidigt har termen fått en politisk laddning och används numera förutom som en självbeteckning ocksåpejorativt (nedsättande) ellersarkastiskt, då främst av personer inom denpolitiska högern och vissa inom denpolitiska mitten ivästländerna riktat mot olikavänster- ochprogressiva rörelser. Begreppets betydelse varierar således beroende på sammanhang och politisk ståndpunkt.
Woke har också tolkats vara ett paket med "godkända" åsikter,[9] och har använts sarkastiskt om personer som pretentiöst anser sig vara medvetna och upplysta men som enbart förespråkar dessa "godkända åsikter" av renkonformism.[10]
På vissavarieteter avafroamerikansk engelska ärwokeperfekt particip av verbetwake, det vill säga motsvarandewoken, den vanliga participformen i modern engelska.[11] På afroamerikansk engelska används ofta samma form i preteritum (”I woke, I ate”) och i perfekt particip/supinum (”I have woke, I have ate” istället för "I have woken, I have eaten").[12] Ordet används alltså som ”I was sleeping, but now I’m woke.” istället för "I was sleeping but now I am awake", ungefär "Jag sov, men nu är jag vaken".[13]
I mitten av 1900-talet började det dock användas i den överförda betydelsen ”politiskt medveten”. EnligtOxford English Dictionary är det tidigaste skriftliga belägget för den överförda betydelsen från en artikel iNew York Times från 1962 med titeln ”If you’re woke you dig it” av författarenWilliam Melvin Kelley, som handlar om hur vitabeatniks lade sig till med dåtidens afroamerikanskaslang.[11]
Begreppet populariserades 2008 iErykah Badus sång ”Master Teacher”,[14] där hon drömmer om en värld där det "are no niggas" men istället "only master teachers" som klargör att de "stay woke", och uttrycker då en befogad vaksamhet mot sociala och rasmässiga orättvisor. Begreppet har sedan fått spridning iBlack Lives Matter-rörelsen till exempel efter skjutningen 2012 avTrayvon Martin.[15]
Mot slutet av 2010-talet började motståndare till progressiva sociala rörelser ofta använda termen hånfullt eller sarkastiskt,[16][17] och antydde att "wokeness" var en oärlig form av performativ aktivism.[16][18] Den brittiske journalisten Steven Poole kommenterar att termen används för att håna "överrättfärdig liberalism."[19] I denna nedsättande mening betyder "woke" att "följa en intolerant ochmoraliserande ideologi."[20]
Anti-woke är en politisk rörelse som bland annat menar att woke-retorik används för att förtrycka människor till exempel genom att respektera icke-binära människors självvalda pronomen. Vissa har beskrivit anti-woke rörelsen som en identitetpolitisk rörelse. Exempel på anti-woke politisk agenda är att stänga ned utrymmen för HBTQI-personer, förbjuda att HBTQI-narrativ i undervisning och att skära ned ekonomiskt stöd till universitet som undervisar ikritisk rasteori. Detta har medfört att anti-woke med tiden har kommit att förknippas med att vara för eller positivt inställd till intolerans och ojämställdhet.[21][22][23][24][25]
.jpg)
