Skenet bedrar | |
![]() | |
Originaltitel | Keeping Up Appearances |
---|---|
Genre | Sitcom |
Skapad av | Roy Clarke |
Medverkande | Patricia Routledge Clive Swift David Griffin Josephine Tewson Geoffrey Hughes Judy Cornwell Shirley Stelfox Mary Millar |
Antal avsnitt | 42 avsnitt x 30 minuter 1 avsnitt x 50 minuter 1 avsnitt x 60 minuter 1 kort avsnitt |
Längd(per avsnitt) | 30 minuter |
Antal säsonger | 5 |
Land | ![]() |
Språk | Engelska |
Produktion | |
Produktionsbolag | BBC |
Producent | Harold Snoad |
Sändning | |
Originalkanal | BBC1 |
Originalvisning | ![]() |
Externa länkar | |
Officiell webbplats | |
IMDbYle Arenan |
Skenet bedrar (originaltitel:Keeping Up Appearances) är enbrittiskkomediserie producerad avBBC. Den handlar om den ca 60-åriga medelklassdamen Hyacinth Bucket, som ständigt inför andra försöker agera som om hon tillhörde den aristokratiska överklassen samt hennes man och andra i hennes omgivning.
Totalt gjordes fem säsonger på totalt 44 avsnitt mellan1990 och1995. Fyra av dessa var specialavsnitt och 1997 gjordes dessutom ytterligare ett kortare avsnitt. Serien har kritiserats för att avsnitten är för lika och att samtliga bygger på samma grundhistoria, men den har dock blivit väldigt populär och framgångsrik och röstades2004 fram till en av Storbritanniens genom tiderna bästa komediserier.
Hyacinth Buckets (uttalas somBouquet [bokej], enligt henne) vardag och även seriens handling bygger i hög grad på att hon och hennes man ska klättra på den sociala stegen, att umgås med de bättre, inflytelserika, belevade och helst adliga klasserna anser Hyacinth som något ytterst viktigt. Allt skulle gå väldigt bra om det inte vore för att Hyacinths släktingar vore fattiga och slumaktiga. Ständigt måste hon undvika sina två systrar Daisy och Rose, som båda bor i samma hus tillsammans med deras far, Daddy, och Daisys late och ovårdade man Onslow. För att hålla skenet uppe måste hon ständigt hitta på glamorösa förklaringar för att dölja sina släktingars förehavanden, i synnerhet när de kommer på oväntade besök. Den enda släkting, som Hyacinth kan framhålla och gärna vill tala om är systern Violet, där hon ständigt återkommer till att Violet är framgångsrik, eftersom hon har en swimmingpool, en bastu, en Mercedes och stallplats.
Land | TV-kanal | Lokalt namn |
---|---|---|
![]() | BBC1 | Keeping Up Appearances |
![]() | Seven,ABC,UK.TV | |
![]() | één | Schone Schijn |
![]() | gTV | Какво ще кажат хората? (Vad skall alla säga?) |
![]() | YTV | (ursprungligt) |
![]() | HRT,BBC Prime | Milostiva prije svega |
![]() | CyBC | (ursprungligt) |
![]() | DR1,TV 2 Charlie | Fint skal det være (Fint skall det vara) |
![]() | Yle TV1,MTV3 Sarja | Pokka pitää |
![]() | ZDF | Mehr Schein als Sein (Det är mer illusion än verklighet) |
![]() | BBC Entertainment | (ursprungligt) |
![]() | RTE | |
![]() | BBC Prime | מה יגידו השכנים? (Vad skall grannarna säga?) |
![]() | LNT | Smalkais Stils (Fin stil) |
![]() | BBC Entertainment | (ursprungligt) |
![]() | TROS | Schone Schijn |
![]() | TV One,TVNZ | (ursprungligt) |
![]() | TV Norge | Høy på pæra |
![]() | TVP 2,TVN Lingua | Co ludzie powiedzą (Vad kommer folk att säga?) |
![]() | SIC | Cuidado Com As Aparências |
![]() | TV4 Plus,BBC Prime | Skenet bedrar |
![]() | SF 1 | Mehr Schein als Sein |
![]() | PBS,BBC America | (ursprungligt) |
Serien visade först iStorbritannien påBBC1, där det första avsnittet sändes den29 oktober1990 och sista25 december1995.
Under 1990-talet släppte 2 Entertain Video ett antal avsnitt påVHS-kassett, inklusive:
Säsong 1 och 2 medregion 2 utgavs påDVD den7 mars2003 avUniversal Playback, som följdes av säsong 3 och 4 och julspecialavsnitt från 1991 den16 februari2004. Den femte säsongen och specialavsnitten från 1993, 1994 och 1995 utgavs26 december2006. Ensamling,Keeping Up Appearances: The Essential Collection utgaves8 oktober2007.[2]
2004 släpptes de fem säsongerna och specialavsnitten som en samling med namnetKeeping Up Appearances: The Full Bouquet påregion 1 på DVD. Samlingen med säsong 1, 2, och 3 och säsong 4, 5 har även släppts.
2005 släpptes alla säsongerna påregion 4 med namnetKeeping Up Appearances: The Complete Collection. Ytterligare två samlingar,Series One & Two ochSeries Three & Four and Five är också tillgängliga, liksom somKeeping Up Appearances: Christmas Specials på DVD.
Två böcker relaterade till serien utgavs iStorbritannien. Den ena heterHyacinth Bucket's Book of Etiquette for the Socially less Fortunate, som är en ganska lättsam guide för manér, sedd genom Hyacinth Buckets ögon. Den är baserad på manus från TV-serien och innehåller många svart-vita bilder från diverse scener ur serien. Boken utgavs första gången 1993. Den andra heterHyacinth Bucket's Hectic Social Calendar, som presenteras som en dagbok som beskriver ett år i hennes liv med typiska kommentarer om hennes relationer och grannar. Den publicerades 1995. Båda böckerna skrevs av Jonathan Rice och publicerades avBBC Books.