Jarl Robert Hemmer, född18 september1893 iVasa, död6 december1944 iBorgå, var enfinlandssvenskförfattare,poet ochöversättare. Han var son till vicehäradshövding Balder Hemmer (1864–1947) och hans hustru Emmy, född Finnilä (1866–1943). Jarl Hemmer levde med och skrev om det mörka och det ljusa i tillvaron. Från ungdomsåren finns de vackraste, ljusa, levnadsglada dikterna. I Jarl Hemmers texter finns spår av en olycklig tonårskärlek. Samtidigt var det den besvikelsen som blev öppningen till hans litterära produktion.
Jarl Hemmer studerade ryska språket och litteraturen vidHelsingfors universitet. Han gifte sig med Saga Söderman (1897–1987) och de fick sonen Erland 1918 och dottern Marie-Louise 1920. Som författare debuterade Hemmer 1914 med diktsamlingenRösterna och fick sitt genombrott med diktsamlingenRågens rike 1922. Hemmer fickStora Nordiska Romanpriset förEn man och hans samvete (omFinska inbördeskriget), utgiven 1931.
Hemmer var även verksam som översättare från ryska men även i mindre omfattning från danska och tyska.
1927 köpte han Ängstorp påEckerö i Ålands skärgård, ett hus från 1700-talet som tidigare i historien varit svenskt posthus. Ängstorp förblev hans sommarhem till hans död. Ett resultat av Ängstorp var romanenMorgongåvan (1934) vilken handlar om åländsk allmoge på 1880-talet. Den blev mycket läst och uppskattad på Åland och kom även att bidra till att Hemmer tilldeladesDe Nios stora pris 1935.
Hans föräldrahem på Skolhusgatan 8 i Vasa, byggt 1886, donerades 1977 till friluftsmuseetStundars utanför Vasa, där det återuppbyggdes som Hemmersgården och fylldes med hans kvarlåtenskap, som hans änka skänkte museet 1979. Samlingen består av böcker, dokument, urklipp och föremål.
Lyriska översättningar. Hfors. 1922.Libris31572 - Innehåll: Walther von der Vogelweide; Paul Gerhardt; Matthias Claudius; Theodor Storm; Gottfried Keller; Hermann Allmers; Cäsar Flaischlen; Maximilian Dauthendey; Taras Sjevtjenko; M.J. Lermontov; A.A.Fét; Semjón Nadson; K.D. Balmont; Valerij Brjusov; Igor Severjanin.
Schiller, Friedrich von (1918). Wilhelm Tell. Berömda Böcker ; 89. Stockholm: Björck & Börjesson.Libris1650405
Tjechov, Anton (1928). Tre systrar : Måsen ; Onkel Vanja ; Körsbärsträdgården. Stockholm: Geber.Libris523668
Ekman, Michel (2011). Må vi blicka tillbaka mot det förflutna : svenskt och finskt hos åtta finlandssvenska författare 1899-1944. Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland, 0039-6842 ; 749. Helsingfors: Svenska litteratursällskapet i Finland.Libris12285378.ISBN 978-951-583-220-7
Langenskjöld, Agnes (1937). Kaos och advent : strövtåg i diktens värld. Helsingfors: Söderström.Libris2763309
Nordman, Marianne (2013). Allting är en spegling : Jarl Hemmers poesi och prosa i ett språkligt återsken. Skrifter / utgivna av Svensk-Österbottniska samfundet, 0473-8063 ; 71. Vasa: Svensk-Österbottniska Samfundet.Libris14751706.ISBN 978-951-98972-4-0
Nordman, Marianne (1983). ”Jarl Hemmers En man och hans samvete : om kritikerna och romanen”. Historiska och litteraturhistoriska studier 1983 (58),: sid. 317-326. 0073-2702.ISSN0073-2702.Libris8833864
Nordman, Marianne (1974). Stildrag i Jarl Hemmers prosa : en studie i En man och hans samvete och Morgongåvan. Vaasan kauppakorkeakoulun julkaisuja. Tutkimuksia, 0355-2632 ; 24 Vaasan kauppakorkeakoulun julkaisuja. Tutkimuksia. Filologia, 99-0207491-X ; 3. Vaasa.Libris7912106.ISBN 951-683-024-2
