År 1937 blev Jensenprivatdocent (obetald föreläsare) vid universitetet i Hamburg och började arbeta med Paul Harteck, chef för universitetets avdelning för fysikalisk kemi och rådgivare tillHeereswaffenamt (HWA, arméns vapenbyrå) omsprängämnen. Harteck och hans lärarassistent Wilhelm Groth tog kontakt med Reichskriegsministerium den 24 april 1939 för att berätta för dem om potentiella militära tillämpningar av kärnkedjereaktioner. Militär kontroll av det tyska kärnenergiprojektet, även känt somUranverein (Uranium Club), inleddes den 1 september 1939, samma dag somNazityskland inledde andra världskriget genom att invaderaPolen. Harteck, en av ledarna på Uranverein, tog in Jensen i projektet där hans huvuddrag handlade om dubbla centrifuger för separation av uranisotoper (se avsnittet nedan med hänvisning till interna rapporter om Uranverein). Harteck och Jensen utvecklade en dubbelcentrifug baserad på en gungningsprocess (Schaukelverfahren) för att underlätta separationseffekten.[8][10][11]
År 1963 delade Jensen hälften av Nobelpriset i fysik med Maria Goeppert-Mayer för deras förslag om kärnskalsmodellen. Den andra hälften av priset gick tillEugene Wigner för orelaterat arbete inomkärn- ochpartikelfysik.
Adolf Hitler tog makten i Tyskland den 30 januari 1933 och den 7 april samma år antogs lagen om återställande av den professionella offentliga tjänsten. Denna lag, och dess efterföljande relaterade förordningar, politiserade utbildningssystemet i Tyskland. Andra faktorer som tvingade fram politiseringen av utbildningen varNationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei (NSDAP), organisationer inom akademin och uppkomsten av Deutsche Physik-rörelsen, som varantisemitisk och hade en partiskhet mot teoretisk fysik, särskiltkvantmekanik.
Medan alla tyska universitet politiserades, var inte alla lika strikta i att genomföra detta ändamål som universitetet i Hamburg, där Jensen tog sin doktorsexamen ochHabilitationsschrift. Vid sin habilitering 1936 hade han varit medlem i NSDDB (Nationalsozialistischer Deutscher Dozentenbund) i tre år,NSLB i två år och kandidat för medlemskap i NSDAP, som han fick nästa år. NSLB:s universitetsledare hade gjort klart att aktivt deltagande förväntades av Jensen, och det var vad de fick.[12][13]
Efter andra världskriget började avnazifieringsprocessen. När Jensen ställdes inför detta mål vände han sig tillWerner Heisenberg, en framstående medlem av Uranverein, för ett intyg på sin karaktär – ett dokument kallatPersilschein (vittvättscertifikat).[14] Heisenberg var en bestämt kraftig författare av dessa dokument; eftersom han aldrig hade varit medlem i NSDAP, hade han offentligt kolliderat med NSDAP ochSchutzstaffel (SS), och utsågs av de brittiska ockupationsmyndigheterna till ordförande för teoretisk fysik och direktörsposten för Max-Planck-Institut für Physik, då i Göttingen. Heisenberg skrev dokumentet och övertygade myndigheterna om att Jensen hade gått med i partiorganisationerna bara för att undvika onödiga svårigheter inom akademin.[15]
Konrad Beyerle,Wilhelm Groth,Paul Harteck och Johannes JensenÜber Gaszentrifugen: Anreicherung der Xenon-, Krypton- und der Selen-Isotope nach dem Zentrifugenverfahren (Chemie, 1950); cited in Walker, 1993, p. 278
Otto Haxel, J. Hans D. Jensen, andHans E. SuessOn the "Magic Numbers" in Nuclear Structure,Phys. Rev. Volume 75, 1766 - 1766 (1949). Institutional affiliations: Haxel:Max-Planck Institut für Physik, Göttingen; Jensen:Institut für theoretische Physik, Heidelberg; and Suess:Inst. für physikalische Chemie, Hamburg. Received 18 April 1949.
Helmut Steinwedel, J. Hans D. Jensen, andPeter JensenNuclear Dipole Vibrations,Phys. Rev. Volume 79, Issue 6, 1019 - 1019 (1950). Institutional affiliations: Steinwedel and J. H. D. Jensen -Institut für theoretische Physik, Universität Heidelberg and Peter Jensen -Physikalisches Institut, Universität Freiburg. Received 10 July 1950.
Följande rapporter publicerades i Kernphysikalische Forschungsberichte, en intern publikation av tyska Uranverein. Rapporterna klassificerades som "streng geheim" (top secret), de hade mycket begränsad distribution, och författarna fick inte behålla kopior. Rapporterna konfiskerades under de allierade operationerna och skickades till Förenta staternas atomenergikommission för utvärdering. År 1971 avklassificerades rapporterna och återsändes till Tyskland. Rapporterna finns tillgängliga på Karlsruhe Nuclear Research Center och American Institute of Physics.[16][17]
Paul Harteck, Johannes Jensen,Friedrich Knauer, andHans SuessÜber die Bremsung, die Diffusion und den Einfang von Neutronen in fester Kohlensäure und über ihren Einfang in Uran G-36 (19 August 1940)
Paul Harteck and Johannes JensenDer Thermodiffusionseffekt im Zusammenspiel mit der Konvektion durch mechanisch bewegte Wände und Vergleich mit der Thermosiphonwirkung G-89 (18 February 1941)
Johannes JensenÜber die Ultrazentrifugenmethode zur Trennung der Uranisotope G-95 (December 1941)
Paul Harteck and Johannes JensenGerechnung des Trenneffektes und der Ausbeute verschiedner Zentrifugenanordnungen zur Erhöhung des Wirkungsgrades einer einselnen Zentrifuge G-158 (February 1943)
Paul Harteck, Johannes Jensen, and Albert SuhrÜber den Zusammenhang zwischen Ausbeute und Trennschärfe bei der Niederdruckkolonne G-159
Beyerchen, Alan D.Scientists Under Hitler: Politics and the Physics Community in the Third Reich (Yale, 1977)ISBN 0-300-01830-4
Hentschel, Klaus, editor and Ann M. Hentschel, editorial assistant and TranslatorPhysics and National Socialism: An Anthology of Primary Sources (Birkhäuser, 1996)ISBN 0-8176-5312-0
Hoffmann, DieterBetween Autonomy and Accommodation: The German Physical Society during the Third Reich,Physics in Perspective 7(3) 293-329 (2005)
Jensen, J. Hans D.Glimpses at the History of the Nuclear Structure Theory,The Nobel Prize in Physics 1963 (12 December 1963)J. Hans D. Jensen hosNobelstiftelsen (på engelska)
Schaaf, MichaelHeisenberg, Hitler und die Bombe. Gespräche mit Zeitzeugen (GNT-Verlag, Diepholz 2018)ISBN 978-3-86225-115-5
^ [ab]Proleksis enciklopedija, Proleksis lexikon ämne:29018.[källa från Wikidata]
^”Йенсен Йоханнес Ханс Даниель”,Большая советская энциклопедия :[в 30 т.], tredje utgåvan, Stora ryska encyklopedin, 1969, läst: 28 september 2015.[källa från Wikidata]