Carlisle är en stad i grevskapetCumbria i nordvästraEngland. Staden är huvudort för kommunenCumberland samt grevskapetCumbria och ligger 16 kilometer söder om gränsen motSkottland. Den är belägen cirka 85 kilometer väster omNewcastle upon Tyne samt cirka 95 kilometer norr omLancaster. Tätortsdelen (built-up area sub division) Carlisle hade 75 306 invånare vid folkräkningen år 2011.[1] Historiskt sett tillhörde Carlisle grevskapetCumberland.
Romarna kallade sin bosättning där staden idag liggerLuguvalium, vilket kan ses av skrivtavlor som relativt nyligen grävts ut i staden. Luguvalium kan tolkas från latin som "Lugus plats" eller "Lugus fort". Lugus var en lokal gudom. Skrifter från 1000- och 1100-talen visar dock att platsen då kallades "Caer" (slott), "Luel" eller "Llewelyn". Luel och dess varianter är walesiska personnamn, och tanken att detta alltid har varit grunden till platsens namn har lagts fram. Romarna använde i så fall en latiniserad variant av Luel. Det faktum att Cumbria tillfälligt hölls av keltiska kungar frånStrathclyde under 800-talet kan ha stimulerat ett återupplivande av keltisktalande och återinförande av gamla keltiska ortnamn.
Carlisle har ett litet historiskt centrum, komplett med ett fort, museum, katedral och någorlunda intakta stadsmurar. De citadelltorn som idag används som kontor för Cumbriasstadsråd är också av arkitektoniskt intresse.
Runt år 72/73 e.Kr. byggde romarna ett träfort vid Carlisle. Efter att det revs mellan år 103 och 105 byggdes ett andra träfort. År 165 ersattes det av ett stenfort.[2]
Eftersom Carlisle ibland var den sista engelska staden innan den skotska gränsen, och ibland den sista skotska staden innan den engelska gränsen, då länderna var två skilda kungariken, blev den allt viktigare som militärt fäste, ochCarlisles fort är fortfarande relativt välbehållet. Det byggdes 1092 avVilhelm II av England. En gång i tiden var fortet fängelse förMaria Stuart. Än idag huserar kungliga gränsregementet i slottet.
År 1916, underförsta världskriget, tog den brittiska regeringen över alla pubar och det huvudsakliga bryggeriet i staden, eftersom fylleri var ett stort problem hos vapenfabriksarbetarna vid närbelägnaGretna. Experimentet med nationaliserat bryggande fortsatte fram till 1971.
Carlisle är en uråldrig stad, och säte för församlingen med samma namn. Det ligger på en mindre höjd i Cumberlands härad, där flodernaEden,Caldew ochPetteril flyter ihop.
Staden är ett viktigt handelscentrum, och ligger fågelvägen 85 kilometer väster om Newcastle upon Tyne, 95 kilometer norr om Lancaster, 119 kilometer söder omEdinburgh, 136 kilometer sydost omGlasgow, 159 kilometer nordväst omYork och 420 kilometer nordnordväst omLondon.
Staden sammanbinds med övriga Storbritannien genommotorvägenM6 som länkar ihopGlasgow i Skottland i norr med övriga England i söder. Motorvägen är för övrigt en del avE5. Det finns också flera större vägar som startar eller slutar i Carlisle, exempelvisA6 tillPenrith (historiskt huvudvägen söderut),A595 till västra Cumbria,A69 till Newcastle upon Tyne ochA7 till Edinburgh. Carlisle är den enda staden i Storbritannien förutom London och Edinburgh som ansluts av mer än en A-väg med en siffra, nämligen A6 och A7. Carlisle har dessutom enjärnvägsstation längs med den huvudsakliga västkustlinjen. Andrajärnvägslinjer går till Newcastle upon Tyne,Leeds och Glasgow viaDumfries och västra Cumbria.
I januari 2005 drabbades staden av kraftig nederbörd, och den 8 januari samma år stängdes alla vägar in mot staden på grund av översvämning, den värsta sedan 1822, vilken orsakade tre dödsfall.[3][4]
Carlisle blev en industristad under 1800- och tidiga 1900-talet, då många textilbruk, ingenjörsverk och matfabriker öppnades. Under det tidiga 1800-talet grävdes en kanal mellan Caldewgate, där majoriteten av industrierna låg, och havet vid stadens hamn. Kanalen fylldes senare igen och blev en järnvägslinje.
Fram till 2004 var stadens största arbetsgivareCavaghan & Gray, ett företag som tillverkar fryst mat för större matkedjor. I januari 2005 stängdes dock en av fabrikerna och 700 personer förflyttades till den andra fabriken eller till andra fabriker runt om i Storbritannien.
Carlisle är också ett stort järnvägscentrum, och en gång i tiden användes järnvägen av upp till sju olika företag.
Det finns flera mindre industrier och företagsparker i utkanterna av staden, och där de före detta tunga industrierna låg.
Den 28 mars 2005 fick staden "Fairtrade City"-status.
- Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material frånengelskspråkiga Wikipedia,Carlisle,21 september 2006.
Wikimedia Commons har media som rörCarlisle.
