KvinnonamnetCarina ellerKarina är den kvinnliga formen av detlatinska namnetCarinus, som en av deromerska kejsarna hette. Han var i sin tur uppkallad efter sin far;Carus, ett tillnamn som betyder ’kär’, 'omtyckt'. Namnet Carina kan också uppfattas som en variant avKarin som är en svensk form avhelgonnamnetKatarina. Den norska formen är Karine, den finska Kaarina. Carina var även en kristenmartyr på300-talet som blev helgonförklarad och hon firas den 7 november tillsammans med sin make Melasippus och sin son Antoninus.[1][källa behövs] Namnet kom till Sverige i slutet av 1800-talet men infördes i namnsdagslistan först1986.[källa behövs]
Det äldsta belägget i Sverige är från år 1877.[2] Namnet hade en popularitetstopp under1960-talet.[3]
Den 31 december 2014 fanns det totalt 51 157 kvinnor folkbokförda i Sverige med namnet Carina eller Karina, varav 32 666 bar det somtilltalsnamn.[4]
Namnsdag i Sverige:7 maj, (1986–2000:25 november). I denfinlandssvenska namnsdagslängden har Carina namnsdag25 november[5] sedan 2015. Före det hade Carina namnsdag4 november 1989–2014.[6]
Carina är dessutom det latinska namnet påstjärnbildenKölen. SångenCorrine, Corrina har i svensk översättning titelnCarina, Carina. I finalen påDansbandskampen 2008 framfördeLarz-Kristerz sångenCarina, som även toppadesvenska singellistan.[7]. Låten låg även påSvensktoppen i tio veckor[8].