Субалтерн (англ.Subaltern) —званиеюужань-вонгскойкасты воинов. Субалтерны командовали подразделениями численностью от двенадцати до трёхсот воинов и подчинялиськомандующим[1]. Таким образом, это звание приблизительно соответствовало званиюсержанта илилейтенантавооружённых силНовой Республики.
Передбитвой при Фондореверховный командующийНас Чока пожаловал звания командующих четырём субалтернам —Дошао,Сата'аку,Хармаэ иТугорну — отличившимся вбитвах при Дантуине,Иторе,Оброа-скай иГиндине соответственно. Тугорн также поспособствовал усилиям юужань-вонгов потерраформированию захваченнойпланетыБелкадан[2].
Другими известными субалтернами былиБур'лорр, убитыймандалорскими защитиниками во главе сБобой Феттом во времябитвы при Новой Хольге[3], иС'йито, надзиравший за военнопленными, среди которых былиПаш Кракен,Джаддер Пейдж иТорш, влагере на планетеСелварис на заключительном этапеЮужань-вонгской войны[4].
За кулисами[]
В реальной жизнисубалтерн-офицер — воинское звание в некоторых англоязычных странах и в Российской империи. В официальных и фанатских переводах серии книг «Звёздные войны: Новый Орден джедаев» оно иногда переводится как младший офицер, лейтенант или поручик, однако в большинстве случаев сохранён оригинальный вариант.
Появления[]
- Боба Фетт: Практик
- Новый Орден джедаев. Посланники хаоса I: Проверка на прочность(первое появление)
- Новый Орден джедаев. Посланники хаоса II: Сумерки джедаев
- Новый Орден джедаев: Звезда за звездой
- Новый Орден джедаев: Путь судьбы
- Новый Орден джедаев. Еретик Силы II: Обездоленные
- Новый Орден джедаев: Единая Сила