Август је добио име од латинског (Augustus). Од реформеримског календара, “секстилис“ (шести месец) назван је по имену првог римског императораОктавијана Августа. Он је додао по један дан месецу августу (узевши од фебруара) и месецу који носи имеЈулија Цезара (јули).
Октавијан је 27. п. н. е. узео назив augustus што значи узвишени и тај назив је додељиван само боговима. Титула коју јеДиоклецијан узео значила је исто и истовремено означавала врховног господара у царству. Било је дваавгуста - Диоклецијан на истоку иМаксимијан на западу. Обојица су имала по једног заменика који су носили титулуцезар, и који су представљали наследнике августима. На тај начин, Диоклецијан је у Римском царству увеотетрархију - владавину четворице.
Август се код Срба, као и код неких словенских народа се назива још и ГОСПОЂИНСКИ МЕСЕЦ, КОЛОВОЗ, и ГУМНИК као и у старосрпском.
Преко цркве су у српски народ ушли латински називи за месеце, а њихови гласовни ликови показују да су прошли кроз грчко посредство.[1]
На старословенском, староруском и српском ЗАРЕВ, а на белоруском ЖНІВЕЊ.На украјинском СЕРПЕЊ, на чешком СРПЕН слично пољском СЈЕРПЈЕН и на словеначком ВЕЛИКИ СРПАН.Код Хрвата се назива КОЛОВОЗ.
