Tremarctos ornatus, captive, PeruFamilia:Ursidae
Subfamilia:Tremarctinae
Genus:Tremarctos
Species:Tremarctos ornatus
Tremarctos ornatus (F. G. Cuvier, 1825)
Type locality: "cordilliéres du Chili" (Los montañas al este de Trujillo, departamento de la Libertad, Perú (Cabrera, 1957))
- العربية: دب أبو نظارة
- Boarisch: Brünbär
- български: Очилата мечка
- brezhoneg: Arzh lunedek
- català: Ós d'antifaç
- čeština: Medvěd brýlatý
- Deutsch: Brillenbär
- dolnoserbski: Brylaty mjadwjeź
- Ελληνικά: Αρκούδα των Άνδεων
- English: Spectacled Bear
- Esperanto: Okulvitra urso
- español: Oso de anteojos
- eesti: Prillkaru
- euskara: Hartz betaurrekodun
- فارسی: خرس عینکی; خرس آندی
- suomi: Silmälasikarhu
- français: Ours à lunettes
- Gaeilge: Béar spéaclach
- galego: Oso de anteollos
- עברית: דוב המשקפיים
- hrvatski: Medvjed naočar
- hornjoserbsce: Brylaty mjedwjedź
- magyar: Pápaszemes medve
- հայերեն: Ակնոցավոր արջ
- interlingua: Urso Andin
- Bahasa Indonesia: Beruang berkacamata
- íslenska: Gleraugnabjörn
- italiano: Orso andino
- 日本語: メガネグマ
- ქართული: სათვალიანი დათვი
- қазақша: Көзілдірікті аю
- 한국어: 안경곰
- kurdî: Hirçê biberçavk
- kernowek: Arth Andes
- lietuvių: Akiniuotasis lokys
- latviešu: Briļļainais lācis
- македонски: Очилна мечка
- മലയാളം: കണ്ണാടിക്കരടി
- Nāhuatl: Māpachtlācamāyeh
- Nederlands: Brilbeer
- norsk: Brillebjørn
- Diné bizaad: Shash bítááʼłgaígíí
- polski: Andoniedźwiedź okularowy, niedźwiedź andyjski, niedźwiedź peruwiański
- پنجابی: شنگریا رچھ
- português: Urso-de-óculos
- Runa Simi: Antikuna ukumari
- română: Ursul cu ochelari
- русский: Очковый медведь
- srpskohrvatski / српскохрватски: Medvjed naočar
- slovenčina: Medveď okuliarnatý
- српски / srpski: Медвед наочар
- svenska: Glasögonbjörn
- ไทย: หมีแว่น
- Türkçe: Gözlüklü ayı
- українська: Очковий ведмідь
- Tiếng Việt: Gấu mặt ngắn Andes
- 中文: 眼鏡熊
|
|---|
| Tremarctos ornatus | |
|---|
| Ursus ornatus | |
|---|
