synonym
Synonym er etord som har samme betydning, eller nesten samme betydning, som et annet ord, men ulik form. For eksempel erhund ogbikkjesynonymer, og det samme kan sies om ordenevakker, pen ogfin. Flere eksempler erforstå, fatte ogbegripe, ellerfort, raskt oghurtig.Hvis man slår opp i synonymordbøker, kan man ofte finne mange ord som regnes som synonymer, men de vil ikke alltid passe som erstatninger i den aktuelle sammenhengen.
Forskjeller mellom synonymer
Synonymer har sjelden helt identisk betydning. Det kan for eksempel være knyttet ulikeassosiasjoner til dem, og betydningsforskjellen kan avhenge avkontekst,kollokasjoner,dialekt ogsosiolekt.
For eksempel kan våre assosiasjoner ellerkonnotasjoner få oss til å tenke negativt om en 'tispe', selv om det er en referanse til en hund av hunnkjønn, menskonteksten gjør at ordet betyr noe helt annet hvis man bruker det om en kvinnelig kollega.Kollokasjoner gjør at vi helst sier 'god jul!' og ikke 'bra jul!', mens enkeltedialekter kan ha synonymer som ikke finnes i andre dialekter, slik somglunt for 'gutt' i enkelte nordnorske dialekter.Eufemismer kan også være synonymer, slik at ordetkreativ kan være et synonym tilløgnaktig i uttrykketkreativ bokføring.
Ord som betyr det motsatte av hverandre, kallesantonymer.
Les mer i Store norske leksikon
- Skrevet av:
- Artikkelen inneholder tekst fra:
- Sist oppdatert:
- ,se alle endringer
Kommentarer
Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.
Du må være logget inn for å kommentere.
