Gjennom studietiden var han en venn avEzra Pound. Williams' tidlige dikt er preget av «imagismen», men han stod gjennom storparten av sin karriere utenfor hovedstrømningene iengelsk-amerikansk lyrikk.

I tiden etterandre verdenskrig har han fått voksende betydning for senere diktergenerasjoner. Han brukte selv uttrykket «objektivisme» om sin diktning, og diktene hans, som ofte er korte, er rimfrie og uten fastmetrisk struktur. I sine klare, presise og usentimentale bilder er han fremfor alt de nære tings dikter, noe som også kommer frem i hans stort anlagte hovedverk,Paterson (I–V, 1946–1951, 1958), om hjembyen.

Williams skrev ogsåskuespill,noveller ogromaner, blant annettrilogienWhite Mule (1937),In the Money (1940) ogThe Build Up (1952) om entysk-norskimmigrantfamilie fra 1893 frem tilden første verdenskrig.

Dessuten skrev han flereessaysamlinger. Sentralt stårIn the American Grain (1925), der han iimpresjonistiskebiografiske essayer legger frem sin tolkning avamerikansk historie fraEirik Raude tilAbraham Lincoln.Autobiography ble utgitt i 1951,Selected Letters i 1957 ogThe W. C. W. Reader i 1966.

Et utvalg dikt i norsk gjendiktning vedJan Erik Vold erLove (1969).

• Collected Earlier Poems (1951)
• Collected Later Poems (1950)
• The Desert Music (1954)
• Journey to Love (1955)
• Pictures from Brueghel (1963)

• USAs litteratur
• USAs historie
• USAs historie 1945-2001

• Williams i Poetry Fountation
• Williams på poets.org
• The Williams Center i Rutherford
• Baldwin (1984):To all gentleness. William Carlos Williams, the doctor-poet (Internet Archive)
• Bloom (1986):William Carlos Williams (Internet Archive)
• Crawford (1993):Modernism, Medicine & William Carlos Williams (Internet Archive)
• Doyle (1982):William Carlos Williams and the American Poem (Internet Archive)
• Duffey (1986):A poetry of presence. The writing of William Carlos Williams (Internet Archive)
• Mariani (1990):William Carlos Williams. A New World Naked (Internet Archive)
• Marling (1982):William Carlos Williams and the painters, 1909-1923 (Internet Archive)
• Terrel, redaktør (1983):William Carlos Williams. Man and Poet (Internet Archive)
• Whitaker (1989):William Carlos Williams (Internet Archive)
• Williams verker i Open Library
• Williams verker i Project Gutenberg
• Williams verker som lydbøker i LibriVox
• Love i Nasjonalbiblioteket

• Leibowitz, Herbert (2011):"Something Urgent I Have to Say to You". The Life and Works of William Carlos Williams. Farrar, Straus and Giroux. ISBN 978-0374113292