Hans Poulsen Resen var en danskfilosof ogteolog. Han ble i 1591 professor i filosofi iKøbenhavn, i 1597 iteologi.

Resensbibeloversettelse fra 1604–1607 var lite forståelig forlekfolk fordi den slavisk fulgte grunntekstens ordvalg og setningsbygning. Til tross for det kompliserte språket fikk Resens oversettelse innflytelse på bibelspråket i Danmark i århundrene som fulgte. Størst betydning fikk Resen fordi han brakte den lutherskeortodoksi til seier. Han kjempet motkalvinsk innflytelse og kom i strid med en rekke av samtidens kirkemenn. Mot de forskjellige angrepene skrev hanDe sancta fide («Om den hellige tro», 1614).

Resen oppnådde å få flere av sine motstandere avsatt, men ble selv frifunnet ved en læreprosess i 1614. I 1615 ble han Sjællandsbiskop.