«zatrzymanie się, postój, przystanek w drodze, consistendi in itinere actus»[SStp]L: «stanie, stanowisko, stacja», SWil: «stanie, stanowisko, stacja», fig. «kluba, kres», przestarz. «obóz», SW: stpol. «stanowisko, stacja, posterunek»
Quia nobilis Martinus... liberum misit nobilem Bernardum... a iuramento pro eo, quia ipsum reconvenit, quia ipse misit familiam suam in viam in stationibus al. w staniech et qui vulneraverunt ipsum MartinumStPPP VII 701497[SStp]
Na rzekach portowych żaden stanów nowych stawić i grobel sypać ku przekazie nie ma.Stat. Lit. 291588[L]
Ziemia, niebo, powietrze i wszystkie żywioły wystąpiły z swych stanów.1861[SWil]
«powinność utrzymania panującego i jego dworu, urzędników bądź drużyny w czasie podróży po kraju, ciążąca na ludności wiejskiej, zamieniona z czasem na daninę w naturze albo na opłatę pieniężną, officium alendi regem eiusque aulicos, magistratus, comites iter facientes, quo officio cmethones obligati erant quodque postea frugibus aut pecunia praestabatur»[SStp]L: «rodzaj daniny (obacz: stacja)», SWil: prze. «powinność dawania podwód na potrzeby rządowe», SW: starop. «p. stacja», SJPDor: hist. «w Polsce średniowiecznej: obowiązek zapewnienia noclegu i wyżywienia w czasie podróży panującego i jego świty, zamieniony później na roczną daninę pieniężną; stacja»
Quod neque przewoz, neque stan ducale et exercitus... ab eisdem hominibuis dux terre... expetetKodMazL 12, sim ib. 10.1239[SStp]
Dawny był rozkaz dawania podwód, wozów i koni na usługę publiczną; ta powinność nazywała się stan.1861[SWil]
Stan, obowiązek wyżywienia przejeżdżającego przez dobra księcia wraz z jego dworem.Wiszn.1915[SW]
Piastowie objeżdżali swe ziemie z licznym orszakiem dla odbywania sądów i wieców z rycerstwem. Monarcha podczas takiej podróży miał wyznaczone stacje, stany, na których się zatrzymywał.Święt. A. Hist I, 881925[SJPDor]
«budynek do przechowywania różnych przedmiotów, spichlerz, aedificium variis rebus asservandis destinatum»[SStp]
Qui Albertus et Iacobus non venerunt, neque ipsam solutionem... fecerunt et domini iudicio praesidentes.. decreverunt ipsi nobili Joni Bojański et iudicio domini palatini pignus de ipsius reposito al. stanu et dederunt ac decreverunt sibi ministerialem ad expignorandumStPPP VII 61497[SStp]
«naturalne lub sztuczne pomieszczenie służące za mieszkanie, tymczasowe miejsce schronienia, najczęściej będące namiotem, habitatio, domicilium, statio, ubi quis tempus quoddam commoratur, saepissime tabernaculum»[SStp]L: «namiot», SW: stpol. «namiot, szałas, w lm. obóz»
Jako Janusz nie bieżał gwałtem na Stanisław‹ow› stan ani mu ran dał.Kal nr 3151410[SStp]
W obozie Krzyżackim, albo w stankach ich, nalezione były rozmaite rzeczy.Biel. Św. 232 b1564[L]
«szałas myśliwski, venatorum casa campestris»[SStp]
Jako Mikołaj Rawin... w księżej puszczy i podle swego stanu i w swem okręgu sieci ani stępic na zwierz nie stawia.TymProc 1981471[SStp]
«warunki, w jakich ktoś się znajduje, res alicuius»[SStp]L: «stan, w którym sie kto znajduje, położenie, sytuacja jego, okoliczności, w których żyje», SWil: «położenie, w którem kto vel co się znajduje, sytuacja, okoliczności, w których kto żyje», SW: «jakość, na którą złożyły się dane warunki, okoliczności; położenie, sytuacja, pozycja», SJPDor: «całokształt okoliczności, warunki, stosunki, w jakich ktoś lub coś się znajduje, istnieje w jakimś czasie; sytuacja, pozycja, położenie», USJP: «całokształt okoliczności, warunki, w jakich ktoś lub coś się znajduje, w jakich istnieje w jakimś czasie, poziom, ilość czegoś; sytuacja, pozycja, położenie»
Mutatur a presentis statu, (od) sta(nu) ninieszego, dileccionis ad carenciam diuine uisionis (ku p)ostradaniu (wi)dzenia bożegoSerm 91v.1461-7[SStp]
Stan teraźniejszy Rzpltéj deklarujemy za stan aktualnej obrony przeciw wojsku i rządowi nieprzyjacielskiemu.Gaz. Nar. 2, 2571791[L]
Interesa musiała porzucić w bardzo złym stanie.1861[SWil]
Znałem go, ale w nędzy; jam znał w dobrym stanie.Kras.1915[SW]
W Ameryce Południowej żyje w stanie dzikim lub oswojonym wiele różnych odmian zwierząt wielbłądowatych.Gaik Towarozn. 2731948[SJPDor]
«okręg, obwód, regio »[SStp]SJPDor: «część państwa; kraj, jednostka administracyjno-terytorialna (najczęściej o krajach Ameryki Płn. i Płd.», USJP: urz. «część państwa związkowego, kraj, jednostka administracyjna i terytorialna w niektórych państwach federalnych, zwłaszcza w krajach Ameryki Północnej i Południowej (w USA, w Meksyku, w Brazylii»
Senat amerykański uchwalił wczoraj ustawę o włączeniu Alaski jako 49 stanu do Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej.Exp. 157, 1958[SJPDor]
Et ita fuit descriptum, quot homines erant in civitatibus, quot ciuitates in regione, w kalżdem gbicie, stanie, et quot regiones in orbe stanow było na świecieSKJ V 253(około 1450 roku)[SStp]
«państwo, kraj ze swoim rządem»[L]L: z uzupełnieniem w odniesieniu do Polski: «*pospolita rzecz», SWil: «państwo, rząd, kraj z swoim rządem, pospolita rzecz», SW: «państwo, kraj z swoim rządem, rzplita», SJPDor: daw. «państwo, kraj wraz ze swoim rządem; rząd; rządzenie, polityka» (dziś żywe w niektórych związkach wyrazowych), USJP: arch. «państwo, kraj wraz z rządem; także: rząd, rządzenie, polityka» (dziś tylko w terminach polit. Racja stanu)
Stan musi niedołęgów i kaleki żywić.Zab. 7, 1371772[L]
Każde ustanowienie, mające za cel stan cały, razem wzięty, jest politycznym prawem.1861[SWil]
Ważne pobudki stanu odwracały Polskę od naśladowania narodów, które na zasadzie protestanckiej byt swój oparły.Alc. Rzecz 291864[SJPDor]
Ten rozum stanu - wynalazek złoty!... pod nim bezpiecznie można szydzić z cnoty i podkopywać przesąd idealny.Asn.1915[SW]
Jest w stanie wygodzenia bliźniemu.Teat. 8. c, 371779[L]
Któż jego szczęście wypowiedzieć w stanie. Nie byliśmy w stanie stawić czoła awangardzie.1861[SWil]
«rzemiosło, obejście, koło czego kto chodzi, czym się trudni a razem i żywi»[L]SWil: «rzemiosło, obejście, to koło czego kto chodzi, czém się trudni, a razem i żywi, zawód», SW: «zawód, zajęcie, zatrudnienie, sposób do życia, rzemiosło, fach», SJPDor: przestarz. «zajęcie, zawód; także stanowisko», USJP: przestarz. a. podn. «zajęcie wykonywane przez kogoś; zawód; także: stanowisko»
Szczęście lub nieszczęście ludzkie zawisło od stanu życia, do którego się biorą.Mon. 74, 251766[L]
Zaiste ten stan, który inne utrzymuje, twierdzą ich nazwać możemy.1861[SWil]
Tak ogólne powinności chrześcijańskie, jak obowiązki obranego stanu.Feliń.1915[SW]
Siostra jego strój męski wziąwszy, stan zmyśliwszy do zakonu ś. Franciszka wstąpiła.Nies. 1, 1871728[L]
Siostra jego strój męski wziąwszy, stan zmyśliwszy, do zakonu Ś. Franciszka wstąpiła.1861[SWil]
Siostra jego, strój męski wziąwszy, stan zmyśliwszy, do zakonu św. Franciszka wstąpiła.Nies.1915[SW]
«stosunki domowe, sposób życia»[L]SWil: «stosunki domowe, sposobu życia», SJPDor: «rodzinno-prawne stanowisko człowieka ze względu na jego stosunek do związku małżeńskiego» (stan cywilny, dawniej stan), USJP: urz.«zespół cech określających sytuację osoby w rodzinie, zwłaszcza jej relację wobec związku małżeńskiego, np. panna, kawaler, mężatka, wdowiec, a także jej sytuację osobistą, np. płeć, wiek»
Rytygierz w małżeński stan domagał się Wendy.Krom. 37. 1767(1611)[L]
Groźba zmiany stanu zadała boleść niewypowiedzianą.1861[SWil]
Stan - wolny, zajęcie - nauczyciel prywatny.Prus, Now. IV, 1411948-1952[SJPDor]
«stany w społeczeństwie cywilnym, klasy ludzi i rangi ich»[L]SWil: «klasa, ranga», SW: «stanowisko, pozycja w świecie, jakość urodzenia, pochodzenia czyjego; klasa, kasta, ogół przedstawicieli takiego stanu», SJPDor. hist. «jedna z warstw społecznych o wyodrębnionej pozycji prawnej, na jakie dzieliło się społeczeństwo w państwach europejskich w XIII-XVIII w.; ogół przedstawicieli jakiejś grupy społecznej, stanowiących prawa», USJP: hist. «jednak z warstw społecznych, na jakie dzieliło się społeczeństwo w państwach europejskich od XIII do XVIII w.; także: przynależność do takiej warstwy wynikająca z pochodzenia lub zawodu»
Prawodawca niedobry, który nie obmyśla, żeby wszystkie stany Rzpltej w zgodzie zachowane były.Górn. Wł. C 3 b(po 1587)[L]
Podług wieku i stanu, zasługi i godności. Sadowił pan Marszałek w koło stołu gości.1861[SWil]
Dość długo rozprawiały stany koronne w połączonych izbach.Rzew. H. Pam. 3481900[SJPDor]
W téj istności dziwnego bóstwa są trzy *stanowie, (bo mędrkowie zakazują mówić: trzy *persony), to jest Ociec, Syn i Duch Św.Rej. Zw. 9 b.1568[L]
W téj istności dziwnego bóstwa są trzy stanowie (bo mędrcowie zakazują mówić trzy persony), t. j. Ojciec, Syn i Duch Ś.1861[SWil]
W tej istności dziwnego bóstwa są trzy stanowie (bo mędrkowie zakazują mówić: trzy persony), to jest : Ociec, Syn i Duch św.Rej.1915[SW]
«stan człowieka, wzrost, talia»[L]SWil: «wzrost, talia», SW;«figura, pas, wcięcie w pasie, talia w ciele ludzkim», starop. «postawa ciała», SJPDor: «wcięcie w pasie, talia, pas; także: część tułowia od ramion do pasa, kibić», USJP: książk. «wcięcie w pasie; talia, pas, kibić; część tułowia od ramion do talii»
Sznorówka w stan jak najgładziej wpadła.Mon.69, 10861766[L]
Opończa ta ściśnięta była w stanie szerokim rzemiennym pasem.Chodź., Pisma III, 741881[SJPDor]
«część sukni obejmująca talię »[SWil]SW: «część sukni przypadająca na pas w ciele ludzkim», SW: «część sukni przypadająca na pas w ciele ludzkim», SJPDor: «oddzielnie skrojona i przyszyta część sukni, okrycia od ramion do pasa; część sukni, okrycia przypadająca na okolicę talii», USJP: książk. «część sukni lub innego okrycia wierzchniego od ramion do pasa»
«stanik w sukni, ta część, która nad stanem»[L]SW: gw. «gorsecik»
«prow. część powiatu zależąca od przystawa stanowego, czyli asesora»[SWil]SW: gw. «część powiatu zależąca od przystawa stanowego, czyli asesora»
«prow. cztery koła»[SWil]SW; gw. «cztery koła»
«gw. duża stajnia przy domu zajezdnym»[SW]
«gw. cztery łokcie płótna»[SW]SJDor: daw. «miara płótna (4 łokcie)»
Narzeczona, tak dla zjednania sobie rodziców narzeczonego, jak niemniej dla okazania im swych zdolności, posyła do swej świekry stan lub więcej płótna własną utkanego rękąTyg.Ilustr.1911863[SJPDor]
Znajdowała się w stanie sztucznego podniecenia, które wytrącało ją ze zwykłej równowagi, pchało do skroni gorętsze fale krwi, drażniło nerwy.Krzywosz. Jula 121901[SJPDor]
Stan ducha. Stan psychiczny, uczuciowy, wewnętrzny.2003[USJP]
«forma, postać»[SJPDor]SWil: mech. «stopień związku jakiego ciała»
Metale w stanie czystym występują w przyrodzie na ogół rzadko.Sypn., Metal. 61947[SJPDor]
stan konieczności«wyjątkowa sytuacja, w której popełniony czyn przestępczy uznany być może za niekaralny»[SJPDor]
stan krytyczny [gazu]«stan, gdy w temperaturze krytycznej poddany jest silnemu ciśnieniu i gdy wskutek tego przechodzi w pewien stan pośredni między stanem ciekłym a lotnym»[SW]
stan oblężenia«stan wprowadzający zawieszenie niektórych praw obywatelskich, podporządkowanie ludności danego obszaru specjalnym, obostrzonym przepisom, przeniesienie władzy administracyjnej i sądowniczej na wojsko»[SJPDor]
stan rzeczy«zespół zdarzeń, faktów, ogół stosunków panujących w pewnym czasie pomiędzy danymi przedmiotami, zjawiskami; sytuacja»[SJPDor]
stan sferoidalny«stan, w jakim pozostaje ciecz nagle wprowadzona w zetknięcie z powierzchniami silnie rozgrzanymi, a czego objaw najprostszy okazują krople wody puszczane na metale rozpalone»[SW]
stan skupienia«mech. stopień związku jakiego ciała»[SWil]
stan służby«dokument urzędowy zawierający w sobie dane dotyczące urzędowania i położenia rodzinnego urzędnika»[SW]
stan wyjątkowy«stan prawny, w czasie którego zostają zawieszone określone prawa jednostki i swobody obywatelskie zagwarantowane przez ustawę konstytucyjną»[SJPDor]
stan zdrowia«jakość, stopień zdrowia fizycznego»[SJPDor]
stan ziemiański«ziemiaństwo»[L,SJPDor]
stan, stan boży, ślubu, świadectwa, zaślubienia, zaślubiony«święty namiot, w którym Izraelici przechowywali arkę przymierza»[SStp]
urząd stanu cywilnego«urząd prowadzący zapisy o stanie cywilnym, o urodzeniu, małżeństwie i śmierci obywateli; urząd, w którym zawierane są małżeństwa»[SJPDor]